Briefe an verschiedene Personen
Письма к разным лицам
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Briefe an den heiligen Johannes Chrysostomus an verschiedene Personen stammen aus den Jahren 404–407, sind an mehr als 130 Personen gerichtet, stellen die Hauptinformationsquelle über den letzten Lebensabschnitt des Heiligen dar und sind von großem historischen Wert. Einige Briefe wurden aus Kukus (Kleinarmenien) geschickt, einige aus Aravis, einige Briefe wurden auf dem Weg zum Ort der Inhaftierung an St. John geschickt.
Die meisten Briefe haben einen geringen Umfang und sind hauptsächlich den Sorgen des Heiligen um seine verlassene Herde, der spirituellen Erbauung und dem Trost in Verfolgung und Trauer gewidmet. In einer Reihe von Briefen wünschen wir unseren Freunden gute Gesundheit und versichern ihnen aufrichtige Freundschaft und Liebe. Der heilige Johannes schreibt an diejenigen, die mit ihm für die Sache der Kirche leiden, an Personen, die tiefes Mitgefühl mit seinem Leiden haben und es auf jede erdenkliche Weise lindern möchten: Er schreibt an Bischöfe, Priester, Diakone, Mönche, Diakonissen und weltliche Personen.
Der erste Brief an Papst Innozenz (Brief 1) wurde nach Ostern 404 in Konstantinopel geschrieben und ist den Ereignissen gewidmet, die sich nach der Ankunft des Bischofs Theophilus von Alexandria in der Hauptstadt im Jahr 403 ereigneten. Der Brief handelt von den Umständen des Prozesses gegen den Heiligen Johannes und seiner Entfernung von der Kanzel beim Konzil „in Oak“. Im selben Brief beschreibt der Heilige die blutigen Ereignisse, die sich zu Ostern 404 ereigneten.
Der zweite Brief an Papst Innozenz (Brief 2) wurde Ende 406 in Kukus (heute die Stadt Göksun in der Türkei) geschrieben. Der heilige Johannes dankt dem römischen Bischof Innozenz für seine Bemühungen, den Heiligen zu rechtfertigen.
Der Brief „An die wegen Frömmigkeit inhaftierten Bischöfe, Presbyter und Diakone“ (Brief 3) war wahrscheinlich an die Anhänger des heiligen Johannes unter dem Klerus von Konstantinopel gerichtet, die verhaftet und verbannt wurden. Jahr und Ort der Niederschrift sind unbekannt.
„Briefe an Olympias“ (Brief 4 besteht aus 17 Briefen) sind an die edle Witwe Diakonin Olympias, die geistliche Tochter des heiligen Johannes, gerichtet. Jahr und Ort der Niederschrift sind unbekannt. Der unfaire Prozess gegen die Heilige, Anschuldigungen gegen sie, Hausarrest und Exil – all dies wurde zum Grund für die Verzweiflung von Olympias. Um sie zu trösten und zu ermutigen, versucht der geistliche Vater, ihr eigenes Leiden als etwas Unbedeutendes darzustellen und fordert sie auf, den Kummer, der ihr widerfuhr, mit christlicher Stärke zu behandeln. Die Briefe liefern historische Informationen über die Entfernung des heiligen Johannes aus Konstantinopel, über die Umstände seines Lebens in seinem zweiten Exil, über das Schicksal der Olympiade selbst.
Inhalt 1. An Innozenz, Bischof von Rom, Brief 1 2. Brief 2 an Innozenz, Briefe von Innozenz, Sacra Honorius Augustus An Innozenz, Bischof von Rom, Brief 2 An den geliebten Bruder Johannes Innozenz Bischof, Presbyter, Diakone und alle Geistlichen und Menschen der Kirche von Konstantinopel, die Bischof Johannes unterstehen, geliebte Brüder, freut euch. Sacra von Honorius Augusta, gesandt an den Herrscher des Ostens Arcadius 3. Bischöfe, Presbyter und Diakone, die wegen Frömmigkeit inhaftiert wurden 4. Briefe an Olympias Brief 1 Brief 2. Brief 3. Brief 4. Brief 5. Brief 6. Brief 7. Brief 8. Brief 9. Brief 10. Brief 11. Brief 12. Brief 13. Brief 14. Brief 15. Brief 16. Brief 17. 5. K Carterii 6. An Marcian und Marcellinus 7. An Agapitus 8. An Alphius 9. An Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacus, Presbyter von Antiochia 10. An Presbyter Romanus 11. An Hesychius 12. An Bischof Elpidius 13. An Bischof Magnus 14. An Bischof Domnus 15. An den Presbyter Basil 16. An Chalkidien und Asinkritia 17. An Bischof Eortius 18. An Marcellinus 19. An Euphalia 20. An Adolia 21. An Carteria 22. An Alphius 23. An den Presbytermönch Maron 24. An Bischof Tranquilinus 25.
