Share something with the community…
Sign in
С
8 min
Today there are many flowers in the meadow, and in the distance there is a white church. It's good to stand and be silent.
Сегодня на лугу много цветов, а вдалеке белеет церковь. Хорошо постоять и помолчать.
🌐 Show original
К
20 min
The little white chapel above the sea looks so peaceful this morning.
Малката бяла параклисче над морето изглежда толкова спокойно тази сутрин.
🌐 Show original
Е
56 min
This morning there is a cross against the background of the dawn sky. Quiet and bright, just like a good day.
Сегодня утром крест на фоне рассветного неба. Тихо и светло, как в хороший день.
🌐 Show original
The night was clear, the stars were shining directly above the dome. It’s good to stand and be silent before the service.
Ночь выдалась ясная, звёзды прямо над куполом светят. Хорошо постоять и помолчать перед службой.
🌐 Show original
L
1 h
A quiet meadow full of wildflowers, with the little white church standing in the distance. Perfect spot to stop and breathe for a minute.
🌐 Show original
Б
Богдан ГончарМиле місце з церквою.
Т
2 h
The church against the river at dusk looks calm and clean. It's nice when the evening descends like this.
Црквата наспроти реката на здрач изгледа мирно и чисто. Убаво е кога се спушта вечерта вака.
🌐 Show original
J
2 h
The road to the church looks so peaceful at sunset. A good time to pray after a long day.
Droga do cerkwi o zachodzie słońca wygląda tak spokojnie. Dobry moment, żeby pomodlić się po całym dniu.
🌐 Show original
The sun broke through the clouds and illuminated the cathedral. Nice time this morning.
Ο ήλιος έσπασε μέσα από τα σύννεφα και φώτισε τον καθεδρικό. Ωραία στιγμή σήμερα το πρωί.
🌐 Show original
V
2 h
The way to the church before sunset. It's nice when the day ends like this.
Put do crkve pred zalazak sunca. Lepo je kad se ovako završi dan.
🌐 Show original
С
3 h
After the rain, the yard shines again, as if someone has freshly washed it. Very calm.
Після дощу двір знову блищить, ніби хтось його свіжо вимыв. Дуже спокійно.
🌐 Show original
The rain stopped a little while ago, and the cobblestones in the yard shine as if someone had polished them. It's nice like this after the rain.
Kiša je maločas prestala, a kaldrma u dvorištu sija kao da je neko polirao. Lepo je ovako posle pljuska.
🌐 Show original
It is still quiet in the yard by the old stone spring.
ძველ ქვის წყაროსთან ეზოში დღესაც მშვიდადაა.
🌐 Show original
Н
3 h
Свежий хлеб испекли сегодня к общему приходскому обеду. Запах по всей трапезной стоит — сразу аппетит просыпается.
M
4 h
Saw this photo online and it stuck with me. The light spreads across that wildflower meadow with the white church sitting quiet way off in the distance.
Л
4 h
Вчера нашла это фото церкви в Крайове, Румыния. Простая и светлая, сразу напомнила нашу домашнюю в Мюнхене.
T
4 h
Ein schmaler Waldweg führt direkt zur kleinen Holzkapelle. So ein stiller Ort lädt zum kurzen Gebet ein.
Д
5 h
После дождя во дворе всё блестит, как будто заново умылось. Хорошо постоять минуту и просто посмотреть.
Σ
5 h
Το φως του ήλιου πέφτει απαλά πάνω στις παλιές πέτρες του δαπέδου. Ήσυχη στιγμή μέσα στην εκκλησία.
О
5 h
Увечері, коли все затихає, одна свічка в темряві нагадує, як молитва тримається навіть у тиші. Спокійна така.
Δ
Δήμητρα ΑθανασίουΉσυχη προσευχή.
П
6 h
Церква в Болнісі, Грузія. Зняли її під час поїздки, нагадує нашу полтавську простотою і спокоєм.
Promień słońca pada na stare kamienne płyty w cerkwi. Zawsze wtedy człowiek zatrzyma się na chwilę i pomyśli o tym, co trwa.
Raza de soare care străpunge norii deasupra catedralei mi-a amintit cât de frumos e când lumina trece prin nori. O priveliște care te face să te oprești o clipă.
С
7 h
Кръстът се откроява ясно на фона на изгрева. Светлината е тиха и равна, сякаш всичко за момент спира.
И
7 h
Сегодня в ленте увидела этот снимок с белыми стенами и синими куполами под ярким летним небом. Очень спокойно на душе от такого вида.
E
Emma ParkerPeaceful blue domes.
С
8 h
Ранним утром у озера тихо, даже птицы ещё не разошлись. Деревянная часовня стоит, как будто всегда здесь была.
