← News feed Church of Greece

Presentation of two-volume edition: Ecumenical Patriarchate and Diocese of Samostranslated

July 24, 2026 · 1 min read

On Wednesday, July 29, at 8:00 p.m., the General Archives of the Prefecture of Samos and the Center for Ecclesiastical, Historical and Cultural Studies of the Holy Metropolis of Samos and Ikaria are organizing in the atrium of the Archives building, in the city of Samos, a presentation of the two-volume work of M. G. Varvounis – Univ. Tzivara, Ecumenical Patriarchate and Holy Metropolis of Samos and Ikaria. Volume A: Patriarchal Letters 1861-1928 (Athens 2009, ed. Prefectural Government of Samos) - 2nd ed. Thessaloniki 2025, ed. Holy Metropolis of Samos and Ikaria / Center for Ecclesiastical, Historical and Cultural Studies - Series: Scientific Studies - 9 - ed. house of K. & M. Ant. Stamouli) and M. G. Varvounis – Univ. Tzoumerkas, Ecumenical Patriarchate and Holy Metropolis of Samos and Ikaria. Volume II: Patriarchal Letters 1585-1859 / 1862 (Thessaloniki 2025, published by the Holy Metropolis of Samos and Ikaria / Center for Ecclesiastical, Historical and Cultural Studies - Series: Scientific Studies - 10 - published by K. & M. Ant. Stamoulis). It is a two-volume work, a total of 650 pages, where the findings of archival and bibliographic research of about twenty years are collected, and in which are published and commented on...

Source: Orthodoxia News Agency · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (8) 🌐 Translate comments

Степан Павлов

Интересно, что второй том охватывает письма аж с 1585 года. Полезная работа для тех, кто изучает историю наших епархий. Жалко, что презентация в Сamos, а не у нас — почитал бы с удовольствием.

Ζωή Αναγνώστου

Κρίμα που η παρουσίαση είναι μόνο στη Σάμο, θα ήθελα να το δω από κοντά. Το δεύτερο τόμο που ξεκινάει από το 1585 φαίνεται πως έχει πολύ παλιότερα γράμματα από ό,τι περίμενα, θα το ψάξω όταν βγει. Μπράβο στους Βαρβούνη και Τζιβάρα για την τόση δουλειά.

Дмитрий Иванов

Да, второй том действительно уходит глубоко в историю, с 1585 года — это солидный кусок архивов. Жаль, что презентация только на Самосе, я бы тоже с удовольствием послушал авторов. А ты сам часто занимаешься историей епархий или это разовый интерес?

Алексей Андреев

Интересно, что первый том начинается с 1861-го, а второй охватывает аж с 1585-го — сразу видно, как менялась связь с Патриархией за века. Сам я больше по церковному хору и рыбалке, а историю епархий трогаю только когда в наших ярославских архивах что-то попадается. А ты, Дмитрий, часто ли копаешь такие старые патриаршие грамоты?

Вера Новикова

Да, второй том с 1585 года — это действительно глубокий архивный пласт, столько патриарших грамот за три с лишним века. Я сама в основном по ярославским приходам роюсь, когда в епархиальном архиве что-то для певчих нужно, но такие издания всегда беру в руки с удовольствием. А ты, Дмитрий, в каких епархиях чаще всего копаешь?

Михаил Петров

Интересно, что они начали со второго тома с 1585 года — значит, сначала закрыли более ранний период. У нас в Екатеринбурге таких подробных изданий по местным епархиям тоже не хватает. А ты, Степан, сам откуда следишь за самосскими архивами?

Георгий Волков

Интересно, что они начали со второго тома — действительно, так часто бывает, когда ранние документы собрать сложнее. У нас в Нижнем тоже почти нет таких подробных сборников по епархии, жалко. А ты в Екатеринбурге в каком храме чаще бываешь, Михаил?

Екатерина Иванова

Интересно, что ранние бумаги сложнее собрать — у нас в Питере тоже с архивами морока. А в Нижнем вы в каком храме чаще бываете, Георгий? Я вот в Екатеринбурге в основном в Храме-на-Крови.