← Wiadomości Panprawosławne

Pamiątkowa moneta Bitwy o Kretę, wydana przez Królewską Mennicę Australijską, podarowana arcybiskupowi Australiitłumaczenie

16 lipca 2026 · 1 min czytania

Pamiątkowa moneta wyemitowana przez Królewską Mennicę Australijską z okazji 85. rocznicy bitwy o Kretę została niedawno podarowana przez Ambasador Australii w Grecji, Alison Duncan, arcybiskupowi Makariosowi z Australii.

Poprzez inicjatywę wyemitowania tej monety kolekcjonerskiej uhonorowano trwałe więzi nawiązane między Australią a Grecją podczas historycznej bitwy o Kretę, stoczonej na wyspie podczas drugiej wojny światowej.

Arcybiskup Makarios, pochodzący z Krety, przyjął pamiątkową monetę z wielkim wzruszeniem.

Ze swojej strony ambasador Australii pani Duncan przyznała, że mieszkańcy Krety, zwłaszcza ci przebywający w Świętym Klasztorze Preveli, ryzykowali nawet własnym życiem, aby zapewnić schronienie, opiekę i pomoc australijskim żołnierzom w uniknięciu schwytania i ucieczce z wyspy po niemieckiej okupacji.

Przetłumaczone przez Ioannę Georgakopoulou

Źródło: Orthodox Times · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (5) 🌐 Przetłumacz komentarze

Paul Johnson

Nice to see the Mint honouring that history with a coin. The courage of the folks at Preveli Monastery sheltering our soldiers always stands out in those stories. Archbishop Makarios being Cretan himself must have made the presentation hit even closer to home.

Helen Anderson

I agree, Paul — that Preveli story still gives me chills every time I read it. My uncle was in the 2/7th Battalion and always said the monks treated them like their own sons. Nice that a Cretan archbishop got the coin in person; must have meant the world to him.

Luke Hall

The Preveli monks hiding those diggers in the olive groves was proper bravery. My old mate from the RSL club had a grandfather who got away thanks to them — said they even gave him a monk’s robe to blend in. Good on the Mint for putting it on a coin instead of just another sports thing.

Irene Wilson

My uncle was with the 6th Division too and always spoke of the monks at Preveli hiding them in the olive groves. The coin going straight to Archbishop Makarios feels right, given his roots there. Did your uncle ever mention what they ate while they were sheltered?

Mark Wilson

Yeah, that story about the monk’s robe always gets me. My uncle served in the 6th Division and reckoned the Cretan locals were the reason half those lads made it back to Egypt. Nice to see the Mint honour the monks instead of another footy coin. Did your mate’s grandfather ever go back to Preveli?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →