„Каде што е Бог, таму навистина има среќа“превод

На 11 јули 2026 година, на денот на сеќавањето на преподобните Сергиј и Герман Валаамски, чудотворци, Неговата Светост Патријархот Московски и на цела Русија Кирил отслужи Божествена Литургија во Ставропигијалниот манастир Спасо-Преображенски Валаам. На крајот од богослужбата, на верниците им се обрати Претставникот на Руската православна црква со првоархиерејско слово.
Ваши Високопреосвештенства и Високопреосвештенства! Драги татковци, браќа и сестри!
Вообичаено, при посетата на овој свет манастир, се сеќавам на мојата прва посета на него во времето кога овде владееше гнасотија и пустош, кога на вратите на овој свет храм висеа огромни брави.
Тука тогаш имаше несреќни луѓе, изолирани од општеството само затоа што изгледаа страшно. Не затоа што страдале од некаква духовна болест, која понекогаш ги доведува луѓето во состојба на лудило, туку затоа што биле инвалиди. Многумина од нив беа воени инвалиди, а нивниот изглед беше толку грд што тогашните власти сметаа дека е невозможно да им создадат такви услови за живот што би биле поврзани со комуникација со други луѓе. Властите се плашеа дека, гледајќи ги овие инвалиди, луѓето ќе го почувствуваат целиот ужас на војната, целата трагедија на нашиот народ, која ...


