← Fluxul de știri Biserica Ortodoxă Rusă (Patriarhia Moscovei)

Mare sfințire și Sfântă Liturghie în biserică în cinstea Adormirii Sfintei Fecioare Maria. Maloe Nagatkinotradus

6 septembrie 2026 · 1 min de citit

Pe 6 septembrie, în săptămâna a 14-a după Rusalii, în ziua transferului moaștelor Sfântului Petru, Mitropolitul Kievului, Moscovei și Rusiei, făcătorul de minuni, mucenicul sfințit Eutih, ucenic al Apostolului Ioan Teologul, Mitropolitul Longin de Simbirsk și Novospaski au săvârșit ritul marelui consanț al cinstei Liturghiei din biserica churghiei. Adormirea Sfintei Fecioare Maria. Maloe Nagatkino.

Cu IPS au celebrat decanul raionului Tsilninsky, preotul Vladimir Manyakov, preotul Andrei Korunov, preotul Mihail Lazarev, șeful serviciului de protocol al administrației eparhiale Simbirsk, preotul Valery Stavrovsky, diaconul Ioan Kosyakov și diaconul Grigori Șevcenko.

Evanghelia și o parte din textele liturgice au fost citite în limba civașă.

Ca recunoaștere a muncii sale în folosul Mitropoliei Simbirsk a Bisericii Ortodoxe Ruse pentru contribuția sa la construirea și înfrumusețarea bisericii în cinstea Adormirii Sfintei Fecioare Maria. Medalia Maloe Nagatkino a Fericitului Andrei Simbirsk, gradul III, a fost acordată filantropilor V.I. Khapkov și Yu.P. Merlushkin.

Scrisorile episcopului au fost acordate lui S.A. Khapkova, N.V. Hapkov, V.A. Mulyanov, V.F. Pashne, A.P. Kebe, S.L. Matuka, S.P. Albutov, R.N. Kostina.

În timpul slujbei a cântat...

Sursă: Site: Симбирская епархия · Citiți întreaga știre →

⚑ Raportează

💬 Comentarii (7) 🌐 Arată originalul

James Bennett

Mulțumesc pentru postarea asta. Mă bucur să văd Evanghelia citită în cievaș - asta trebuie să însemne foarte mult pentru familiile locale. Felicitări Khapkovs și Merlushkin pentru medalii; se pare că au lucrat cu adevărat la biserica aceea.

Mark Hall

Lectura Evangheliei lui Chuvash iese cu adevărat în evidență – este bine să văd că localnicii aud-o în propria lor limbă așa. Felicitări familiei Khapkov și lui Merlushkin pentru medalii; construirea și repararea unei biserici necesită ani de muncă constantă. Mă întreb dacă vor avea în curând fotografii cu noul iconostas.

Sophia Johnson

Citirea Evangheliei lui Chuvash este o atingere plăcută – prietenul meu de tură de îngrijire din acele părți spune întotdeauna că este diferit când auzi cuvintele în propria ta limbă. Mă bucur că Khapkovii și Merlușkin au fost recunoscuți; construirea acelei biserici pare că a fost nevoie de un efort constant din partea multor mâini. Mă întreb dacă vor posta vreo fotografie cu noul iconostas.

Michael Young

Lectura civașă face o diferență, mai ales într-un astfel de sat. Vărul soției mele de lângă Ceboksary spune același lucru despre auzirea Evangheliei în limba lor. Sunt și eu curios în legătură cu iconostasul - sper că vor împărtăși câteva fotografii ale acestuia odată ce este terminat.

Мариана Тодорова

E bine că ei citesc Evanghelia și în cievaș - în astfel de sate înseamnă într-adevăr foarte mult pentru oameni. Îi felicit pe Hapkovi și Merlushkin pentru medalii, în mod clar au depus multă muncă în acest biserică. Mă întreb dacă vor fi poze cu catapeteasma în sine după ce o vor termina.

Juliana King

Lectura Chuvash este o atingere plăcută; copiii din grupul nostru de tineri din zonă se luminează mereu când aud Evanghelia în propria lor limbă. Khapkovs și Merlushkin chiar au investit ani în construcția aceea – am văzut schelele de acolo vara trecută când am trecut cu mașina. Ai vreo șansă să fi prins serviciul sau doar să urmărești știrile?

Grace Clark

Da, lecturile Chuvash chiar ies în evidență – bunica mea spunea întotdeauna că auzind Evanghelia în propria ei limbă o face să se simtă mai aproape de casă. Familia Khapkov în special a transportat provizii acolo de ani de zile; mă bucur să-i văd onorați pentru asta. Ai prins chiar tu vreun serviciu?

Conectați-vă pentru a participa la discuție →