ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الأربعاء, 9 سبتمبر / 27 أغسطس (التقويم القديم) ✦ يوم صوم التقويم الغريغوري ⇄
يواكيم وحنة الصالحين · فين. جوزيف فولوتسك
→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

يتم تحليل طبق من بيهور من قبل المفوضية الأوروبية للاعتراف به كتخصص تقليدي مضمونمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

إن يخنة أظافر الخنازير، وهي مستحضر تقليدي من مقاطعة بيهور، هي الآن في مرحلة التحليل على مستوى المفوضية الأوروبية، بهدف الحصول على وضع التخصص التقليدي المضمون (STG).

وفقًا لمنشور على صفحة الفيسبوك الرسمية لوزارة الزراعة والتنمية الريفية، فإن ملف منتجات الطهي هو واحد من 13 منتجًا غذائيًا زراعيًا رومانياً في إجراءات التحقق للحصول على نظام الجودة الأوروبي.

وأوضح ممثلو الوزارة أنه "على عكس المؤشرات الجغرافية، لا يشير مخطط الجودة STG إلى منطقة جغرافية محددة، ولكنه يسلط الضوء على طريقة إنتاج أو تركيبة أو وصفة تتوافق مع ممارسة تقليدية معترف بها".

طريقة التحضير التقليدية وفقًا للوصف الموجود في الملف، فإن الطبق هو "أحد تخصصات الطهي الدافئة، المتجذرة بعمق في المستوطنات الريفية في مقاطعة بيهور، مما يعكس العادات التقليدية للاستغلال الكامل للموارد في الأسر."

المكون الرئيسي هو أقدام الخنازير، والتي تسمى محليًا "المسامير"، المرتبطة بالثوم المعمر المدخن، البصل الأصفر، شحم الخنزير، الثوم، الخضروات والتوابل.

المصدر: Агентство Basilica (română)  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (9) 🌐 عرض الأصل
G
Gregory Mitchell
يبدو وكأنه طبق المدرسة القديمة المناسبة. اعتادت جدتي أن تصنع شيئًا مشابهًا بأقدام الخنازير، والعرقوب المدخن، والكثير من البصل والثوم، ويتم طهيها ببطء حتى تنهار. آمل ألا يقوم الاتحاد الأوروبي بتخفيف الوصفة بقواعده.
B
Bojana Savić
أنا أتحدث مع "أسماك الخنزير" بنفسي كما أواجه الليلة في بانيا لوكا مع حوافر الخنزير والركبة المدخنة. لم يتم إعادة الاتصال حتى الآن إلى STG-ul، ثم قم بالاتصال مرة أخرى. استمتع بالبقاء على قيد الحياة واحصل على المزيد من الكتابة بالكتابة.
M
Mark Wilson
كانت جدتي في القرية تفعل الشيء نفسه كل شتاء، حيث كانت تطهو أقدام الخنازير ببطء مع مفصل مدخن والكثير من الثوم حتى ينزلق اللحم عن العظم مباشرة. تتعلق قواعد الاتحاد الأوروبي في الغالب بالحفاظ على الطريقة التقليدية على الورق، لذلك أشك في أنها ستغير الطريقة التي يطبخ بها الناس فعليًا في المنزل. هل استخدمت أوراق الغار أو الأساسيات فقط؟
M
Margarita Prifti
وتذكرني أرجل اللحم مع السيولا المدخنة والكثير من الثوم والبصل الأصفر كيف كانت حماتي تحضرها في دوريس، حيث كانت تغليها ببطء حتى يسقط اللحم عن العظم. من الجيد أن STG تحمي الوصفة التقليدية دون إجبارها على التغيير، لأنها إذا نزعت الثوم أو البصل الأصفر، ظهر ماء منكه. وآمل أن يوافقوا عليه قريبا.
M
Michael Morris
اعتادت جدتي في القرية أن تسميهم "أونغي" أيضًا وكانت تطبخهم ببطء مع السيلان المدخن والبصل الأصفر والكثير من الثوم تمامًا كما هو مذكور في الملف. آمل أن يحافظ الاتحاد الأوروبي على كل جزء من وصفة بيهور القديمة دون تغيير.
G
Grace Thomas
اعتادت جدتي أن تصنع شيئًا مطابقًا تقريبًا لأقدام الخنازير والمفاصل المدخنة والبصل الأصفر وكميات كبيرة من الثوم، وتُطهى ببطء حتى يسقط اللحم من العظام. من الجيد أن نرى الملف يحتفظ بالوصفة التقليدية الدقيقة من بيهور. نأمل أن يختمها الاتحاد الأوروبي دون تغيير أي شيء.
G
Grace King
كانت جدتي في القرية تطلق عليهم دائمًا اسم "unghii" أيضًا وكانت تطبخ أقدام الخنازير ببطء مع سيلان مدخن وبصل أصفر وثوم وقليل من شحم الخنزير تمامًا كما هو موضح في الملف. من الجيد أن STG يركز على الطريقة التقليدية بدلاً من مكان محدد. آمل أن تترك اللجنة الوصفة كما هي تمامًا.
B
Bojana Nikolić
هنا في كراغويفاتش، أطلقت جدتي عليها اسم أرجل لحم الخنزير وطبختها مع الركبة المدخنة والثوم والبصل الأصفر تمامًا كما هو مذكور في الملف. ومن الجميل أن تحافظ شركة STG على الوصفة ولا تربطها بقرية واحدة. آمل ألا يتخلصوا من الدهن أو الثوم.
Д
Дмитрий Иванов
في سمارة، قامت حماتنا أيضًا بطهي أرجل لحم الخنزير مع المفصل المدخن والبصل الأصفر والثوم، وطهيها على نار خفيفة في الحديد الزهر حتى سقط اللحم من العظم. ومن المثير للاهتمام أنهم في بيهور يطلقون عليهم اسم "ungii" - ونحن نسميهم فقط "أرجل". من الجيد أن STG تحمي الوصفة، ولا تربطها بقرية واحدة.
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
أقيمت صلاة للطلاب وعطلة عشية العام الدراسي الجديد في كاتدرائية التجلي في سيروف
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
في كنيسة القديس نيكولاي العجائب工作者正在将俄语的东正教新闻翻译成阿拉伯语版本,用于一个全宗主教管辖区的门户网站。以下是翻译内容: 在沃奇纳斯市圣尼古拉大奇迹工人的教堂内举行了一次“善行课程”活动:为孩子们收集了学习用品。
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
فعالية خيرية “دروس الأعمال الصالحة” في كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
حدث خيري ليوم المعرفة في رعية قرية أوست سالدا: مساعدة أطفال العائلات المحتاجة
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم