ORTHODOX HOUSE
⛪ All churches
Sign in
☦ Today Thursday, September 10 / August 28 (old style) 🍽 Fast-free day Julian calendar ⇄
Ven. Job of Pochaev
← News feed Church of Greece

The feast of the Dissection of the Sacred Head of Saint John the Baptist in I.M. Aetolia and Acarnaniatranslated

September 5, 2026 · 1 min read

The memory of the Dissection of the Sacred Head of Saint John the Forerunner was celebrated with splendor in the Holy Metropolis of Aetolia and Acarnania. The Most Reverend Metropolitan of Aetolia and Acarnania, Mr. Damaskinos, on the afternoon of Friday, August 28, 2026, officiated at the Solemn Vespers, which was held at the Holy Monastery of the Holy Forerunner of Derbekistis Thermos.

After thanking those who participated and prayed at Vespers, His Eminence referred during his sermon to the Holy Forerunner, emphasizing the following:

"But we bless the Baptist, as among those born of women, rightly honoring him."

The presence of the Holy Forerunner in the world was unprecedented and noisy. The people saw in him a great prophet, equal to the Prophet Elijah, the Prophet Jeremiah or even the Messiah himself. But John himself, to the questions of the priests and the Levites, answered that he is that mysterious person, whom Isaiah calls a "voice" (Is. 40, 3). "John is here; I, the voice of one crying in the wilderness, direct the way of the Lord, as Isaiah the prophet said" (John 1, 23).

Saint Theophylactos observes that John is well characterized as a voice, "as...

Source: Orthodoxia News Agency  ·  Read the full story →
⚑ Report
💬 Comments (4) 🌐 Translate comments
А
Атанас Марков
Χαίρομαι που ο Σεβασμιώτατος Δαμασκηνός τόνισε ακριβώς αυτά τα λόγια του Αγίου Θεοφύλακτου για τον Πρόδρομο ως «φωνή». Στη Μονή Δερβεκίστης πέρσι πήγαμε με τον γιο μου όταν ήταν εδώ από τη Γερμανία και η ατμόσφαιρα ήταν πραγματικά ήσυχη και προσευχητική. Εύχομαι να συνεχίζουν να γιορτάζουν με την ίδια απλότητα και του χρόνου.
S
Sebastian Hoffmann
Ευχαριστώ για το άρθρο. Ο Μητροπολίτης Δαμασκηνός διάλεξε καλά τα λόγια του Αγίου Θεοφύλακτου για τον Πρόδρομο ως «φωνή» – αυτό μένει στο μυαλό. Πέρσι πήγαμε με την κόρη μου από το Φρανκφούρτ σε μια παρόμοια εορτή εδώ κοντά και η ησυχία της μονής θυμίζει ακριβώς αυτό που περιγράφει ο Ατανάς.
Г
Георги Колев
Радвам се, че спомена точно тези думи на св. Теофилакт за „гласа в пустинята“. Миналата година и аз бях на вечернята в Дервеклисти с жена ми, преди да тръгнем за риба на езерото. Наистина беше спокойно, без излишни неща. Интересно, синът ти от Германия какво каза за службата?
Х
Христо Димитров
Радвам се, че и ти си бил там с жена си, Георги. Спокойствието на вечернята в Дервеклисти наистина се усеща, особено преди да тръгнете за риба на езерото – хубаво е да се комбинира с малко природа. Синът ми от Германия още не е коментирал службата, но ще му препратя коментара ти да каже. А ти хвана ли нещо хубаво тогава?
Sign in to join the conversation →
More stories
A prayer service for students and a holiday on the eve of the new school year were held in Serov's Transfiguration Cathedral
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 9, 2026
In the Church of St. Nicholas the Wonderworker in Volchansk, the event “Lessons of Good Deeds” was held: school kits were collected for children
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 9, 2026
Charity event “Lessons of good deeds” in the Church of St. John the Evangelist
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 9, 2026
Charity event for the Day of Knowledge in the parish of the village of Ust-Salda: assistance to children from needy families
Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · September 9, 2026
🔑Sign in 📖Prayer Book 🕊Live Prayer 📨Submit news 👥Friends 💬Groups My parish 🕯Virtual church 🙏Prayers by agreement 🗓Calendar Lives of the Saints ✏️Catechesis 🔔Notifications My subscriptions 🛍Store 💬Support