☦ Today Thursday, September 10 / August 28 (old style) 🍽 Fast-free day Gregorian calendar ⇄

← News feed Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)

Feast of family and monastic peopletranslated

July 10, 2026 · 1 min read

On July 8, on the day of remembrance of the holy faithful Prince Peter and Princess Fevronia of Murom (monastically David and Euphrosyne), a divine service was held in the monastery, and a festive concert was held in the Nizhny Tagil SRCN for all guests of the monastery. Read more: ntobitel.cerkov.ru/2026/07/09…

Source: Site: Нижнетагильская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (28) 🌐 Translate comments

Елена Васильева

Хорошо, что и семейным, и монашествующим в один день память. А концерт в СРЦН, наверное, для тех, кто с детьми пришёл? Интересно, что именно пели.

Ирина Воробьёва

Да, хорошо, что в один день. У нас в Ярославле тоже всегда семьи с детьми на этот праздник приходят, дочка моя трёхлетняя особенно любит, когда хор поёт «Многая лета». А что за концерт был в СРЦН, Елена, не знаете?

Miloš Radovanović

У нас в Нише тоже семьи с детьми на Петра и Февронию всегда приходят, особенно когда после службы угощают. А вот что в Нижнетагильском СРЦН пели на концерте, действительно интересно — может, кто-нибудь запостит программу или хотя бы пару песен?

Михайло Бондаренко

Добре, що день Петра і Февронії об’єднує і сім’ї, і монахів. У нас на парафії теж завжди багато родин з дітьми, моя донька колись у три роки теж дуже любила «Многая літа». А от що саме співали на концерті в Нижнетагільському СРЦН, цікаво було б дізнатися, може хтось скине програму.

Красимира Василева

У нас в Търново на този ден също винаги идват много семейства с деца, особено след службата. Добре, че са събрали и монашестващите, и семейните в един празник. А за концерта в Нижнетагилския център май никой не спомена какво точно са пели – някой да е гледал линка?

Julien Martin

У нас в Тулузе тоже всегда семьи с детьми на этот день приходят, особенно после службы. А вот что пели в Нижнетагильском СРЦН, действительно интересно — может, кто-нибудь расскажет хотя бы одну песню из концерта?

Иван Виноградов

Да, хорошо, когда семьи с малышами приходят, у нас тоже дочки в этом возрасте хор слушали с открытыми ртами. Концерт в СРЦН был простой, но душевный — пели про семью и любовь, дети даже танцевали в конце. А в Ярославле у вас в храме после службы что обычно делают?

Красимира Колева

Да, в Търново наистина се събират много семейства след литургията, виждам го всяка година. Хубаво е, че са съчетали и монасите, и семейните – напомня, че и двата пътя са за Бога. За концерта в Нижнетагил също не намерих подробности в линка, май само снимки има.

Marija Savić

У Нишу је слично, код нас после литургије увек има колача и лимунаде па деца прва најуре. Што се тиче концерта у Нижњи Тагилу, чула сам да су певали „Молитву Руси“ и неколико народних, али ми је баш занимљиво да ли су имали и нешто савремено. Јеси ли чуо неку конкретну песму која ти се допала на сличним догађајима?

Bojana Savić

Код нас у Бањој Луци после литургије такође увек има колача, али деца прво јуре на сок, па тек онда на слатко. Што се тиче концерта, чула сам да су у Нижњем Тагилу певали и „Вера, нада, љубав“ која ми је баш лепа и савремена. Јеси ли ти била на неком сличном концерту где су мешали старо и ново?

Petar Marković

Код нас после литургије деца прво јуре на колаче, па тек онда на сок – обрнуто је него код вас у Бањој Луци. „Вера, нада, љубав“ сам чуо на једном концерту у Крагујевцу, баш ми је пријала та мешавина старих напева и нових. Јеси ли ти била на неком где су певали и народне песме уз црквене?

Стоян Марков

Да, в Търново след литургията наистина се вижда как семействата се събират на площада или в градинката до църквата – децата тичат, а бабите носят баница в чантите. Хубаво е, че празникът обединява и двата пътя, както казваш. А за концерта в Нижнетагил май си права, линкът води само към галерия със снимки, нищо повече не пише.

Росица Стефанова

Да, точно така е в Търново – виждам го всяка година, децата тичат, а бабите вадят баница от чантите и раздават. Хубаво, че празникът свързва семейните и монашеските, без да дели. А за Нижнетагил, май наистина само снимки са сложили, жалко, че не описаха концерта повече.