An den Chefarzt Imnitius 26. An Chalkidien 27. An Asinkritia 28. An Valentinus 29. An Candidian 30. An Vassiana 31. An den Diakon Theodotus 32. An den Presbyter Symmachus 33. An Rufinus 34. An Namee 35. An Arabia 36. An Alphius 37. An Diogenes 38. An ihn 39. An Adolia 40. An den Presbyter Nikolaus 41. An den Presbyter Gerontius 42. An die Presbyter Simeon und Maria und an die Mönche im Apameischen Land 43. An die Mönche Romulus und Visas 44. An Adolia 45. An den ehemaligen Herzog Theodosius 46. An den Diakon Theodotus 47. Nach Chalkidien und Asinkritia 48. An den ehemaligen Konsular Theodotus 49. An Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacus, Presbyter von Antiochia 50. An Tranquilinus 51. An Bischof Cyriacus 52. An Marcian und Marcellinus 53. An Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacus, Presbyter von Antiochia 54. An Diakon Theodotus 55. An ihn 56. An Presbyter Nikolaus 57. An Presbyter und Mönche: Affonius, Theodotus und Chaerei 58. An Malchus 59. An Alphius 60. An Agapitus 61. An Hesychius 62. An Armatius 63. An Chalkidien 64. An Asinkritius 65. An Presbyter Romanus 66. An Gemellus 67. An Firminus 68. An den Chefarzt Imnitius 69. An Cythyrias 70. An Leontius 71. An Faustinus 72. An Bischof Lucius 73. An Bischof Marius 74. An Bischof Eulogius 75. An Johannes, Bischof von Jerusalem 76.
An Theodosius, Bischof von Skythopolis 77. An Bischof Moses 78. An Presbyter Romanus 79. An Presbyter Moses 80. An die Priestermönche: Affonius, Theodotus, Chaerei und an eure ganze Bruderschaft 81. An Diakonin Pentadia 82. An Paenia 83. An Diakonin Amprucles und an diejenigen mit ihr 84. An Presbyter Hypatius 85. An Chalcidia 86. An Asinkritia 87. An Marcian und Marcellinus 88. An Presbyter Severus 89. An Reader Theodotus 90. An Diakonin Amprucles und die bei ihr 91. An Diakonin Pentadia 92. An Chalcidia 93. An Asinkritia und die bei ihr 94. An die Presbyter: Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacous 95. An Bischof Urbitius 96. An Bischof Rufinus 97. An Bischof Vassu 98. An Anatolius, Bischof von Adana 99. An Bischof Theodore 100. An Bischof Palladius 101. An Bischof Elpidius 102. An Presbyter Theophilus 103. An Valentine 104. An Theodora 105. An Bischöfe und Presbyter im Gefängnis 106, An Presbyter Theophilos 107. An Theodora 108. Nach Arabien 109. An Marcian 110. An Presbyter und Mönche, die den Heiden in Phönizien den Glauben predigten 111. An Gemellus 112. An Bischof Cyriacus, der sich ebenfalls im Exil befindet 113. An den Presbyter Rufinus 114. An Polyvius 115. An Marinian 116. An Marcian und Marcellinus 117.
An Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacus, Presbyter von Antiochia 118. An Bischof Elpidius 119. An Gemellus 120. An Adolia 121. An Diogenes 122. An Diakon Theodotus 123. An Leser Theodotus 124. An Diakon Theodotus 125. An den Bischof Elgavdius 126. An Theodore, Konsular von Syrien 127. An den Diakon Theodotus 128. An den ehemaligen Konsular Theodotus 129. An Bischof Elpidius 130. An die Polizei 131. An Diogenes 132. An den Presbyter Nikolaus 133. An die Presbyter und Mönche Theodotus, Nikolaus und Chaereus 134. An Anthemius 135. An die Bischöfe Cyriacus, Demetrius, Palladius und Eulysius 136. An Aurelius, Bischof von Karthago 137. An Bischof Maximus 138. An Bischof Asellus 139. An Bischöfe 140. An sie 141. An sie 142. An Chromatius, Bischof von Aquileia 143. An die Bischöfe 144. An die Bischöfe, die aus dem Westen kamen 145. An sie 146. An sie 147. An den Bischof, der aus dem Westen kam 148. An die römischen Presbyter, die mit den Bischöfen ankamen 149. An Anisius, Bischof von Thessaloniki 150. An Anisius, Numerius, Theodosius, Eutropius, Eustathius, Marcellus, Busebius, Maximian, Eugenius, Gerontius und Thyrsus und alle Orthodoxe Bischöfe von Mazedonien 151. An Alexander, Bischof von Korinth 152. An die Bischöfe, die zusammen mit den Bischöfen aus dem Westen ankamen 153.
An die Bischöfe, die mit den westlichen Bischöfen ankamen 154. An sie 155. An Matrone Proba in Rom 156. An Juliana und diejenigen, die bei ihr waren 157. An Italica 158. An Montius 159. An Helladius 160. An Euphithus 161. An die in Chalcedon inhaftierten Bischöfe, Presbyter und Diakone 162. An Agapitus 163. An Hesychius 164. An Artemidorus 165. An Euphalia 166. An Adolia 167. An den Presbyter Hypatius 168. An die Bischöfe 169. An Venerius, Bischof von Mailand 170. An Hesychius, Bischof von Salonien 171. An Gaudentius, Bischof von Brescia 172. An Diakonin Pentadia 173. An Alypius 174. An Procopius 175. An Marcellinus 176. An Antiochus 177. An Briso 178. An Diakonin Amprucles 179. An Onisikratie 180. An Paeanius 181. An Gemellus 182. An Claudian 183. An Aetius 184. An Studius, Präfekt der Stadt 185. An Hesychius 186. An den Presbyter Daniel 187. An Callistratus, Bischof von Isauria 188. An Herculius 189. An den Bischof Cyriacus 190. An den Presbyter Salust 191. An Paenius 192. An Anatolius, an den Beamten der Präfektur 193. An Diakon Theodulus 194. An die gotischen Mönche im Anwesen von Promota 195. An den Presbyter Acacius 196. An Salvion 197. An Theodore 198. An den Presbyter Timotheus 199. An den Presbyter Theophilus 200. An den Presbyter Philipp 201. An den Presbyter An Sebastian 202. An den Presbyter Pelagius 203. An Musonius 204. An Valentinus 205. An den Presbyter Euthymius 206.
An Severina und Romulus 207. An Paeanius 208. An den Presbyter Constantius 209. An Castus, Valerius, Diophantus und Cyriacus, Presbyter von Antiochia 210. An Hesychius 211. An Marcian und Marcellinus 212. An den Presbyter Constantius 213. An Marcian und Marcellinus 214. An Carteria 215. An den Arzt Theodore 216. Nach Norden 217. An Bischof Elpidius 218. An Adolia 219. An Carterius 220. An (den Bischof) von Antiochia 221. An Brison 222. An Porphyrius, Bischof von Russland 223. An Hegemon Carterius 224. An Khadcidia und Asinkritius 225. An den Mönch Caesarea Ergänzung zu den Briefen des heiligen Johannes Chrysostomus I. Chrysostomus an Königin Eudokia Chrysostomus in Caesarea
Die Absätze im Text wurden von uns zusammengestellt. – Redaktion von „ABC of Faith“
Sie könnten interessiert sein an:
Inhalt
1 1. К Иннокентию, епископу римскому письмо 1-е **
2 2. Письмо 2-е Иннокентию, письма от Иннокентия, Сакра Гонория Августа
3 3. Епископам, пресвитерам и диаконам, заключенным за благочестие в темницу ****
4 4. Письма к Олимпиаде
5 5. К Картерии 10
6 6. К Маркиану и Маркеллин 11
7 7. К Агапиту 12
8 8. К Алфию
9 9. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 13
10 10. К пресвитеру Роману 14
11 11. К Исихию 15
12 12. К епископу Елпидию
13 13. К епископу Магну
14 14. К епископу Домну
15 15. К пресвитеру Василию
16 16. К Халкидии и Асинкритии 16
17 17. К епископу Еортию 17
18 18. К Маркеллину 18
19 19. К Евфалии 19
20 20. К Адолии 20
21 21. К Картерии 21
22 22. К Алфию 22
23 23. К пресвитеру монаху Марон 23
24 24. К епископу Транквилину 24
25 25. К главному врачу Имнитию 25
26 26. К Халкидии
27 27. К Асинкритии 26
28 28. К Валентину
29 29. К Кандидиану
30 30. К Вассиане 27
31 31. К диакону Феодоту
32 32. К пресвитеру Симмаху 28
33 33. К Руфину
34 34. К Намее 29
35 35. К Аравию
36 36. К Алфию 30
37 37. К Диогену 31
38 38. К нему же
39 39. К Адолии
40 40. К пресвитеру Николаю 32
41 41. К пресвитеру Геронтию
42 42. К пресвитерам Симеону и Марию и к монашествующим в стране Апамейской
43 43. К монашествующим Ромулу и Визу
44 44. К Адолии 33
45 45. К бывшему дуке Феодосию 34
46 46. К диакону Феодоту 35
47 47. К Халкидии и Асинкритии 36
48 48. К бывшему консулярию Феодоту 37
49 49. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 38
50 50. К Транквилину 39
51 51. К епископу Кириаку
52 52. К Маркиану и Маркеллину 40
53 53. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 41
54 54. К диакону Феодоту 42
55 55. К нему же 43
56 56. К пресвитеру Николаю
57 57. К пресвитерам и монахам: Аффонию, Феодоту и Херею
58 58. К Малху 44
59 59. К Алфию 45
60 60. К Агапиту
61 61. К Исихию
62 62. К Арматию
63 63. К Халкидии
64 64. К Асинкритии
65 65. К пресвитеру Роману 46
66 66. К Гемеллу 47
67 67. К Фирмину 48
68 68. К главному врачу Имнитию
69 69. К Кифирию
70 70. К Леонтию
71 71. К Фавстину
72 72. К епископу Люцию
73 73. К епископу Марию
74 74. К епископу Евлогию 49
75 75. К Иоанну, епископу Иерусалимскому
76 76. К Феодосию, епископу скифопольскому
77 77. К епископу Моисею
78 78. К пресвитеру Роману 50
79 79. К пресвитеру Моисею 51
80 80. К пресвитерам монахам: Аффонию, Феодоту, Херею и ко всему вашему братству 52
81 81. К диакониссе Пентадии
82 82. К Пеанию
83 83. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 53
84 84. К пресвитеру Ипатию 54
85 85. К Халкидии 55
86 86. К Асинкритии 56
87 87. К Маркиану и Маркеллину 57
88 88. К пресвитеру Северу 58
89 89. К чтецу Феодоту 59
90 90. К диакониссе Ампрукле и находящимся с ней 60
91 91. К диакониссе Пентадии 61
92 92. К Халкидии 62
93 93. К Асинкритии и находящимся с ней 63
94 94. К пресвитерам: Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку 64
95 95. К епископу Урбицию 65
96 96. К епископу Руфину
97 97. К епископу Вассу
98 98. К Анатолию, епископу аданскому
99 99. К епископу Феодору 66
100 100. К епископу Палладию 68
101 101. К епископу Елпидию 69
102 102. К пресвитеру Феофилу 71
103 103. К Валентину 72
104 104. К Феодоре 73
105 105. К епископам и пресвитерам, находящимся в заключении 74
106 106, К пресвитеру Феофилу 75
107 107. К Феодоре 76
108 108. К Аравию 77
109 109. К Маркиану 78
110 110. К пресвитерам и монахам, проповедующим в Финикии веру язычникам 79
111 111. К Гемеллу 80
112 112. К епископу Кириаку, находящемуся также в изгнании 81
113 113. К пресвитеру Руфину 91
114 114. К Поливию 92
115 115. К Мариниану 93
116 116. К Маркиану и Маркеллину 94
117 117. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 95
118 118. К епископу Елпидию 96
119 119. К Гемеллу
120 120. К Адолии 99
121 121. К Диогену
122 122. К диакону Феодоту 100
123 123. К чтецу Феодоту
124 124. К диакону Феодоту 101
125 125. К епископу Елгавдию 102
126 126. К Феодору, консулярию Сирии 103
127 127. К диакону Феодоту 104
128 128. К бывшему консулярию Феодоту 105
129 129. К епископу Елпидию
130 130. К Полицию 106
131 131. К Диогену
132 132. К пресвитеру Николаю 108
133 133. К пресвитерам и монахам Феодоту, Николаю и Херею 109
134 134. К Анфемию 110
135 135. К епископам Кириаку, Димитрию, Палладию и Евлизию 111
136 136. К Аврелию, епископу карфагенскому 113
137 137. К епископу Максиму
138 138. К епископу Аселлу
139 139. К епископам 114
140 140. К ним же
141 141. К ним же
142 142. К Хроматию, епископу аквилейскому 115
143 143. К епископам
144 144. К епископам, прибывшим с запада 116
145 145. К ним же
146 146. К ним же
147 147. К епископу, прибывшему с запада
148 148. К римским пресвитерам, прибывшим с епископами
149 149. К Анисию, епископу фессалоникскому
150 150. К Анисию, Нумерию, Феодосию, Евтропию, Евстафию, Маркеллу, Евсевию, Максимиану, Евгению, Геронтию и Фирсу и всем православным епископам Македонии
151 151. К Александру, епископу коринфскому
152 152. К епископам, прибывшим вместе с прибывшими с запада епископами
153 153. К епископам, прибывшим вместе с западными епископами
154 154. К ним же
155 155. К матроне Пробе, в Риме
156 156. К Юлиане и находящимся с нею
157 157. К Италике
158 158. К Монцию 117
159 159. К Елладию 118
160 160. К Евифию
161 161. К заключенным в Халкидоне епископам, пресвитерам и диаконам 119
162 162. К Агапиту 120
163 163. К Исихию
164 164. К Артемидору
165 165. К Евфалии 121
166 166. К Адолии
167 167. К пресвитеру Ипатию
168 168. К епископам 122
169 169. К Венерию, епископу медиоланскому
170 170. К Исихию, епископу салонскому 123
171 171. К Гавденцию, епископу брешийскому 124
172 172. К диакониссе Пентадии 125
173 173. К Алипию 126
174 174. К Прокопию 127
175 175. К Маркеллину 128
176 176. К Антиоху
177 177. К Врисону 129
178 178. К диакониссе Ампрукле 130
179 179. К Онисикратии 131
180 180. К Пеанию 132
181 181. К Гемеллу
182 182. К Клавдиану 133
183 183. К Аетию 134
184 184. К Студию, префекту города 135
185 185. К Исихию
186 186. К пресвитеру Даниилу
187 187. К Каллистрату, епископу исаврийскому
188 188. К Геркулию 136
189 189. К епископу Кириаку
190 190. К пресвитеру Салюстию 137
191 191. К Пеанию
192 192. К Анатолию, чиновнику префектуры
193 193. К диакону Феодулу 140
194 194. К готским монахам, в имении Промота 141
195 195. К пресвитеру Акакию 142
196 196. К Салвиону 143
197 197. К Феодору 144
198 198. К пресвитеру Тимофею
199 199. К пресвитеру Феофилу
200 200. К пресвитеру Филиппу
201 201. К пресвитеру Севастиану 146
202 202. К пресвитеру Пелагию
203 203. К Музонию 147
204 204. К Валентину 148
205 205. К пресвитеру Евфимию 150
206 206. К Северине и Ромуле
207 207. К Пеанию
208 208. К пресвитеру Констанцию 152
209 209. К Касту, Валерию, Диофанту и Кириаку, пресвитерам антиохийским 154
210 210. К Исихию
211 211. К Маркиану и Маркеллину
212 212. К пресвитеру Констанцию
213 213. К Маркиану и Маркеллину
214 214. К Картерии
215 215. К врачу Феодору
216 216. К Севере
217 217. К епископу Елпидию
218 218. К Адолии
219 219. К Картерии
220 220. К (епископу) антиохийскому 155
221 221. К Врисону 156
222 222. К Порфирию, епископу росскому 157
223 223. К игемону Картерию 158
224 224. К Хадкидии и Асинкритии 159
225 225. К монаху Кесарию 160
226 Дополнение к письмам св. Иоанна Златоуста