Venise 2026. "Mes amis indésirables. Partie II." Un long documentaire (six heures) sur la façon dont les journalistes russes s'exilent après le début de la guerretraduit

La première mondiale du documentaire « My Unwanted Friends » a eu lieu à la Mostra de Venise. Partie II : Exil", publié par la journaliste américaine d'origine russe Julia Loktev. L'intrigue est centrée sur les histoires des auteurs de Dozhd, Important Stories et Novaya Gazeta, qui se retrouvent en exil après le début de la grande guerre entre la Russie et l'Ukraine en 2022. Dans la nouvelle partie de l'épopée sur les journalistes russes, Loktev raconte en détail comment ses héros cherchent et trouvent un point d'ancrage qui leur permet de continuer leur travail malgré toutes les difficultés. Tous les détails sont dans l'ouvrage d'Anton Dolin. examen.

Déjà vu involontaire. Avec une certaine horreur, vous découvrez que vous devez regarder six heures de film documentaire sur un sujet que vous avez également étudié en profondeur, et dans votre peau. Puis on se laisse entraîner, on commence à s’inquiéter des personnages, on n’arrive pas à s’arracher à l’écran. À la fin, j'ai la tête pleine de pensées que j'ai hâte de présenter aux lecteurs et téléspectateurs potentiels... mais arrêtez : il y a un an et demi, j'écrivais déjà sur « Mes amis indésirables » de Julia Loktev.

Je feuillette cet article, hoche la tête distraitement et suis d’accord avec moi-même. Le plus important y est dit. Que dois-je ajouter ? Est-il vraiment possible de raconter « l’intrigue » qui pousse...