← Zprávy Konstantinopolský ekumenický patriarchát

Narození Theotokos: Filipským 2:5–11přeloženo

7. září 2026 · 1 min čtení

Apoštolské čtení Filipským 2:5–11, které se čte během božské liturgie na svátek Narození Přesvaté Bohorodice, tvoří jeden z christologických hymnů Nového zákona. Apoštol Pavel nepředkládá pouze morální příklad pokory, ale odhaluje tajemství vtěleného Syna a Božího Slova. Církev určila tuto pasáž na svátek zrození Panagie, protože v její osobě se v dějinách začíná připravovat tajemství božské ekonomie: příchod Boha na svět skrze vtělení.

Pavel začíná nabádáním: „Ať je ve vás takové smýšlení, jaké bylo také v Kristu Ježíši. Kristova mysl je středobodem křesťanského života. Nejde o prosté napodobování vnějšího chování, ale o vnitřní proměnu lidské osoby. Věřící je povolán získat pokornou, obětavou mysl, poslušnou Boží vůli. Pokora tedy není ani sociální slabostí, ani psychickou méněcenností; je to způsob existence, který odhaluje pravou lásku.

Kristus, „být v podobě Boha“, je pravý Bůh. Tato fráze prohlašuje věčné božství Syna. Nestal se Bohem po vzkříšení, ani se nestal...

Zdroj: Site: Μητρόπολις Χονγκ Κονγκ · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (4) 🌐 Zobrazit originál

Xenia Davis

Ta věta o tom, že Kristova mysl nekopíruje jen vnější chování, ale vnitřní proměna, mi opravdu utkvěla. Náš ředitel sboru říkal něco podobného minulý týden, když jsme cvičili hymny na hostinu – je snadné vypadat navenek pokorně, ale těžší je nechat to změnit to, jak skutečně přemýšlíte. Díky za vysvětlení, proč se toto čtení tak jasně hodí k Narození Panny Marie.

Timothy King

Jo, ta část o Kristově mysli, která je vnitřní proměnou místo pouhého kopírování vnějších věcí, mě taky zasáhla. Náš ředitel sboru se o něčem takovém zmínil minulý týden a nutí mě přemýšlet, jak často se přistihnu, jak se v kostele chovám pokorně, ale myšlenky jsou stále všude kolem. Pointa článku o pokoře jako skutečném způsobu existence, ne slabosti, je něco, co budu žvýkat, když budu tuto neděli připravovat kávu pro naši skupinu.

Юрій Мороз

Ten okamžik o „Kristově mysli“ jako o vnitřní změně, a nejen vnějším chování, se mě dotkl. Zrovna jsem to četl včera u kávy před prací a říkal jsem si, jak často tiše sedíš na rybářské výpravě a tvé plány se ti pořád točí v hlavě. A zde je nutné, aby se i myšlenky podřídily. Zajímalo by mě, jak to v sobě ztělesňuješ ve všední dny?

Xenia Bennett

Tato čára o Kristově mysli skutečně protíná představení v neděli ráno, že? Přistihla jsem se, jak dělám totéž ve sboru – pěkně si zpívám odpovědi, zatímco si v hlavě stále přehrávám včerejší hádku s manželem. Příprava kávy zní jako dobré místo, kde si ji procvičit; možná se příště, až budeš měřit pozemky, můžeš tiše modlit „ať je tato mysl ve mně“. Jak to pro vás bylo od doby, kdy to režisér uvedl?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →