← Lajmet Kisha Ortodokse Ruse (Patriarkana e Moskës)

Përpjekja për Krishtinpërkthyer

7 shtator 2026 · 1 min lexim

Duke lexuar këtë apo atë libër, mund të zbuloni çuditërisht një person unik për të cilin nuk dinit asgjë më parë. Libri "Records" nga prifti Alexander Elchaninov mund të konsiderohet pikërisht një njohje e tillë, megjithëse materialet për këtë botim u mblodhën dhe u përpiluan nga gruaja, miqtë dhe fëmijët e tij shpirtërorë pas vdekjes së At Aleksandrit.

Para se të flas për librin, do të doja të kthehesha te biografia e At Aleksandrit, të paktën për të përshkruar shkallën e rrugës së jetës së priftit. Bariu i ardhshëm lindi në 1881 në një familje ushtarake. Ka studiuar në Fakultetin e Historisë dhe Filologjisë të Universitetit të Shën Petersburgut. Mentori shpirtëror i At Aleksandrit ishte At Sergius Bulgakov, dhe një nga miqtë e tij më të ngushtë ishte prifti i ardhshëm Pavel Florensky. At Aleksandri mori urdhërat e shenjta në vitin 1926, pasi ai dhe familja e tij emigruan nga Rusia në 1921.

“Kam marrë një letër nga At Sergius B., ku me këmbëngulje më këshillon të pranoj priftërinë. U mahnita. Fillimisht u ndjeva e frikësuar, aq e frikshme sa ndihesh kur ndjen fatin, fatin. E kuptova menjëherë se kjo ishte e pakthyeshme, se ky ishte fati im. Në një situatë tjetër mund të isha përpjekur ta kaloja me zor, por u ula këtu...

Burimi: Site: Симбирская епархия · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (5) 🌐 Përkthe komentet

George Collins

I didn't know much about Fr. Alexander Elchaninov before, but that quote from the letter hit me hard — the part where he says he felt his fate right away and barely hesitated. Makes you wonder how many of us would accept that kind of call so quickly. The book is now on my list to read next.

Максим Лисенко

Я теж не знав про отця Олександра, а от той уривок з листа про «страх, коли відчуваєш долю» запам’ятався. У 1926-му, вже в еміграції, взяти сан – це ж не просто рішення. Поставлю книгу в чергу, цікаво, що ще там його дружина зібрала.

Сергій Лисенко

Я теж зачепився за той уривок про страх і долю. У 1926-му, вже в Парижі, після всього пережитого, це справді був крок без вороття. Дружина його, Віра, потім багато чого зберегла з його записів, там є й зовсім побутові зауваження про дітей і щоденне життя, цікаво почитати. Поставив собі теж у чергу після ремонту пральної машини сусідки.

Michael Clark

That bit about feeling the fear of destiny when he read Sergius Bulgakov’s letter really stuck with me too. Taking the priesthood in 1926 after everything he’d been through in exile shows real steel. I’ll have to look up the book now; his wife Vera saving those everyday notes about the children sounds like the kind of thing that makes a saint feel close.

Леся Бойко

Я теж зачепилася за той уривок з листа, де він пише, що відчув «страх, коли відчуваєш долю, рок». У 1926-му, вже в еміграції, після всього, що пережив, – це справді не просто рішення. Дякую, що нагадали про книгу, поставлю собі в чергу, цікаво, що там Віра зібрала з його щоденних записів.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →