Dziennik. Tom XXII. 1879–1880
Дневник. Том XXII. 1879–1880
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
I • II • III • IV • V • VI • VII • VIII • IX • X • XI • XII • XIII • XIV • XV • XVI • XVII • XVIII • XIX • XX • XXI • XXII • XXIII • XXIV • XXV • XXVI
Idź do [Morgasowa] na herbatę.
Dnia 13 września 1879 roku do oprawy wysłano sześć tomów ksiąg: w pierwszym – cztery księgi, w drugim – dziewiętnaście, w trzecim – dziesięć, w czwartym – dwadzieścia trzy, w piątym – dziewiętnaście i w szóstym – siedem.
Innokentemu Pietrowiczowi Andriejewowi, Iwanowi Filipowiczowi z Prus, Aleksemu. P. Lebiediew, N. M. Semenow, Jak. [Do...] Markowa, do Kałmykowa, do Pelagii Egorovnej Fedulovej, do Iwana Filippowicza Szurygina, do Salomona Iwanowna Iwanowa, do Iwana Jegorowicza Browna, do księdza Wasilija Saltykowa – w sprawie listu do arcykapłana Lebiediewa.
Paraskeva Ilyinichna Andreeva - „Czytanie chrześcijańskie” za 1835 r., jedna książka.
Kapitan Wasilij Iwanowicz Burchanowski - „Czytanie chrześcijańskie” nr 159 za rok 1835.
Do Michaiła Osipowicza Britniewa.
Przyjdź do Philipa Stepanova na herbatę.
Odwiedzić Pelageyę Egorovnę Fedulovą (5 listopada 1880).
Ojciec przełożony Paweł Wasiljewicz Traczewski nie zapisuje pieniędzy w kubku na zaręczyny pary młodej, jak to zawsze robimy. Tak było w październiku 1880 roku, 5 lub 6 po zaręczynach Leonty'ego Neustroeva z Jekateriną Kudryavtsevą. Niech Bóg będzie z nim, pieniądze ukryte przed braćmi nie zostaną wykorzystane w przyszłości. W ogóle służy bardzo mało, a potem bierze dla siebie to, czemu służy (choć nie zawsze); Serwujemy stale i zapisujemy wszystko w kubku według ustalonego porządku, a on otrzymuje więcej niż wszyscy inni, tak jak otrzymał, i zaoszczędził dziesiątki tysięcy rubli.
Jak ogień i jak śmiertelna trucizna, niesprawiedliwe pieniądze pochłoną jego i tych, którzy są z jego krwi. Ale Pan nas nie opuści.
Czy proboszcz zapisał dochody z tytułu przyjmowania dziewcząt luterańskich, których następcami byli pani Forster i pan Klementyev, urzędnik gimnazjum?.. Zapytajcie i zanotujcie. 12 października 1880.
14 listopada 1880 r. odwiedź panią Uvarową i przynieś jej dobrodziejstwa.
Wypełniacie przykazanie apostolskie: Szczególną cześć niech dostąpią dobrzy starsi; zwłaszcza ci, którzy pracują w słowie i nauczaniu [rosyjski: wypada, aby starszym, którzy sprawują władzę, należy okazywać szczególny szacunek, zwłaszcza tym, którzy pracują w słowie i nauczaniu] [1 Tymoteusza 5:17]. Mogę szczerze powiedzieć, że starałem się być sumienny w swojej pracy, choć moja służba oczywiście nie była pozbawiona wad. Ale tylko Bóg jest doskonały. Jeśli chodzi o słowo i nauczanie, przez całą moją posługę starałem się objawiać słowem nauczania; Jak owocne było to nie mnie osądzać, ale Bogu i społeczeństwu.
I za to dzięki Bogu, że raczył mi spędzić prawie całe dwadzieścia pięć lat mojego kapłaństwa z dziećmi, ucząc je Prawa Bożego: uczyłem i uczyłem się, budowałem i sam byłem podbudowany, zachwycałem się i podziwiałem, oczyszczałem się i oczyszczałem, uświęcałem i zostałem uświęcony.
1879, 25 stycznia, czwartek.
Nr 1. 1880 22 stycznia dni. Raport dla księdza dziekana archiprezbitera katedry Traczewskiego w sprawie zaginięcia dokumentu wdowy Rezantsowej (ze Starej Russy).
W minioną uroczystość świątynną świętego Apostoła Andrzeja Pierwszego Powołanego Pan okazał mi wielkie miłosierdzie, bo u Pana jest miłosierdzie i u Niego wielkie wybawienie [Ps. 129:6] za wszystkich, którzy przybiegają w nieudawanej pokucie. Podczas jutrzni w dniu św. Andrzeja Pan dla pokuty rozpuścił we mnie wielowątkowe sieci wroga, który zabił moją duszę (przerwanie postu, obżarstwo, sytość, zatwardziałość serca, złośliwość, zazdrość, skąpstwo, umiłowanie pieniędzy, surowość i [opór] biednym, gorycz). Pan wypędził wszelką śmierć z mojej duszy i dał mi swój pokój, swoją wolność, swoją słodką komunię w duchu. Chwalę Pana za to.
Dziękuję Panu za Jego nieustanną opatrzność na rzecz biednych, gdyż często przez przypadek otrzymywałam pieniądze dla biednych.
Dziś podczas wdzięcznego nabożeństwa w dniu dwudziestej piątej rocznicy mojego małżeństwa usłuchałam słów Apostoła: I nie upijajcie się winem, bo w nim jest rozpusta [Efez. 5,18] i chcę z Bożą pomocą nigdy nie upijać się winem, choć dotychczas nie piłem dużo, ale też ani mało, ani rzadko. Dziś podczas nabożeństwa byłem bardzo słaby duchowo, ledwo mogłem wymówić modlitwy i Ewangelię, bo wypiłem sporo wina gronowego.
Rozkosz (Church Glav.) – oznacza wywyższanie, wznoszenie na wysokość.
Spis treści
1 Январь 1879 г.
2 Февраль 1879 г.
3 Март 1879 г.
4 Апрель 1879 г.
5 Май 1879 г.
6 Июнь 1879 г.
7 Июль 1879 г.
8 Август 1889 г.
9 Сентябрь 1879 г.
10 Октябрь 1879 г.
11 Ноябрь 1879 г.
12 Декабрь 1879 г.
13 Январь 1880 г.
14 Февраль 1880 г.
15 Март 1880 г.
16 Апрель 1880 г.
17 Май 1880 г.
18 Июнь 1880 г.
19 Июль 1880 г.
20 Август 1880 г.
21 Сентябрь 1880 г.
22 Октябрь 1880 г.
23 Ноябрь 1880 г.