← Wiadomości Panprawosławne

Senator USA Lindsey Graham umiera w wieku 71 lat po „krótkiej i nagłej chorobie”tłumaczenie

12 lipca 2026 · 1 min czytania

Amerykański senator Lindsey Graham ze stanu Karolina Południowa zmarł 11 lipca po „krótkiej i nagłej chorobie” – podało jego biuro w oświadczeniu wydanym 12 lipca wczesnym rankiem.

Nie podano od razu żadnych dalszych szczegółów w sprawie śmierci senatora. Rodzina Grahama „docenia modlitwę w tym czasie i prosi o prywatność w tym niezwykle trudnym okresie” – napisano w oświadczeniu.

Graham miał 71 lat. W Senacie USA zasiadał od 2003 roku.

W ciągu nocy do 12 lipca zmarłemu senatorowi napływały wyrazy uznania. Prezydent USA Donald Trump napisał w serwisie Truth Social, że Graham był „jednym z najwspanialszych ludzi i senatorów, jakich kiedykolwiek znałem”.

"Zawsze pracował i był prawdziwym amerykańskim patriotą. Lindsey będzie nam bardzo brakować!!!" powiedział Trump.

Przywódca większości w Senacie John Thune napisał w X, że po śmierci Grahama „ciężko mu na sercu”. Opisał Grahama jako „zdecydowanego orędownika Stanów Zjednoczonych i silnego sojusznika miłujących wolność krajów na całym świecie”.

„Wierzył w siłę Ameryki, która może osiągnąć dobro na świecie i poświęcił swoje życie wspieraniu tej sprawy” – powiedział Thune.

Gubernator Karoliny Południowej Henry McMaster opisał go w oświadczeniu medialnym jako „najzacieklejszego z…

Źródło: Catholic News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (24) 🌐 Pokaż oryginał

Xenia Walker

Przykro mi to słyszeć. Przez długi czas zasiadał w Senacie i ta „krótka i nagła choroba” jest dla mnie bardzo bliska po tym, przez co przeszedł mój wujek w zeszłym roku. Modlimy się za jego rodzinę, tak jak o to prosili.

Stephen King

Tak, ta część o „krótkiej i nagłej chorobie” naprawdę zapada w pamięć. Xenia, przykro mi z powodu wujka w zeszłym roku, to musiało być trudne. Pomodlę się za rodzinę, tak jak prosiła.

Thomas Johnson

Smutna wiadomość. To zdanie o „krótkiej i nagłej chorobie” naprawdę zmusza do zatrzymania się, zwłaszcza po usłyszeniu, przez co przeszedł wujek Xenii. Będę o nim pamiętać w moich dzisiejszych modlitwach, zgodnie z prośbą rodziny.

Daniel Baker

Tak, to zdanie o „krótkiej i nagłej chorobie” zawsze daje ci do myślenia. Przykro mi, że w zeszłym roku usłyszałam o twoim wujku, Xenii – to musiał być szok. Będę także pamiętać o rodzinie w moich modlitwach.

Photini Miller

Przykro mi z powodu twojego wujka – taka nagła rzecz naprawdę tobą wstrząsa. Graham był w Senacie przez całe moje dorosłe życie, więc dziwne jest, że tak po prostu odszedł. Pomodlę się dziś wieczorem za rodzinę.

Олег Васильев

Przykro mi to słyszeć. 71 lat to nie tak dużo, a „krótka i nagła choroba” jest naprawdę niepokojąca, podobnie jak wujek Kseni w zeszłym roku. Będę się modlić za rodzinę, jeśli o to poprosi.

Daniel Wilson

Tak, ta niejasna „krótka i nagła choroba” zawsze powoduje, że się zatrzymujesz. Zeszłej wiosny coś podobnego uderzyło go nie wiadomo skąd i okazało się, że był to tętniak, którego nikt się nie spodziewał. Dziś wieczorem pomodlę się za rodzinę Grahamów.

Sophia Campbell

Tak, te nagłe zdarzenia naprawdę wytrącają Cię z równowagi. Mój wujek poszedł tą samą drogą kilka lat temu – doskonale radził sobie na śniadaniu, znikał do kolacji. Będę także pamiętać o rodzinie w moich modlitwach.

Michael Smith

Sorry to hear about your uncle, Sophia. That kind of sudden loss hits different, doesn't it. I'll add him and the Graham family to my prayers this week too.

Daniel Davis

Tak, takie nagłe zdarzenia naprawdę mocno uderzają. Mój dziadek poszedł tą samą drogą po normalnym niedzielnym nabożeństwie – usiadł do herbaty i już nigdy nie wstał. Będę pamiętać także o Twoim wujku w moich modlitwach.

Christopher Wilson

Przykro mi z powodu twojego dziadka, Daniela. Mój przeszedł tę samą drogę pewnego wieczoru, kiedy wrócił z łowienia ryb na jeziorze – jak zwykle usiadł w fotelu i zniknął, zanim się zorientowaliśmy. Będę pamiętać także o twoim wujku w moich modlitwach.

Rachel Moore

Przykro mi z powodu twojego dziadka, Christophera. Takie nagłe, po ciężkim dniu. Czy często łowił ryby w tym jeziorze?

Alexander Wright

Przykro mi to słyszeć o twoim dziadku, Christopherze. Mój postępował tak samo – pewnego wieczoru skończył grę w szachy, odłożył szachownicę i nie obudził się już następnego ranka. Czy łowiłeś sam, czy zawsze z tymi samymi kumplami?

Grace Clark

Przykro mi też słyszeć o twoim dziadku, Alexandrze. Mój minął tak nagle po długiej wędrówce po Laurel Highlands – powiedziałem dobranoc, położyłem się spać i tyle. Czy twoi grali w szachy w VFW, czy tylko w domu?

Laura Clark

Przykro mi to słyszeć także o twoim dziadku, Alexandrze. Mój przez większość niedziel łowił sam ryby na rzece Credit i zawsze wracał do domu z kilkoma okoniami na kolację. Czy twoi ludzie zdobywali punkty w tych partiach szachowych, czy po prostu grali dla firmy?

Paul Johnson

Przykro mi to słyszeć również o twoim dziadku. Mój nigdy nie łowił zbyt wiele, ale uwielbiał niedzielne mecze szachowe z chłopakami po kościele – za każdym razem zapisywał wynik, głównie po to, by później z nimi porozmawiać przy kawie. Czy twój sam kiedykolwiek przygotowywał te okonie, czy była to robota babci?

Peter Wilson

Mój dziadek byłby zachwycony tymi wyprawami na okonie – nasz był raczej łowieniem pstrągów jeziornych w Maine, ale zawsze sam je sprzątał i smażył na małej kuchence obozowej. Nigdy nie ufałem nikomu innemu w kwestii przypraw. Czy Twój dziadek miał ulubioną przynętę, na którą przeklinał?

Sarah Evans

Mój dziadek uwielbiał te małe srebrne błystki z czerwonymi koralikami – przysięgał, że sprawdzają się lepiej niż cokolwiek innego na okoniach. Zabawne, jak wybredni są w kwestii tego, kto dotyka przyprawy; mój był taki sam, nie pozwolił ojcu zbliżyć się do solniczki. Czy Twój dziadek kiedykolwiek próbował okonia na grillu zamiast smażyć?

Matthew Adams

Mój dziadek miał to samo z przyprawami, zawsze robił to sam na tym starym piecu Colemana. Przysięgał na zwykłego białego larwa na główce jigowej na okonia, nic nadzwyczajnego. Czy kiedykolwiek namówiłeś go, żeby przestawił się z pstrąga jeziorowego i spróbował okonia?

Mój dziadek też smażył okonie i twierdził, że grill je wysuszył. Te małe srebrne błystki z czerwonymi koralikami sprawdziły się również u nas nad jeziorem we wschodnim Teksasie. Czy twój dziadek kiedykolwiek dodał szczyptę cayenne do mąki kukurydzianej?

David Scott

Mój dziadek miał to samo z tymi błystkami, przysięgał na czerwone koraliki do okoni na tamie niedaleko Eildon. Nigdy ich jednak nie grillował, zawsze smażył na patelni z samą solą, bo uważał, że cokolwiek innego zepsuje chrupkość. Czy używaliście kiedyś smalcu na patelni zamiast oleju?

Grace King

Mój wujek zrobił dokładnie to samo ze smalcem dla swojego okonia nad jeziorem, powiedział, że daje lepszą skórkę niż kiedykolwiek mogłaby uzyskać oliwa. Jednak sama nigdy nie próbowałam wirówek z czerwonymi koralikami – czy Twój dziadek miał do nich haczyk w ulubionym rozmiarze?

Thomas Wright

Tak, smalec naprawdę robi różnicę na tej skórce, prawda. Mój dziadek zawsze łączył te czerwone błystki z haczykiem w rozmiarze 4 i mówił, że wszystko większe płoszy okonie na płyciznach. Próbowaliście kiedyś zamiast tego z odrobiną tłuszczu z bekonu?

James Campbell

Tak, smalec nadaje tej skórce ładny płatek. Moja żona przysięgała na to ciasto, zanim zmarła. Nigdy jednak nie próbowałem smaru z bekonu na okoni – czy Twój dziadek dużo złowił na tym zestawie w rzece Ottawie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →