الفهرس الأبجدي لكتاب القديس يوحنا كليماكوس المسمى "السلم"
Алфавитный указатель на книгу Святого Иоанна Лествичника, называемую «Лествица»
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تمت كتابة العمل الشهير للقديس يوحنا كليماكوس "السلم" في نهاية القرن السادس. بناء على طلب القس يوحنا الرايفاى رئيس دير الرايفا. صورة "السلم" مأخوذة من الكتاب المقدس، الذي يصف رؤيا سلم يعقوب، حيث يصعد وينزل الملائكة (تك 28: 12).
ينتمي العمل إلى فئة الأدب النسكي الروحي ويتكون من 30 فصلاً تمثل "خطوات" الفضائل التي يجب على المسيحي أن يرتقي بها في طريق الكمال الروحي. لعدد الخطوات معنى رمزي يظهر في المقدمة: 30 عامًا هو العمر الذي بدأ فيه يسوع المسيح خدمته العامة. يُعتقد أن الخطوات الثلاثين ترمز إلى النمو الروحي والنضج في الإيمان، تمامًا كما حقق المسيح دعوته في سن الثلاثين.
إن صورة السلم بالنسبة للحياة الروحية تشير من ناحية إلى ضرورة التحسن الروحي والارتقاء إلى الله، ومن ناحية أخرى إلى التدرج في هذا الارتفاع:
- الخطوات 1-4: الصراع مع الغرور الدنيوي (التخلي عن الحياة الدنيوية، وعدم التحيز، والتجول، والطاعة)؛
- الخطوات 5-7: الحزن على الطريق إلى النعيم الحقيقي (التوبة، الذاكرة المميتة، البكاء)؛
- الخطوات 8-26: محاربة الرذائل (الصمت، العفة، السهر الجسدي، إلخ)؛
- الخطوات 27-29: السلام الروحي (صمت النفس والجسد، الصلاة، العواطف)؛
- الخطوة 30: قمة الطريق هي اتحاد الفضائل الثلاث الرئيسية (الإيمان والرجاء والمحبة).
مثل المسيحي هو الراهب (الزاهد) الذي تقوم حياته على اللطف والصوم والعفة.
إن استعباد الإنسان لأهواء القديس يوحنا كليماكوس يدعو إلى العبودية والمرض، وعندما يتم التغلب عليهما يتم اكتساب الفضائل المقابلة. ويصف عملية ظهور العاطفة، والتي تتكون من 6 مراحل: حرف الجر، والجمع، والموافقة، والأسر، والنضال والعاطفة. يصل تعليم القديسة يوحنا إلى قمة جبل سيناء: صمت الله ورؤيته.
الأكثر انتشارًا في روسيا هي الترجمة السلافية لـ "السلم"، التي قام بها القديس بايسي (فيليتشكوفسكي)، ونسختها الروسية، التي أعدتها للنشر أوبتينا هيرميتاج بمشاركة هيروم. كليمنت (زيديرهولم)، وكذلك الشيخان القديس أمبروز (غرينكوف) والقديس مكاري (إيفانوف)، اللذان جمعا الفهارس في نهاية الكتاب. تسمى الفهارس "الفهرس الأبجدي لكتاب القديس يوحنا كليماكوس المسمى "السلم"" وهي مقدمة في هذا الإصدار.
المحتويات أ حبكر إبراهيم آدم عكاكي الملائكة ب الله محبة الله السهر الصمت والمحبسة عدم التحيز العار والغيظ المحادثة النعمة التقوى الجار الزنا المرض النضال والحرب الروحية الشياطين C الرؤية والفعل الامتناع عن ممارسة الجنس والصوم الإرادة وقت العدو الإيمان د الغضب والغيظ الكبرياء الخطيئة E الهدية الوقاحة أو التحول الحر الفضيلة العقائد صديق الروح E البدعة F العطش المرأة Z وصايا قانون الحسد تدعو إلى الحياة الروحية الشر والتغيير يوحنا سابات أيوب جوزيف إيزيدور هسيخيوس إغراءات اختبار الذات الاعتراف. ك كيلي القذف والافتراء الوداعة وقلة الغضب ل الكذب المكر والرياء الكسل الحب الفضول م عن مقدونيا. الرحمة والصدقة عن مينا.
راحة البال أو الطمأنينة السلام صمت الراهب موسى العذاب والنار الأبدية ن الأمل المعلم والمعلم الضعف عدم الإحساس وقساوة القلب الفقر وعدم الطمع الأخلاق يا مسكن ومجتمع توبيخ عرف أو مهارة إدانة اليأس نبذ العالم ف الراعي بولس ذاكرة خبث حزن الكتاب المقدس البكاء والحنان حرب الجسد أعمال الجسد التوبة والاعتراف أفكار رعاية الزحف والسقوط الطاعة الحمد الكلام الفارغ والإسهاب قبل كل شيء التنبؤ والتناقض الميل العناية الإلهية البساطة والصلاح المزمور الطريق الضيق ترنيمة R الفرح المنطق سارق الآباء والأقارب الحرف اليدوية. C حب الذات القلب المقدس الحزن المجد الشهوانية الدموع التواضع عن النوم والأحلام الإغراء الكمال الضمير حب المال ستيفن العواطف الخوف من الله قدر الله الضحك T السجن الدفء الروحي والغيرة الصبر وجبة الغرور الجسد - الجسد U الحنان العقل الكآبة النجاح الروحي X المسيحية التجديف C العفة والطهارة H الشراهة والشراهة المشاعر Y الشباب أنا اللغة
قد تكون مهتمًا بـ: