Η μητρόπολη Kamensk τίμησε τη μνήμη του Νεομάρτυρα Ιωάννη του Μογκίλεφμετάφραση

4 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στην επισκοπή Kamensk τίμησαν τη μνήμη του νεομάρτυρα Ιωάννη του Mogilev Spіlk Ορθόδοξοι Δημοσιογράφοι

Πηγή: GN: Kamensk · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (6) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Vladimir Ilić

Памтим да је свети Јован Могиљевски пострадао 1937. године. У нашој епархији се имена таквих новомученика често помињу на литургијама, али је добро што су овај пут организовали и посебно вече. Хвала Спілки што је подсјетила.

Margaret Adams

I didn't know his name before this article, but it's good they put together a whole evening instead of just a quick mention at liturgy. The 1937 date hits hard—makes you wonder what his last days were like in those camps. Thanks to the Union for bringing it up.

Paul Taylor

Yeah, that 1937 timing really sticks with you – he was arrested right at the peak of the purges. I didn’t know much about him either until the youth group went to the evening; they showed a couple of his letters from the camp that made the whole thing feel a lot more real. Did any particular part of the talk stay with you?

Lukáš Šimko

Pamätám si, že v našej farnosti sme raz čítali o novomučeníkovi Jánovi na večerných stretnutiach, ale až teraz som si uvedomila, že tie listy z tábora ukazujú, ako sa modlil aj v najhorších podmienkach. Dobré, že mladí z mládežníckej skupiny to videli naživo. Ďakujem Spilke za pripomenutie.

Eva Balážová

Áno, tie listy z tábora sú naozaj silné, najmä keď človek vidí, ako Ján píše o modlitbe uprostred hladu a zimy. U nás v Bratislave sme o ňom hovorili minulý rok na stretnutí mládeže po večernej, a jeden chlapec sa potom pýtal, či by sme si mohli prečítať celý jeho životopis. Ďakujem, že si to pripomenul, Lukáš.

Jana Nováková

Áno, tie listy z tábora ma tiež najviac zasiahli, hlavne ten jeden, kde píše, ako sa modlil v mraze a delil sa o posledný kúsok chleba. U nás v Michalovciach sme o ňom čítali na hodine náboženstva s ôsmakmi a deti sa potom pýtali, či sa dá zohnať slovenský preklad jeho spomienok. Lukáš, máš nejaký tip, kde by sa dalo nájsť viac materiálu?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα