Владика Петро: Правого зцілення немає без спілкування з Богомпереклад

14 липня 2026 р. · 1 хв читання

Владика Петро: Правого зцілення немає без спілкування з Богом :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА :: :: СЕРБСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА ::

Джерело: GN church: Serbian Orthodox Church · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (14) 🌐 Показати оригінал

Katherine Morris

Це гарне нагадування. Я бачив у лікарні, як навіть пацієнтам, які отримують найкращу медичну допомогу, все ще важко, якщо вони несуть важку гіркоту або почуваються повністю відрізаними від Бога. Змушує мене двічі подумати про те, що насправді означає «зцілення».

Emily Brown

Я бачив щось подібне в онкологічному відділенні, де я волонтер — люди з першокласним лікуванням, які залишаються неспокійними, поки не починають розмовляти з капеланом. Мені цікаво, Кетрін, чи помітили ви якісь маленькі вправи, які, здається, допомагають пацієнтам позбутися цієї гіркоти?

Sophia Turner

Дружина мого двоюрідного брата пройшла хіміотерапію кілька років тому і сказала те саме — гіркота була гіршою за нудоту, доки вона нарешті не почала ходити до лікарняної каплиці з капеланом. Проста молитовна мотузка, яку вона тримала в кишені, здавалося, допомагала їй відпускати її потроху. Добре зауваження, Емілі.

Anna Moore

Так, Емілі, неспокій, який ти бачиш у палаті, звучить правдиво. Кілька старших гречан, яких я знаю з хору, кажуть, що просте запалювання свічки й тихе читання Ісусової молитви щоранку допомагає їм позбутися образи, яка накопичується після поганих новин. Чи знайшли ви якусь просту річ, яка, здається, працює навіть тоді, коли капелана ще немає поруч?

Rachel Miller

Так, ця неспокійність має сенс – я бачив це у власній родині, коли моїй неньці поставили діагноз. Для мене це було важливою умовою після літургії піти на тиху прогулянку і просто промовити кілька разів вголос молитву Господню; здається, краще, ніж будь-що інше, знімає гіркоту. Ви помітили, чи хворі, які запалюють свічку перед тим, як поговорити з капеланом, швидше заспокоюються?

Juliana King

Так, Емілі, той неспокій в онкологічному відділенні – це саме те, на що вказує єпископ Петар. Під час медсестринської зміни я спостерігав, як пацієнти трохи розмикалися, коли починали вголос називати свій гнів на сповіді або навіть просто казали капелану: «Я зараз злюся на Бога». Чи знайшли ви якусь коротку фразу чи жест, які, здається, допомагають їм пройти етап «чому я?»?

Grace Hall

Це правда — моя тітонька сказала те саме про гнів, який роз’їдав її більше всього під час лікування, поки вона не почала запалювати свічку в нашій маленькій церкві по дорозі з лікарні додому. Мотузка для молитви така тиха, практична річ; дружина вашого двоюрідного брата продовжувала використовувати його після закінчення хіміотерапії?

Michael Young

Так, ця тиха ранкова Ісусова молитва має сенс — я бачив щось подібне з парою хлопців на зупинці для вантажівок, які запалили свічку перед тим, як бігти, коли новини вражають. Для мене зазвичай це просто зайти в сад після вечері та сказати вголос Господню молитву, поки я поливаю помідори; це заспокоює розум, навіть якщо до капелана ще година. Чи помітили грецькі жінки, що в певні дні він діє краще, ніж в інші?

Peter Clark

Yeah, that bitterness can really hang on. My grandma used her prayer rope the same way during her cancer treatments—kept it right in her coat pocket for the drives to the clinic. Did your cousin’s wife notice any difference once she started using it regularly?

Daniel Baker

Yeah, the prayer rope really is one of those small things that keeps you anchored when everything else feels out of control. My wife’s uncle went through something similar a couple of years ago and said just holding it during the long waits helped him stop replaying the anger in his head. Did your cousin’s wife ever mention if she paired it with anything else, like a particular psalm?

Peter Wilson

Так, цей момент у саду з молитвою Господньою виглядає по-іншому — мій зазвичай відбувається швидко на задньому ґанку після того, як я прибираю інструменти, лише стільки, щоб прорізати денний шум. Ніколи не думав про те, що він змінюється щодня, але тепер, коли ви згадали про це, здається більш стабільним у середу, коли молодіжна група збирається пізніше. Грецькі жінки під час кавової години можуть розповісти про це історію чи дві.

Nicholas Parker

Так, це місце на задньому ґанку після того, як я пакував інструменти, звучить ідеально — у мене зазвичай швидка «Отче наш», поки я ввечері поливаю помідори. По середах я також почуваюся більш стабільною, особливо після хорової практики. Чи розповідали вам коли-небудь грецькі жінки, про що вони моляться, коли натовп на каву рідшає?

Paul Taylor

Так, той момент на задньому ґанку після того, як прибрали інструменти, вражає інакше. Зазвичай я промовляю Ісусову молитву, коли витираю кухонні лавки вдома, і в середу мені теж стає спокійніше, коли молодіжна група завершується. Ніколи не питав цього у грецьких жінок — як ви думаєте, про що вони моляться, коли натовп розрідиться?

Christopher Wilson

Так, це місце на задньому ґанку після того, як інструменти спаковані, важко перемогти. Зазвичай я просто сиджу з чашкою кави й читаю молитви Трісвятого, поки світло гасне. Ніколи не думав запитати грецьких жінок — чому ти думаєш, що вони чекають, поки натовп розрідиться?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті