Scrisori către diverse persoane
Письма к разным лицам
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
Scrisorile către Sfântul Ioan Gură de Aur către diferite persoane datează din anii 404-407, se adresează a peste 130 de persoane, reprezintă principala sursă de informații despre ultima perioadă a vieții sfântului și au o mare valoare istorică. Unele scrisori au fost trimise din Kukus (Mica Armenia), unele din Aravis, unele scrisori au fost trimise Sf. Ioan în drum spre locul închisorii.
Majoritatea scrisorilor au volum mic și sunt dedicate în principal preocupărilor sfântului pentru turma lui părăsită, edificarea spirituală și mângâierea în persecuție și întristare. O serie de scrisori sunt urări de sănătate pentru prieteni și asigurări de prietenie sinceră și dragoste pentru ei. Sfântul Ioan le scrie celor care suferă împreună cu el pentru cauza Bisericii, persoanelor care simpatizează profund suferința lui și doresc să o aline în orice fel posibil: le scrie episcopilor, preoților, diaconilor, călugărilor, diaconițelor și secularilor.
Prima scrisoare către Papă Inocențiu (Scrisoarea 1) a fost scrisă la Constantinopol după Paștele 404 și este dedicată evenimentelor petrecute după sosirea episcopului Teofil al Alexandriei în capitală în 403. Scrisoarea vorbește despre împrejurările procesului Sfântului Ioan și scoaterea lui de la amvon la Sinodul „de la Stejar”. În aceeași scrisoare, sfântul descrie evenimentele sângeroase care au avut loc în Paștele 404.
A doua scrisoare către Papă Inocențiu (Scrisoarea 2) a fost scrisă la sfârșitul anului 406 din Kukus (acum orașul Goksun din Turcia). Sfântul Ioan îi mulțumește Episcopului Roman Inocențiu pentru eforturile sale de a-l justifica pe sfânt.
Scrisoarea „Către episcopi, preoți și diaconi întemnițați pentru evlavie” (Scrisoarea 3) a fost adresată probabil adepților Sfântului Ioan din clerul din Constantinopol, care au fost arestați și exilați. Anul și locul scrierii sunt necunoscute.
„Scrisorile către Olympias” (Scrisoarea 4 este formată din 17 scrisori) sunt adresate nobilei văduve Diaconesa Olimpia, fiica spirituală a Sfântului Ioan. Anul și locul scrierii sunt necunoscute. Procesul nedrept al sfintei, acuzațiile împotriva ei, arestul la domiciliu și exilul - toate acestea au devenit motivul descurajării lui Olympias. Încercând să o consoleze și să o încurajeze, părintele duhovnic încearcă să-și prezinte propria suferință ca pe ceva neînsemnat și o cheamă să trateze durerile care i-au trecut cu putere creștină. Scrisorile oferă informații istorice despre înlăturarea Sfântului Ioan din Constantinopol, despre împrejurările vieții sale în al doilea exil, despre soarta olimpiadei în sine.
Cuprins 1. Către Inocențiu, Episcopul Romei scrisoarea 1 2. Scrisoarea 2 către Inocențiu, scrisori de la Inocențiu, Sacra Honorius Augustus Către Inocențiu, Episcopul Romei scrisoarea 2 Prea iubitului frate Ioan Episcopul Inocențiu, preoților, diaconilor și întregului cleric și poporului Bisericii din Constantinopol, bucuroși fraților Ioan, preaiubiți frați Ioan. Sacra lui Honorius Augusta, trimisă domnitorului Arcadiei de Est 3. Episcopi, preoți și diaconi închiși pentru evlavie 4. Scrisori către Olimpia Scrisoarea 1 Scrisoarea 2. Scrisoarea a 3-a Scrisoarea a 4-a Scrisoarea a 5-a Scrisoarea a 6-a Scrisoarea a 7-a Scrisoarea a 8-a Scrisoarea a 9-a Scrisoarea a 10-a Scrisoarea a 11-a Scrisoarea a 1-a Scrisoarea a 1-a Scrisoarea Scrisoarea a 16-a Scrisoarea a 17-a 5. K Carterii 6. Către Marcian și Marcellin 7. Către Agapit 8. Către Alphius 9. Către Castus, Valerius, Diofantus și Chiriac, presbiteri ai Antiohiei 10. Către presbiterul Romanus 11. Către Isihie 12. Către Episcopul Magnus 13. Topidiu Episcopul 13. Domnus 15. Către Presbiterul Vasile 16. Către Chalcidia și Asinkritia 17. Către Episcopul Eortius 18. Către Marcellin 19. Către Eufalia 20. Către Adolia 21. Către Carteria 22. Către Alphius 23. Călugărului presbiter Maron 25. Quilinus Episcopul 25.
Către medicul-șef Imnitius 26. Către Chalcidia 27. Către Asinkritia 28. Către Valentin 29. Către Candidian 30. Către Vassiana 31. Către diaconul Teodot 32. Către presbiterul Simmah 33. Către Rufin 34. Către Arabia 34. Către Arabia 333337. Diogene 38. Lui 39. Adoliei 40. Presbiterului Nicolae 41. Presbiterului Gerontie 42. Presbiterilor Simeon și Maria și monahilor din țara Apameană 43. Călugăriștilor Romulus și Visas 44. Adoliei 45. Fostului Voievod Theodosuodo44. Către Chalcidia și Asinkritia 48. Către fostul consular Teodot 49. Către Castus, Valerius, Diophantus și Cyriacus, presbiteri ai Antiohiei 50. Către Tranquilinus 51. Către episcopul Cyriacus 52. Către Marcian și Marcellinus 53. Către Castus, Valerius și Cyriacus Antiochs 4, Cyriaus Antioch presbyter. diaconul Teodot 55. Către el 56. Către presbiterul Nicolae 57. Către preoți și călugări: Affonius, Teodot și Cheerei 58. Către Malchus 59. Către Alphius 60. Către Agapitus 61. Către Hesychius 62. Către Chatius. Tocidiain 6364. Presbiter Romanus 66. Către Gemellus 67. Către Firminus 68. Către medicul-șef Imnitius 69. Către Cythyrias 70. Către Leontius 71. Către Faustinus 72. Către episcopul Lucius 73. Către episcopul Marius 74. Către episcopul Eulogie 75. Către episcopul Ierusalimului 7, Ioan 76.
Lui Teodosie, episcopul Scythopolei 77. Episcopului Moise 78. Presbiterului Romanus 79. Presbiterului Moise 80. Călugărilor presbiteri: Affonius, Teodot, Cheerei și toată fraternitatea voastră 81. Diaconei Pentadia 82. Călugării sale Paenia și Decoa83. Către Presbiterul Hypatius 85. Către Chalcidia 86. Către Asinkritia 87. Către Marcian și Marcellinus 88. Către Presbiterul Severus 89. Către Cititorul Teodot 90. Către diaconița Amprucles și cei cu ea 91. Către diaconița Pentadia 92. Către Chalcidia Tokritia993. presbiteri: Castus, Valerius, Diophantus și Cyriacous 95. Episcopului Urbitius 96. Episcopului Rufinus 97. Episcopului Vassu 98. Episcopului Anatolie, Episcopul Adana 99. Episcopului Teodor 100. Episcopului Paladius 101. Episcopului Theopidius Toby102. Valentin 104. Către Teodora 105. Către episcopi și preoți aflați în închisoare 106, Către presbiterul Theophilos 107. Către Teodora 108. Către Arabia 109. Către Marcian 110. Către preoți și călugări care propovăduiesc credința în Fenicia către păgânii G.2emellus, care este păgânii 108. tot în exil 113. Către presbiterul Rufinus 114. Lui Polivius 115. Lui Marinian 116. Lui Marcian și Marcellinus 117.
