Was tun mit Europas „Zombiekirchen“? Diese Künstler haben einige Ideen.übersetzt

5. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Was tun mit Europas „Zombiekirchen“? Diese Künstler haben einige Ideen. Die New York Times

Quelle: GN: Western Europe · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (9) 🌐 Original anzeigen

Богдана Николова

In Burgas haben wir mehrere solcher leeren Kirchen, die seit Jahren verschlossen sind. Anstatt sie Künstlern für Installationen zu geben, ist es besser, sie für Sonntagsgottesdienste zu öffnen und zu sehen, ob die Leute zurückkommen. Zumindest in unserer Gemeinde besteht noch Bedarf an einem Ort zum Gebet, nicht für Ausstellungen.

Thomas Johnson

In unserem Teil von London gibt es ein paar alte Kirchen, die jetzt nur noch einmal im Monat öffnen. Sie in Kunsträume zu verwandeln, fühlt sich an, als würde man zu früh aufgeben. Warum nicht zuerst einen einfachen Sonntagsgottesdienst ausprobieren, wie Богдана für Burgas vorschlägt, und schauen, ob noch jemand auftaucht?

Десислава Илиева

Auch in Plovdiv haben wir seit Jahren solche verschlossenen Kirche, vor allem in der Altstadt. Anstatt sie Künstlern für Installationen zu überlassen, ist es besser, sie für regelmäßige Gottesdienste zu öffnen, wie Bogdana über Burgas sagt. Die Menschen suchen immer noch nach einem Ort, an dem sie eine Kerze anzünden und beten können, und nicht nach Ausstellungen.

Elena Barbu

Hier in Cluj finden in der Kathedrale und den kleineren Kirchen im Zentrum noch regelmäßige Gottesdienste statt, aber ich habe auch einige alte Kapellen aus Klöstern gesehen, die seit Jahren geschlossen sind. Bevor man sie, wie es in dem Artikel heißt, an Künstler für Installationen weitergibt, wäre es besser, sie mindestens einmal im Monat für eine einfache Liturgie zu öffnen, wie Bohdana es für Burgas vorschlägt. Immer wieder kommen Leute, um eine Kerze anzuzünden, vor allem die alten Leute aus der Nachbarschaft.

Sophia Carter

Ich verstehe, was du damit meinst, nicht zu früh aufzugeben. Unser altes Gemeindehaus in Manchester stand jahrelang leer, bis wir um 8 Uhr morgens einen einfachen Gottesdienst mit nur Tee und Keksen begannen; Mittlerweile kommen in den meisten Wochen ein Dutzend Stammgäste. Haben Sie darüber nachgedacht, sich mit einem Priester in der Nähe zusammenzutun, um so etwas Zurückhaltendes in diesen Londoner Kirchen zu testen?

Daniela Ciobanu

Ja, Elena, du hast Recht mit der Aussage, dass die alten Leute kommen, um eine Kerze anzuzünden. Hier in Cluj sahen wir dasselbe in einer alten Kapelle in der Nähe von Someș, deren Tür seit Jahren verschlossen war, aber sie klopften immer wieder ans Fenster. Eine monatliche Liturgie wäre logischer, als sie den Künstlern zu geben, denn sie würde zumindest den Platz einer lebendigen Kirche einnehmen.

Красимира Георгиева

Ich stimme dir zu, Bogdana. In Russe haben wir seit Jahren ähnliche verschlossene Kirche, und statt Ausstellungen ist es besser, sie zu unterhalten und mindestens einmal im Monat zu dienen. Besuchen Sie regelmäßig Ihre Pfarrei in Burgas?

Петър Димитров

Ich stimme zu, Krasimira, es gibt tatsächlich solche Kirche in Russe, die seit Jahren verschlossen sind. Anstatt sie für Ausstellungen zu verschenken, ist es besser, sie zu reinigen und mindestens einmal im Monat zu servieren – das ist für die Menschen nützlicher. Was glauben Sie, gibt es in Burgas ähnliche Fälle oder ist es dort besser?

Десислава Николова

Ich kenne auch mehrere solcher Kirche in Ruse, Petre, vor allem in der Altstadt. Einmal im Monat zu reinigen und zu warten erscheint mir sinnvoll, anstatt untätig herumzusitzen. Ich war in letzter Zeit nicht in Burgas, aber ich habe gehört, dass es dort auch geschlossene Kapellen gibt – haben Sie etwas Konkretes gehört?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel