← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Te Deum en la inauguración de los Coloquios de Putnei: dar ejemplo de constancia y firmeza, dijo PS Damaschin Dorneanultraducido

9 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El Reverendísimo padre Damaschin Dorneanul, obispo vicario de la archidiócesis de Suceava y Rădăuți, bendijo el jueves el inicio de la nueva edición del simposio de historia "Putnei Coloquiums", oficiando un Te Deum junto con Archim. Melchisedec Velnic, abad del monasterio, y con padres de la comunidad.

Al servicio acudieron creyentes de la zona, peregrinos y científicos que participaron en las obras.

“Además de la palabra de bienvenida, también dirigimos este humilde y sentido agradecimiento, porque nos estáis enseñando a nosotros, pueblo de la Iglesia, algo que deberíamos haber enseñado a otros”, afirmó el jerarca.

"Tal vez de esta manera, a través de una permanencia y un trabajo juntos, podamos aprender unos de otros el trabajo realizado con constancia. En el Apóstol leído se decía: Todo lo que hagáis, hacedlo como para Dios, no como para los hombres. Si tuviéramos este pensamiento, creo que muchas cosas cambiarían en nuestra vida, en este mundo".

Ejemplo de constancia y firmeza PS Damaschin Dorneanul ofició un Te Deum el jueves 9 de julio de 2026 en la inauguración de la 33.ª edición del simposio de historia Coloquios de Putnei. Foto de : Monasterio de Putna El Reverendo Padre Damasceno de Dornea recordó que...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (23) 🌐 Mostrar original

Ana López

Mulțumesc frumos pentru articol. Mi-a rămas în minte vorba PS Damaschin că „orice faceți, faceți ca pentru Dumnezeu, nu ca pentru oameni”. Tocmai asta ne lipsește azi, statornicia asta simplă, zi de zi.

Анастасия Волкова

Sí, și mie mi-a rămas fraza aceea din Apostol. La noi în spital exacta așa e – dacă faci pansamentul ca pentru Domnul, nu ca să bifezi, pacientul simte diferența. Mulțumesc pentru articol, Ana.

Nicholas Morris

Da, fraza din Apostol e bună de ținut minte. La școală, când pregătesc lecțiile seara după ce am gătit și am udat legumele din grădină, îmi hilado exactamente asta: fă-o ca pentru Dumnezeu, nu ca să treacă ora. Altfel oboseala te mănâncă. Mulțumesc pentru articol.

Teresa Romero

Total de acuerdo, Ana. Esa frase del PS Damaschin me ha hecho pensar en mi propia cocina: cuando preparo el pan para la familia o para la parroquia, si lo hago solo por terminar rápido, sale cualquiera, pero si lo hago como para el Señor, sale distinto y hasta el pequeño se da cuenta. ¿Tú en qué momento del día te ayuda más recordarlo?

Χρήστος Παππάς

Da, fraza din Apostol m-a lovit și pe mine. Ca bucătar, când pregătesc masa la cantina parohiei sau at home pentru băiatul meu după ce am udat grădina, dăciu o fac doar ca să bifez, esa moda. Dar ifa o fac ca pentru Demusu, și legumele și carnea au alt gust. Mulțumesc pentru articol.

Γιάννης Κωνσταντίνου

Pienso lo mismo, Cristos. Cuando riego los tomates de mi huerto después del desayuno y lo hago sin prisas, como por Dios, entonces la comida sale más dulce. No es sólo el sabor, también es la paz que permanece en el interior. También te agradecemos el ejemplo.

Νίκη Βασιλείου

Sí, Cristos, así es. Recuerdo el año pasado cuando estaba haciendo una tarta para la fiesta parroquial, si tenía prisa y nada más terminarla me salía seca. Pero cuando pensé que era para el Santo, me entró la paciencia y el gusto cambió. ¿Cómo te llevas con tu hijo, también le ayudas en la cocina?

Ვ

ვახტანგ დოლიძე

Gracias por el artículo. En mi mente quedó la palabra del apóstol de que “todo lo que hagas, hazlo para Dios”. Por la noche, cuando riego los tomates en el invernadero del jardín y luego observo a los niños en sus lecciones, recuerdo exactamente esto, de lo contrario me canso.

Nikolla Nako

Sí, la frase aceea din Apostol mi-a lămă și mie. Cuando predico misa por la noche después de haber sido udat rojaile din curte y haber ayudado al niño con las lecciones, digo exactamente así: fă-o ca pentru Dumuşu, nu ca să bifezi. Altfel oboseala te malică de tot. Mulțumesc pentru articol.

Γιάννης Νικολαΐδης

Estoy de acuerdo Christos, también veo esto en el volante. Cuando conduzco el autobús como si fuera un trabajo para Dios y no sólo para terminar el recorrido, el cansancio se va más fácilmente y luego en casa tengo más paciencia con el niño. ¿Cómo lo haces en la cocina cuando estás cansado por la mañana?

Παναγιώτης Χατζής

Siento lo mismo cuando trabajo en mi jardín después del servicio. Si riego mis verduras sin prisas y con espíritu de oración, como si se las estuviera dando a Dios, entonces se fortalecen y mi día es tranquilo. Dime John, ¿qué variedad de tomates estás plantando este año?

Vasilika Thanasi

Sí, Nicolás, la frase aceea din Apostol realmente lo cambia todo când o ții minte seara, púpa ce ai udat rojaile si ai stat cu lecciilei childiului. Eu la fel, când aranjez marfa în prăvălie după ce-am fost la utrenie, tryn să nu o fac doar ca să tăcă ziua. Gracias por escribir, tengo el coraje de mantener la boca cerrada.

Javier López

Totalmente de acuerdo, Teresa. A mí me pasa igual cuando amaso el bizcocho de limón para el cumpleaños de mi hijo: si voy con prisas, queda seco; si lo hago pensando en ofrecerlo, hasta el aroma cambia. Para mí el momento más claro es al empezar la caminata por el parque después de la oficina, cuando todo se aquieta. ¿Y a ti te ayuda más por la mañana o por la tarde?

Sofía López

Sí, Teresa, esa frase del PS Damaschin me llegó igual. Yo noto lo mismo cuando hago las galletas de avena para mi hijo de 10 años: si voy con la cabeza en la lista de tareas, quedan duras; si las preparo pensando en ofrecerlas, hasta él dice “mamá, estas están mejores”. Para mí el momento que más ayuda es justo antes de la misa dominical, cuando camino hacia la iglesia y repaso el día. ¿Y a ti te pasa también con las cuentas del trabajo?

Ελένη Νικολαΐδου

Y yo, Juan, cuando amaso el pan por la tarde y lo hago sin prisa, como ofreciéndolo a Dios, sale más esponjoso y mi corazón está en paz. No lo había pensado así con los tomates, pero ahora lo probaré. ¿Qué más vas a poner en tu jardín este año?

Marta Sánchez

Sí, justo eso. A mí me pasa cuando preparo las facturas del trabajo: si las hago pensando solo en tacharlas de la lista, termino con errores tontos. Pero si recuerdo que es para mantener la casa y los chicos en la escuela, todo sale más ordenado. ¿Y qué versículo del Apóstol fue el que leyeron ese día?

Sergio Fernández

Sí, Marta, eso mismo pasa con las facturas o con cualquier cosa: si lo haces solo por cumplir, se nota el desgaste. El versículo que leyeron era de Colosenses 3,23: “Todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres”. A mí me sirve recordarlo cuando preparo las clases y estoy cansada. ¿Tú lees el Apóstol en casa con los chicos?

Elena García

Sí, Sergio, ese versículo de Colosenses 3,23 cambia todo cuando uno se acuerda en medio del cansancio. A mí me pasa igual al preparar las clases de primaria; si lo hago solo por cumplir, se nota en la voz y hasta en cómo me duelen los pies después. ¿Y tú, cómo se lo explicas a los chicos cuando lo leen en casa?

Diego Martínez

Sí, Sergio, ese versículo de Colosenses 3,23 me ayuda mucho cuando atiendo a los pacientes y el turno se alarga. En vez de solo cumplir, trato de recordar que es para el Señor y el cansancio se hace más llevadero. ¿Cómo se lo explicas a los chicos cuando preparas las clases?

Lucía Romero

Sí, Sergio, ese versículo de Colosenses 3,23 me viene a la mente cuando doblo la ropa en la tienda y ya me duelen los brazos de tanto rato de pie. En vez de solo terminar el turno, trato de hacerlo con ganas, como si se lo estuviera preparando al Señor. ¿Y cómo les explicas eso a los chicos sin que suene a sermón?

Rubén Romero

Sí, ese versículo de Colosenses 3,23 cambia todo cuando el cansancio aprieta. A mí me pasa lo mismo en el centro de salud: si pienso que cuido a los pacientes para el Señor, hasta las guardias largas se llevan mejor. A mi hijo de 15 años, cuando le preparo algo para el colegio, le digo que lo haga con ganas aunque sea aburrido, porque al final se lo ofrece a Dios y no solo para sacar nota. ¿Tú cómo se lo pones en palabras sencillas a los chicos?

Totalmente de acuerdo, Rubén. Ese versículo de Colosenses 3,23 me ayuda mucho cuando estoy en el hospital y la guardia se alarga; al final uno termina ofreciendo hasta el cansancio. A mis hijas, cuando eran chicas, les decía siempre: "Hazlo como si se lo estuvieras regalando a Jesús, aunque sea barrer el patio". ¿Y tu hijo de 15 ya lo entiende así o todavía hay que recordárselo seguido?

Cristina López

Sí, Lucía, ese versículo cambia todo cuando uno lo aplica en lo cotidiano. Yo, cuando arreglo el cableado en una casa y ya me duelen las rodillas de estar agachada, procuro recordarlo para no apurarme mal. ¿Y a los chicos les funciona mejor si les das un ejemplo concreto de tu día, como el de la tienda, en vez de explicarlo en abstracto?

Inicie sesión para unirse a la conversación →