Către Castus, Valerius, Diofantus și Chiriac, presbiteri ai Antiohiei 118. Către episcopul Elpidius 119. Către Gemellus 120. Către Adolia 121. Către Diogenes 122. Către diaconul Teodot 123. Către Cititorul Teodot 124. Totu Deshopul Theodot 124. Elgavdius 126. Către Teodor, consular al Siriei 127. Către diaconul Teodot 128. Către fostul consular Teodot 129. Către episcopul Elpidius 130. Către poliție 131. Către Diogenes 132. Către presbiterul Nicolae și presbiterul Nicolae 133. Chereus 134. Către Anthemius 135. Către episcopii Cyriacus, Dimitrie, Palladius și Eulysius 136. Către Aurelius, episcopul Cartaginei 137. Către episcopul Maximus 138. Către episcopul Asellus 139. Către episcopii 140. Către ei 140. Către ei Chromatius, Episcopul 141, Aquileia2. 143. Episcopilor 144. Episcopilor sosiți din apus 145. Lor 146. Lor 147. Episcopului sosit din apus 148. Preoților romani sosiți împreună cu episcopii 149. Anisius, episcopul Tesalonicului, Anisius Totropius, 150. Eustathie, Marcellus, Busebius, Maximian, Eugenius, Gerontius and Thyrsus și toți episcopii ortodocși ai Macedoniei 151. Lui Alexandru, episcopul Corintului 152. Episcopilor sosiți împreună cu episcopii sosiți din vest 153.
Episcopilor care au sosit cu episcopii occidentali 154. Către ei 155. Către Matrona Proba, la Roma 156. Către Iuliana și celor care au fost cu ea 157. Către Italica 158. Către Montius 159. Către Helladius 160. Către Euphithus 161. Episcopilor închiși și închiși în Chaacons. Către Agapit 163. Către Isihie 164. Către Artemidor 165. Către Eufalia 166. Către Adolia 167. Către presbiterul Hypatius 168. Către episcopi 169. Către Venerius, episcopul de Milano 170. Către Isihie, episcopul de Salonia 17,17. Către diaconisei Pentadia 173. Către Alypius 174. Către Procopius 175. Către Marcellinus 176. Către Antioh 177. Către Briso 178. Către diaconisei Amprucles 179. Către diaconisei Amprucles 179. Către Paeanius 180. Către Gemius 181. Lui Gemellus Aluis Toeudian 182. 184. Către Studius, prefectul orașului 185. Către Isihie 186. Către presbiterul Daniel 187. Către Calistratus, episcopul Isauriei 188. Către Herculius 189. Către episcopul Cyriacus 190. Către presbiterul Salust 191. Către prefectul lui Paenius Toat192. 193. Către diaconul Teodul 194. Călugărilor gotici, în moșia Promotei 195. Către presbiterul Acachie 196. Către Salvion 197. Către Teodor 198. Către presbiterul Timotei 199. Către presbiterul Teofil Către 2 presbiterul Sebastian 201. 202. Presbiterului Pelagius 203. Lui Musonius 204. Lui Valentinus 205. Presbiterului Eutimie 206.
Către Severina și Romulus 207. Către Paeanius 208. Către presbiterul Constanțiu 209. Către Castus, Valerius, Diofantus și Cyriacus, preoți ai Antiohiei 210. Către Isihie 211. Către Marcian și Marcellin 212. Către presbiterul Constantius1 și Marcellin4. Către presbiterul Constantius1213. 215. Către doctorul Teodor 216. Spre nord 217. Către episcopul Elpidius 218. Către Adolia 219. Către Carterius 220. Către (episcopul) Antiohiei 221. Către Brison 222. Către Porfirie, episcopul Rusiei 223. Către Hegemon, Carterius Tocidia224. monah Cezareea Adăugarea la scrisorile Sfântului Ioan Gură de Aur I. Hrisostom către regina Eudokia Hrisostom în Cezareea
Paragrafele din text au fost aranjate de noi. – Redacția „ABC of Faith”
Ați putea fi interesat de:
Cuprins
1 1. К Иннокентию, епископу римскому письмо 1-е **
2 2. Письмо 2-е Иннокентию, письма от Иннокентия, Сакра Гонория Августа
3 3. Епископам, пресвитерам и диаконам, заключенным за благочестие в темницу ****
4 4. Письма к Олимпиаде
5 5. К Картерии 10
6 6. К Маркиану и Маркеллин 11
7 7. К Агапиту 12
8 8. К Алфию
9 9. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 13
10 10. К пресвитеру Роману 14
11 11. К Исихию 15
12 12. К епископу Елпидию
13 13. К епископу Магну
14 14. К епископу Домну
15 15. К пресвитеру Василию
16 16. К Халкидии и Асинкритии 16
17 17. К епископу Еортию 17
18 18. К Маркеллину 18
19 19. К Евфалии 19
20 20. К Адолии 20
21 21. К Картерии 21
22 22. К Алфию 22
23 23. К пресвитеру монаху Марон 23
24 24. К епископу Транквилину 24
25 25. К главному врачу Имнитию 25
26 26. К Халкидии
27 27. К Асинкритии 26
28 28. К Валентину
29 29. К Кандидиану
30 30. К Вассиане 27
31 31. К диакону Феодоту
32 32. К пресвитеру Симмаху 28
33 33. К Руфину
34 34. К Намее 29
35 35. К Аравию
36 36. К Алфию 30
37 37. К Диогену 31
38 38. К нему же
39 39. К Адолии
40 40. К пресвитеру Николаю 32
41 41. К пресвитеру Геронтию
42 42. К пресвитерам Симеону и Марию и к монашествующим в стране Апамейской
43 43. К монашествующим Ромулу и Визу
44 44. К Адолии 33
45 45. К бывшему дуке Феодосию 34
46 46. К диакону Феодоту 35
47 47. К Халкидии и Асинкритии 36
48 48. К бывшему консулярию Феодоту 37
49 49. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 38
50 50. К Транквилину 39
51 51. К епископу Кириаку
52 52. К Маркиану и Маркеллину 40
53 53. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 41
54 54. К диакону Феодоту 42
55 55. К нему же 43
56 56. К пресвитеру Николаю
57 57. К пресвитерам и монахам: Аффонию, Феодоту и Херею
58 58. К Малху 44
59 59. К Алфию 45
60 60. К Агапиту
61 61. К Исихию
62 62. К Арматию
63 63. К Халкидии
64 64. К Асинкритии
65 65. К пресвитеру Роману 46
66 66. К Гемеллу 47
67 67. К Фирмину 48
68 68. К главному врачу Имнитию
69 69. К Кифирию
70 70. К Леонтию
71 71. К Фавстину
72 72. К епископу Люцию
73 73. К епископу Марию
74 74. К епископу Евлогию 49
75 75. К Иоанну, епископу Иерусалимскому
76 76. К Феодосию, епископу скифопольскому
77 77. К епископу Моисею
78 78. К пресвитеру Роману 50
79 79. К пресвитеру Моисею 51
80 80. К пресвитерам монахам: Аффонию, Феодоту, Херею и ко всему вашему братству 52
81 81. К диакониссе Пентадии
82 82. К Пеанию
83 83. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 53
84 84. К пресвитеру Ипатию 54
85 85. К Халкидии 55
86 86. К Асинкритии 56
87 87. К Маркиану и Маркеллину 57
88 88. К пресвитеру Северу 58
89 89. К чтецу Феодоту 59
90 90. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 60
91 91. К диакониссе Пентадии 61
92 92. К Халкидии 62
93 93. К Асинкритии и находящимся с ней 63
94 94. К пресвитерам: Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку 64
95 95. К епископу Урбицию 65
96 96. К епископу Руфину
97 97. К епископу Вассу
98 98. К Анатолию, епископу аданскому
99 99. К епископу Феодору 66
100 100. К епископу Палладию 68
101 101. К епископу Елпидию 69
102 102. К пресвитеру Феофилу 71
103 103. К Валентину 72
104 104. К Феодоре 73
105 105. К епископам и пресвитерам, находящимся в заключении 74
106 106, К пресвитеру Феофилу 75
107 107. К Феодоре 76
108 108. К Аравию 77
109 109. К Маркиану 78
110 110. К пресвитерам и монахам, проповедующим в Финикии веру язычникам 79
111 111. К Гемеллу 80
112 112. К епископу Кириаку, находящемуся также в изгнании 81
113 113. К пресвитеру Руфину 91
114 114. К Поливию 92
115 115. К Мариниану 93
116 116. К Маркиану и Маркеллину 94
117 117. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 95
118 118. К епископу Елпидию 96
