ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Lettres à diverses personnes

Письма к разным лицам
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Les lettres adressées à saint Jean Chrysostome à différentes personnes remontent à 404-407, sont adressées à plus de 130 personnes, constituent la principale source d'informations sur la dernière période de la vie du saint et ont une grande valeur historique. Certaines lettres furent envoyées de Kukus (Petite Arménie), d'autres des Aravis, certaines lettres furent envoyées à Saint-Jean en route vers le lieu d'emprisonnement. La plupart des lettres sont de petit volume et sont principalement consacrées aux préoccupations du saint pour son troupeau abandonné, à l’édification spirituelle et à la consolation dans la persécution et le chagrin. Un certain nombre de lettres sont des vœux de bonne santé à des amis et des assurances d'amitié et d'amour sincères pour eux. Saint Jean écrit à ceux qui souffrent avec lui pour la cause de l'Église, aux personnes qui sympathisent profondément avec ses souffrances et souhaitent les alléger de toutes les manières possibles : il écrit aux évêques, aux prêtres, aux diacres, aux moines, aux diaconesses et aux laïcs. La première lettre au pape Innocent (Lettre 1) a été écrite à Constantinople après Pâques 404 et est consacrée aux événements survenus après l'arrivée de l'évêque Théophile d'Alexandrie dans la capitale en 403. La lettre parle des circonstances du procès de saint Jean et de sa destitution de la chaire au Concile « au Chêne ». Dans la même lettre, le saint décrit les événements sanglants survenus à Pâques 404. La deuxième lettre au pape Innocent (Lettre 2) a été écrite à la fin de 406 depuis Kukus (aujourd'hui la ville de Goksun en Turquie). Saint Jean remercie l'évêque romain Innocent pour ses efforts pour justifier le saint. La lettre « Aux évêques, prêtres et diacres emprisonnés pour piété » (Lettre 3) était probablement adressée aux disciples de saint Jean parmi le clergé de Constantinople, arrêtés et exilés. L'année et le lieu d'écriture sont inconnus. Les « Lettres à Olympias » (la lettre 4 se compose de 17 lettres) sont adressées à la noble veuve Diaconesse Olympias, la fille spirituelle de Saint-Jean. L'année et le lieu d'écriture sont inconnus. Le procès inéquitable de la sainte, les accusations portées contre elle, l'assignation à résidence et l'exil - tout cela est devenu la raison du découragement d'Olympias. En essayant de la consoler et de l'encourager, le père spirituel tente de présenter sa propre souffrance comme quelque chose d'insignifiant et l'appelle à traiter les chagrins qui lui sont arrivés avec une force chrétienne. Les lettres fournissent des informations historiques sur le déplacement de Saint-Jean de Constantinople, sur les circonstances de sa vie lors de son deuxième exil, sur le sort de l'Olympiade elle-même. Contenu 1. À Innocent, évêque de Rome lettre 1 2. Lettre 2 à Innocent, lettres d'Innocent, Sacra Honorius Augustus À Innocent, évêque de Rome lettre 2 Au frère bien-aimé Jean Innocent Évêque, aux prêtres, aux diacres et à tout le clergé et au peuple de l'Église de Constantinople, subordonnés à Mgr Jean, frères bien-aimés, réjouissez-vous. Sacra d'Honorius Augusta, envoyée au souverain de l'Orient Arcadius 3. Évêques, prêtres et diacres emprisonnés pour piété 4. Lettres à Olympias Lettre 1 Lettre 2. Lettre 3e Lettre 4e Lettre 5e Lettre 6e Lettre 7e Lettre 8e Lettre 9e Lettre 10e Lettre 11e Lettre 12e Lettre 13e Lettre 14e Lettre 15e Lettre 16e Lettre 17e 5. K Carterii 6. À Marcien et Marcellin 7. À Agapitus 8. À Alphius 9. À Castus, Valerius, Diophantus et Cyriacus, prêtres d'Antioche 10. Au prêtre Romanus 11. À Hesychius 12. À l'évêque Elpidius 13. À l'évêque Magnus 14. À l'évêque Domnus 15. Au prêtre Basile 16. À Chalcidie et Asinkritia 17. À Mgr Eortius 18. À Marcellin 19. À Euphalie 20. À Adolia 21. À Carteria 22. À Alphius 23. Au moine prêtre Maron 24. À Mgr Tranquilinus 25. Au médecin-chef Imnitius 26. À Chalcidie 27. À Asinkritia 28. À Valentinus 29. À Candidian 30. À Vassiana 31. Au diacre Théodote 32. Au prêtre Symmachus 33. À Rufinus 34. À Namee 35. À l'Arabie 36. À Alphius 37. À Diogène 38. À lui 39. À Adolia 40. Au prêtre Nicolas 41. Au prêtre Gérontius 42. Aux prêtres Siméon et Marie et aux moines du pays apaméen 43. Aux moines Romulus et Visas 44. À Adolia 45. À l'ancien duc Théodose 46. Au diacre Théodote 47. À Chalcidie et Asinkritia 48. À l'ancien consulaire Théodote 49. À Castus, Valérius, Diophante et Cyriacus, prêtres d'Antioche 50. À Tranquilin 51. À l'évêque Cyriacus 52. À Marcien et Marcellin 53. À Castus, Valérius, Diophante et Cyriacus, prêtres d'Antioche 54. Au diacre Théodote 55. À lui 56. Au prêtre Nicolas 57. Aux prêtres et aux moines : Affonius, Théodote et Chaerei 58. À Malchus 59. À Alphius 60. À Agapitus 61. À Hésychius 62. À Armatius 63. À Chalcidie 64. À Asinkritius 65. Au prêtre Romanus 66. À Gemellus 67. À Firminus 68. Au chef Médecin Imnitius 69. À Cythyrias 70. À Léontius 71. À Faustinus 72. À Mgr Lucius 73. À Mgr Marius 74. À Mgr Eulogius 75. À Jean, évêque de Jérusalem 76. À Théodose, évêque de Scythopolis 77. À Mgr Moïse 78. Au prêtre Romanus 79. Au prêtre Moïse 80. Aux moines prêtres : Affonius, Théodote, Chaerei et à toute votre confrérie 81. À la diaconesse Pentadia 82. À Paenia 83. À la diaconesse Amprucles et à ceux qui sont avec elle 84. Au prêtre Hypatius 85. À Chalcidie 86. À Asinkritia 87. À Marcien et Marcellin 88. Au prêtre Sévère 89. Au lecteur Théodote 90. À la diaconesse Amprucles et à ceux qui l'accompagnent 91. À la diaconesse Pentadia 92. À la Chalcidie 93. À Asinkritia et ceux qui sont avec elle 94. Aux prêtres : Castus, Valerius, Diophantus et Cyriacous 95. À Mgr Urbitius 96. À Mgr Rufinus 97. À Mgr Vassu 98. À Anatolius, évêque d'Adana 99. À Mgr Théodore 100. À Mgr Palladius 101. À Mgr Elpidius 102. Au prêtre Théophile 103. À Valentin 104. À Théodora 105. Aux évêques et prêtres en prison 106, Au prêtre Théophile 107. À Théodora 108. À l'Arabie 109. À Marcien 110. Aux prêtres et aux moines prêchant la foi en Phénicie aux païens 111. À Gémellus 112. À l'évêque Cyriacus, qui est également en exil 113. Au prêtre Rufinus 114. À Polyvius 115. À Marinien 116. À Marcien et Marcellin 117. À Castus, Valérius, Diophantus et Cyriacus, prêtres d'Antioche, 118. À l'évêque Elpidius 119. À Gemellus 120. À Adolia 121. À Diogène 122. Au diacre Théodote 123. Au lecteur Théodote 124. Au diacre Théodote 125. À l'évêque Elgavdius 126. À Théodore, consulaire de Syrie 127. Au diacre Théodote 128. À l'ancien consulaire Théodote 129. À l'évêque Elpidius 130. À la police 131. À