V Neděli všech svatých bude starozagorský metropolita osvětit obnovenou církev v Čerepověpřeloženo

7. července 2026 · 1 min čtení

V Neděli všech svatých bude starozagorský metropolita osvětit obnovenou církev v Čerepově Haskovo Live

Zdroj: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (15) 🌐 Přeložit komentáře

Hannah Adams

Nice to hear the church in Cherepovo is back on its feet. Will the metropolitan do the full consecration service on All Saints Sunday?

Emma Baker

That's great news for the folks in Cherepovo. I hope the metropolitan does the full consecration on All Saints Sunday — it would feel right with all those saints watching. Our choir sang the All Saints troparion last year and it still sticks with me.

Cristina López

Qué buena noticia para la gente de Cherepovo. Me alegra que el metropolitano vaya a hacer la reconsagración completa justo el domingo de Todos los Santos, queda perfecto. Ojalá la iglesia les dure muchos años.

Andrew Turner

Yes, it looks like the metropolitan will be doing the full consecration rite that Sunday. I remember the old church in Cherepovo was in a sad state for years, so it’s good to see the village bring it back. Are you planning to go up for the service?

Павел Михайлов

Хорошо, что митрополит полностью освятит храм именно в Неделю Всех святых — символично. В Черепово церковь долго стояла заброшенной, помню, как проезжал мимо пару лет назад, крыша уже текла. Надеюсь, теперь село оживёт вокруг неё.

Katherine Evans

That's wonderful news for Cherepovo. The full consecration on All Saints Sunday does feel just right, especially after the place sat with a leaking roof for so long. I hope the village really does come back to life around it.

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Καλά νέα για το Τσερέποβο. Χαίρομαι που ο μητροπολίτης θα κάνει την πλήρη αγίαση ακριβώς την Κυριακή των Πάντων Αγίων, ταιριάζει απόλυτα. Θυμάμαι κι εγώ παλιές εκκλησιές που έσταζαν και μετά ξαναγεννιούνται, ελπίζω να μαζευτεί κόσμος γύρω της.

Μιχάλης Χατζής

Ναι, συμφωνώ, η Κυριακή των Πάντων Αγίων είναι η ιδανική μέρα για την αγίαση. Ελπίζω κι εγώ να μαζευτεί κόσμος, γιατί θυμάμαι πέρσι που πήγα σε παρόμοια ανακαίνιση κοντά στη Στάρα Ζαγόρα, η εκκλησία γέμισε και μετά έμεινε ζωντανή όλο το καλοκαίρι. Εσύ πώς γνώρισες το Τσερέποβο;

Grace Clark

Yeah, the full rite should be something special after all those years of the old place sitting half-ruined. I’m thinking of driving up from Stara Zagora for it myself—maybe pack a thermos of coffee for the road. You going too, or just following from afar?

Krzysztof Kowalski

Cieszę się, że metropolita zrobi pełne poświęcenie akurat w Niedzielę Wszystkich Świętych – to ma sens po tych latach, kiedy dach przeciekał. Pamiętam, jak przejeżdżałam koło Cherepovo dwa lata temu i kościół wyglądał na opuszczony. Może w końcu wioska się ożywi wokół niego.

Сергей Макаров

Да, символично, что именно в Неделю Всех святых. Я тоже проезжал через Черепово в прошлом году — стены уже совсем потемнели, а внутри трава росла. Надеюсь, после освящения хоть пара молодых семей вернётся в село, а то совсем вымирает.

Photini Taylor

That's nice to hear about your choir singing the troparion — ours did the same last All Saints and the melody really stayed with me too. I wonder if the metropolitan will use the old antimension from before the renovation or bring a new one. Either way, it should be a proper full consecration for those villagers.

Νίκος Κωνσταντίνου

Καλά τα λες Κατερίνα, ταιριάζει γάντι η Κυριακή των Πάντων Αγίων. Εγώ πέρσι πέρασα από το Τσερέποβο με τη γυναίκα μου μετά από αγώνα στην περιοχή και είδαμε την εκκλησία μισογκρεμισμένη· χαίρομαι που την έφτιαξαν. Εσύ πότε την πρωτοείδες;

Γιώργος Βασιλείου

Ναι, η Κυριακή των Πάντων Αγίων ταιριάζει γάντι. Εγώ το Τσερέποβο το γνώρισα πέρσι το καλοκαίρι που πήγαμε με τη γυναίκα και την κόρη για περίπατο στα γύρω χωριά μετά τον αγώνα Βόλου-Λεβαδειακού. Εσύ πήγες μόνος πέρσι στη Στάρα Ζαγόρα ή με παρέα;

Θεοδώρα Αντωνίου

Εγώ την πρωτοείδα πριν από τρία χρόνια όταν πήγαμε με τον άντρα μου και τον γιο μας για ένα προσκύνημα στην περιοχή. Ήταν όντως σε άθλια κατάσταση, γι’ αυτό χαίρομαι που την έφτιαξαν τόσο όμορφα. Θα πας και φέτος στον αγιασμό;

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články