119 119. К Гемеллу
120 120. К Адолии 99
121 121. К Диогену
122 122. К диакону Феодоту 100
123 123. К чтецу Феодоту
124 124. К диакону Феодоту 101
125 125. К епископу Елгавдию 102
126 126. К Феодору, консулярию Сирии 103
127 127. К диакону Феодоту 104
128 128. К бывшему консулярию Феодоту 105
129 129. К епископу Елпидию
130 130. К Полицию 106
131 131. К Диогену
132 132. К пресвитеру Николаю 108
133 133. К пресвитерам и монахам Феодоту, Николаю и Херею 109
134 134. К Анфемию 110
135 135. К епископам Кириаку, Димитрию, Палладию и Евлизию 111
136 136. К Аврелию, епископу карфагенскому 113
137 137. К епископу Максиму
138 138. К епископу Аселлу
139 139. К епископам 114
140 140. К ним же
141 141. К ним же
142 142. К Хроматию, епископу аквилейскому 115
143 143. К епископам
144 144. К епископам, прибывшим с запада 116
145 145. К ним же
146 146. К ним же
147 147. К епископу, прибывшему с запада
148 148. К римским пресвитерам, прибывшим с епископами
149 149. К Анисию, епископу фессалоникскому
150 150. К Анисию, Нумерию, Феодосию, Евтропию, Евстафию, Маркеллу, Евсевию, Максимиану, Евгению, Геронтию и Фирсу и всем православным епископам Македонии
151 151. К Александру, епископу коринфскому
152 152. К епископам, прибывшим вместе с прибывшими с запада епископами
153 153. К епископам, прибывшим вместе с западными епископами
154 154. К ним же
155 155. К матроне Пробе, в Риме
156 156. К Юлиане и находящимся с нею
157 157. К Италике
158 158. К Монцию 117
159 159. К Елладию 118
160 160. К Евифию
161 161. К заключенным в Халкидоне епископам, пресвитерам и диаконам 119
162 162. К Агапиту 120
163 163. К Исихию
164 164. К Артемидору
165 165. К Евфалии 121
166 166. К Адолии
167 167. К пресвитеру Ипатию
168 168. К епископам 122
169 169. К Венерию, епископу медиоланскому
170 170. К Исихию, епископу салонскому 123
171 171. К Гавденцию, епископу брешийскому 124
172 172. К диакониссе Пентадии 125
173 173. К Алипию 126
174 174. К Прокопию 127
175 175. К Маркеллину 128
176 176. К Антиоху
177 177. К Врисону 129
178 178. К диакониссе Ампрукле 130
179 179. К Онисикратии 131
180 180. К Пеанию 132
181 181. К Гемеллу
182 182. К Клавдиану 133
183 183. К Аетию 134
184 184. К Студию, префекту города 135
185 185. К Исихию
186 186. К пресвитеру Даниилу
187 187. К Каллистрату, епископу исаврийскому
188 188. К Геркулию 136
189 189. К епископу Кириаку
190 190. К пресвитеру Салюстию 137
191 191. К Пеанию
192 192. К Анатолию, чиновнику префектуры
193 193. К диакону Феодулу 140
194 194. К готским монахам, в имении Промота 141
195 195. К пресвитеру Акакию 142
196 196. К Салвиону 143
197 197. К Феодору 144
198 198. К пресвитеру Тимофею
199 199. К пресвитеру Феофилу
200 200. К пресвитеру Филиппу
201 201. К пресвитеру Севастиану 146
202 202. К пресвитеру Пелагию
203 203. К Музонию 147
204 204. К Валентину 148
205 205. К пресвитеру Евфимию 150
206 206. К Северине и Ромуле
207 207. К Пеанию
208 208. К пресвитеру Констанцию 152
209 209. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 154
210 210. К Исихию
211 211. К Маркиану и Маркеллину
212 212. К пресвитеру Констанцию
213 213. К Маркиану и Маркеллину
214 214. К Картерии
215 215. К врачу Феодору
216 216. К Севере
217 217. К епископу Елпидию
218 218. К Адолии
219 219. К Картерии
220 220. К (епископу) антиохийскому 155
221 221. К Врисону 156
222 222. К Порфирию, епископу росскому 157
223 223. К игемону Картерию 158
224 224. К Хадкидии и Асинкритии 159
225 225. К монаху Кесарию 160
226 Дополнение к письмам св. Иоанна Златоуста