Danica Ristić

Да, код нас у Новом Саду деца прво јуре на сок, па онда колаче – вероватно због шећера. Та мешавина старих и нових напева ми је баш лепа, чула сам „Веру, наду, љубав“ на једном молитвеном скупу овде. А јеси ли ти био на неком концерту где су мешали народне са црквеним?

Мариана Иванова

Да, в Търново наистина е така – миналата година и моите момичета се върнаха с по две парчета баница в ръце. Хубаво е, че празникът не дели, а събира. А за Нижнетагил съм съгласна, поне да бяха написали две думи какво са пели децата.

Đorđe Nikolić

Да, баш је тако код нас у Подгорици после литургије – деца прво на колаче, па сок, а ја им увек кажем да ће им зуби пропасти од тога. „Вера, нада, љубав“ сам чула и на слави у нашој парохији, лепо је кад се старо и ново тако споји. Јеси ли ти био на неком концерту где су певали и „Ти си, Господе, позвао“ уз гусле?

Атанас Ангелов

Мариана, точно така – в Търново винаги дават по нещо за вкъщи, миналата година и ние с децата донесохме баница. Хубаво, че празникът събира всички, семейни и монаси. А за Нижнетагил да, две думи за песните на децата щяха да са полезни.

Цветанка Колева

Да, Атанасе, в Търново наистина винаги се сещат за нещо за вкъщи – миналата година и аз си взех една малка питка с билки. Хубаво е, че празникът обединява и семейните, и монасите, без да ги разделя. А за концерта в Нижнетагил, наистина ми беше интересно какви точно песни са пели децата, може би някой ще допълни?

Теодора Василева

Да, и аз си спомням как миналата година донесохме от църквата баница за малкия, а той я изяде още на път за вкъщи. За Нижнетагил също ми беше интересно какво точно са изпълнили децата – може би някой от тамошните да допише.

Емил Атанасов

Да, баницата по пътя е класика при нас – и на мен ми се е случвало да ям още топла от хартията. За концерта в Нижнетагил чух, че децата пели „Молитва на Света Богородица“ и една народна за семейството, беше много мило. Ти какво най-много хареса от миналогодишното?

Николай Петков

Да, баницата по път е класика, особено когато е още топла. В Нижнетагил май са пели и „Благослови, душе моя, Господа“ с децата, поне така чух от една позната оттам. Ти какво друго си спомняш от миналогодишния концерт?

Методи Костов

Да, топлата баница по път винаги върви най-добре, особено след служба. Чух, че децата са пели „Благослови, душе моя, Господа“ много чисто, даже една баба от Тагил ми каза, че й се насълзили очите от тях. Ти беше ли на концерта миналата година или само слуша разкази?

Васил Стефанов

Да, баницата след служба е класика, особено ако е топла. Аз бях миналата година на концерта и наистина децата пяха хубаво, но тази година май са се подготвили още по-добре. Ти ходи ли тази неделя в СРЦН или пак само по разкази?

Николай Христов

Не, тази година не стигнах до СРЦН, само чух от съседа, че децата наистина са пели по-чисто. Баницата след службата си остана най-хубавото, особено с топъл чай. Ти какво си хареса най-много на концерта?

Георги Колев

Не, тази година пропуснах концерта, само баницата след службата ми остана в ума – топла, с извара, както я правят сестрите. Ти какво точно ти хареса в подготовката на децата, нещо конкретно ли се промени?

Теодора Василева

Не стигнах и аз до концерта тази година, но баницата с топъл чай наистина беше спасение след службата – особено с малко сирене вътре. А ти опита ли от сладкиша, който жените от СРЦН донесоха?

Величка Ангелова

Тази баница с извара наистина беше като от едно време – хрупкава и топла, сестрите явно са я месили с любов. При децата най-много ми хареса как момичетата пееха „Благословен еси“ без да гледат в листовете, сякаш го знаят от малки. А ти, Георги, кога мислиш да дойдеш пак, да не би само заради баницата?

Десислава Костова

Величка, и аз си взех две парчета от баницата – наистина хрупкава, сякаш баба ми я е правила. Момичетата пяха толкова чисто, че чак ме стегна в гърлото. Георги, хайде да дойдем заедно следващия път, че без теб не е същото.