Diogène 132. Au prêtre Nicolas 133. Aux prêtres et moines Théodote, Nicolas et Chaereus 134. À Anthemius 135. Aux évêques Cyriacus, Démétrius, Palladius et Eulysius 136. À Aurèle, évêque de Carthage 137. À l'évêque Maxime 138. À l'évêque Asellus 139. Aux évêques 140. À eux 141. À eux 142. À Chromatius, évêque d'Aquilée 143. Aux évêques 144. Aux évêques arrivés de l'ouest 145. À eux 146. À 147. À l'évêque arrivé de l'ouest 148. Aux prêtres romains arrivés avec les évêques 149. À Anisius, évêque de Thessalonique 150. À Anisius, Numérius, Théodose, Eutrope, Eustathe, Marcellus, Busebius, Maximien, Eugène, Gérontius et Thyrse et à tous les évêques orthodoxes de Macédoine 151. À Alexandre, évêque de Corinthe 152. Aux évêques arrivés avec les évêques arrivés de l'ouest 153. Aux évêques arrivés avec les évêques d'Occident 154. À eux 155. À Matrone Proba, à Rome 156. À Julienne et à ceux qui étaient avec elle 157. À Italica 158. À Montius 159. À Helladius 160. À Euphithe 161. Aux évêques, prêtres et diacres emprisonnés à Chalcédoine 162. À Agapitus 163. À Hésychius 164. À Artémidore 165. À Euphalie 166. À Adolia 167. Au prêtre Hypatius 168. Aux évêques 169. À Venerius, évêque de Milan 170. À Hésychius, évêque de Salonie 171. À Gaudentius, évêque de Brescia 172. À la diaconesse Pentadia 173. À Alypius 174. À Procope 175. À Marcellin 176. À Antiochus 177. À Briso 178. À la diaconesse Amprucles 179. À l'Onisicratie 180. À Paeanius 181. À Gemellus 182. À Claudian 183. À Aetius 184. À Studius, préfet de la ville. 185. À Hésychius 186. Au prêtre Daniel 187. À Callistrate, évêque d'Isaurie 188. À Herculius 189. À l'évêque Cyriacus 190. Au prêtre Saluste 191. À Paenius 192. À Anatolius, au fonctionnaire de la préfecture 193. Au diacre Théodule 194. Aux moines gothiques, dans le domaine de Promota 195. Au prêtre Acacius 196. À Salvion 197. À Théodore 198. Au prêtre Timothée 199. Au prêtre Théophile 200. Au prêtre Philippe 201. Au prêtre À Sébastien 202. Au prêtre Pélage 203. À Musonius 204. À Valentinus 205. Au prêtre Euthyme 206. À Séverine et Romulus 207. À Paeanius 208. Au prêtre Constance 209. À Castus, Valerius, Diophantus et Cyriacus, prêtres d'Antioche 210. À Hesychius 211. À Marcien et Marcellin 212. Au prêtre Constance 213. À Marcien et Marcellin 214. À Carteria 215. Au docteur Théodore 216. Au Nord 217. À l'évêque Elpidius 218. À Adolia 219. À Carterius 220. À (l'évêque) d'Antioche 221. À Brison 222. À Porphyre, évêque de Russie 223. À Hégémon Carterius 224. À Khadcidia et Asinkritius 225. Au moine Césarée Ajout aux lettres de saint Jean Chrysostome Ier Chrysostome à la reine Eudoxie Chrysostome à Césarée Les paragraphes du texte ont été arrangés par nos soins. – Rédaction de « ABC of Faith » Vous pourriez être intéressé par :

Sommaire

1 1. К Иннокентию, епископу римскому письмо 1-е ** 2 2. Письмо 2-е Иннокентию, письма от Иннокентия, Сакра Гонория Августа 3 3. Епископам, пресвитерам и диаконам, заключенным за благочестие в темницу **** 4 4. Письма к Олимпиаде 5 5. К Картерии 10 6 6. К Маркиану и Маркеллин 11 7 7. К Агапиту 12 8 8. К Алфию 9 9. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 13 10 10. К пресвитеру Роману 14 11 11. К Исихию 15 12 12. К епископу Елпидию 13 13. К епископу Магну 14 14. К епископу Домну 15 15. К пресвитеру Василию 16 16. К Халкидии и Асинкритии 16 17 17. К епископу Еортию 17 18 18. К Маркеллину 18 19 19. К Евфалии 19 20 20. К Адолии 20 21 21. К Картерии 21 22 22. К Алфию 22 23 23. К пресвитеру монаху Марон 23 24 24. К епископу Транквилину 24 25 25. К главному врачу Имнитию 25 26 26. К Халкидии 27 27. К Асинкритии 26 28 28. К Валентину 29 29. К Кандидиану 30 30. К Вассиане 27 31 31. К диакону Феодоту 32 32. К пресвитеру Симмаху 28 33 33. К Руфину 34 34. К Намее 29 35 35. К Аравию 36 36. К Алфию 30 37 37. К Диогену 31 38 38. К нему же 39 39. К Адолии 40 40. К пресвитеру Николаю 32 41 41. К пресвитеру Геронтию 42 42. К пресвитерам Симеону и Марию и к монашествующим в стране Апамейской 43 43. К монашествующим Ромулу и Визу 44 44. К Адолии 33 45 45. К бывшему дуке Феодосию 34 46 46. К диакону Феодоту 35 47 47. К Халкидии и Асинкритии 36 48 48. К бывшему консулярию Феодоту 37 49 49. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 38 50 50. К Транквилину 39 51 51. К епископу Кириаку 52 52. К Маркиану и Маркеллину 40 53 53. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 41 54 54. К диакону Феодоту 42 55 55. К нему же 43 56 56. К пресвитеру Николаю 57 57. К пресвитерам и монахам: Аффонию, Феодоту и Херею 58 58. К Малху 44 59 59. К Алфию 45 60 60. К Агапиту 61 61. К Исихию 62 62. К Арматию 63 63. К Халкидии 64 64. К Асинкритии 65 65. К пресвитеру Роману 46 66 66. К Гемеллу 47 67 67. К Фирмину 48 68 68. К главному врачу Имнитию 69 69. К Кифирию 70 70. К Леонтию 71 71. К Фавстину 72 72. К епископу Люцию 73 73. К епископу Марию 74 74. К епископу Евлогию 49 75 75. К Иоанну, епископу Иерусалимскому 76 76. К Феодосию, епископу скифопольскому 77 77. К епископу Моисею 78 78. К пресвитеру Роману 50 79 79. К пресвитеру Моисею 51 80 80. К пресвитерам монахам: Аффонию, Феодоту, Херею и ко всему вашему братству 52 81 81. К диакониссе Пентадии 82 82. К Пеанию 83 83. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 53 84 84. К пресвитеру Ипатию 54 85 85. К Халкидии 55 86 86. К Асинкритии 56 87 87. К Маркиану и Маркеллину 57 88 88. К пресвитеру Северу 58 89 89. К чтецу Феодоту 59 90 90. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 60 91 91. К диакониссе Пентадии 61 92 92. К Халкидии 62 93 93. К Асинкритии и находящимся с ней 63 94 94. К пресвитерам: Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку 64 95 95. К епископу Урбицию 65 96 96. К епископу Руфину 97 97. К епископу Вассу 98 98. К Анатолию, епископу аданскому 99 99. К епископу Феодору 66 100 100. К епископу Палладию 68 101 101. К епископу Елпидию 69 102 102. К пресвитеру Феофилу 71 103 103. К Валентину 72 104 104. К Феодоре 73 105 105. К епископам и пресвитерам, находящимся в заключении 74 106 106, К пресвитеру Феофилу 75 107 107. К Феодоре 76 108 108. К Аравию 77 109 109. К Маркиану 78 110 110. К пресвитерам и монахам, проповедующим в Финикии веру язычникам 79 111 111. К Гемеллу 80 112 112. К епископу Кириаку, находящемуся также в изгнании 81 113 113. К пресвитеру Руфину 91 114 114. К Поливию 92 115 115. К Мариниану 93 116 116. К Маркиану и Маркеллину 94 117 117. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 95 118 118. К епископу Елпидию 96 119 119. К Гемеллу 120 120. К Адолии 99 121 121. К Диогену 122 122. К диакону Феодоту 100 123 123. К чтецу Феодоту 124 124. К диакону Феодоту 101 125 125. К епископу Елгавдию 102 126 126. К Феодору, консулярию Сирии 103 127 127. К диакону Феодоту 104 128 128. К бывшему консулярию Феодоту 105 129 129. К епископу Елпидию 130 130. К Полицию 106 131 131. К Диогену 132 132. К пресвитеру Николаю 108 133 133. К пресвитерам и монахам Феодоту, Николаю и Херею 109 134 134. К Анфемию 110 135 135. К епископам Кириаку, Димитрию, Палладию и Евлизию 111 136 136. К Аврелию, епископу карфагенскому 113 137 137. К епископу Максиму 138 138. К епископу Аселлу 139 139. К епископам 114 140 140. К ним же 141 141. К ним же 142 142. К Хроматию, епископу аквилейскому 115 143 143. К епископам 144 144. К епископам, прибывшим с запада 116 145 145. К ним же 146 146. К ним же 147 147. К епископу, прибывшему с запада 148 148. К римским пресвитерам, прибывшим с епископами 149 149. К Анисию, епископу фессалоникскому 150 150. К Анисию, Нумерию, Феодосию, Евтропию, Евстафию, Маркеллу, Евсевию, Максимиану, Евгению, Геронтию и Фирсу и всем православным епископам Македонии 151 151. К Александру, епископу коринфскому 152 152. К епископам, прибывшим вместе с прибывшими с запада епископами 153 153. К епископам, прибывшим вместе с западными епископами 154 154. К ним же 155 155. К матроне Пробе, в Риме 156 156. К Юлиане и находящимся с нею 157 157. К Италике 158 158. К Монцию 117 159 159. К Елладию 118 160 160. К Евифию 161 161. К заключенным в Халкидоне епископам, пресвитерам и диаконам 119 162 162. К Агапиту 120 163 163. К Исихию 164 164. К Артемидору 165 165. К Евфалии 121 166 166. К Адолии 167 167. К пресвитеру Ипатию 168 168. К епископам 122 169 169. К Венерию, епископу медиоланскому 170 170. К Исихию, епископу салонскому 123 171 171. К Гавденцию, епископу брешийскому 124 172 172. К диакониссе Пентадии 125 173 173. К Алипию 126 174 174. К Прокопию 127 175 175. К Маркеллину 128 176 176. К Антиоху 177 177. К Врисону 129 178 178. К диакониссе Ампрукле 130 179 179. К Онисикратии 131 180 180. К Пеанию 132 181 181. К Гемеллу 182 182. К Клавдиану 133 183 183. К Аетию 134 184 184. К Студию, префекту города 135 185 185. К Исихию 186 186. К пресвитеру Даниилу 187 187. К Каллистрату, епископу исаврийскому 188 188. К Геркулию 136 189 189. К епископу Кириаку 190 190. К пресвитеру Салюстию 137 191 191. К Пеанию 192 192. К Анатолию, чиновнику префектуры 193 193. К диакону Феодулу 140 194 194. К готским монахам, в имении Промота 141 195 195. К пресвитеру Акакию 142 196 196. К Салвиону 143 197 197. К Феодору 144 198 198. К пресвитеру Тимофею 199 199. К пресвитеру Феофилу 200 200. К пресвитеру Филиппу 201 201. К пресвитеру Севастиану 146 202 202. К пресвитеру Пелагию 203 203. К Музонию 147 204 204. К Валентину 148 205 205. К пресвитеру Евфимию 150 206 206. К Северине и Ромуле 207 207. К Пеанию 208 208. К пресвитеру Констанцию 152 209 209. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 154 210 210. К Исихию 211 211. К Маркиану и Маркеллину 212 212. К пресвитеру Констанцию 213 213. К Маркиану и Маркеллину 214 214. К Картерии 215 215. К врачу Феодору 216 216. К Севере 217 217. К епископу Елпидию 218 218. К Адолии 219 219. К Картерии 220 220. К (епископу) антиохийскому 155 221 221. К Врисону 156 222 222. К Порфирию, епископу росскому 157 223 223. К игемону Картерию 158 224 224. К Хадкидии и Асинкритии 159 225 225. К монаху Кесарию 160 226 Дополнение к письмам св. Иоанна Златоуста
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance