Священнослужителі відвідали міжрегіональні змагання з регбі, присвячені пам'яті святителя Миколи Японськогопереклад

5 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Священнослужителі відвідали міжрегіональні змагання з регбі, присвячені пам'яті святителя Миколи Японського Кубанська митрополія

Джерело: GN: Diocese of Yekaterinodar Krasnodar · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (12) 🌐 Показати оригінал

Hélène Martin

Интересно, что именно связало регби с памятью святителя Николая Японского. Наверное, выбрали этот вид спорта за командный дух и стойкость, которые ему были так нужны в Японии. Хорошо, когда священники приходят на такие соревнования, дети это точно замечают.

Евгения Фёдорова

Да, регби действительно требует той самой стойкости, о которой пишет Hélène. У святителя Николая в Японии было очень непросто, а он не отступил. Хорошо, что батюшки пришли поддержать ребят, особенно когда соревнования носят его имя.

Katherine Johnson

Я не знав, що Святому Миколаю з Японії було так важко в місці, яке спочатку було настільки закритим. Цілком логічно, що вони вибрали регбі через міцність і командний дух, які потрібні. Приємно бачити священиків, які так приходять до дітей.

Роман Зайцев

Цікаво, що саме регбі обрали для пам'яті святителя Миколая. У нього в Японії справді була важка історія – один проти цілої країни спочатку. Добре, що священики прийшли на змагання, хлопці це цінують.

Luke Campbell

Так, у перші роки йому справді було важко — замкнені двері, підозрілість, вивчення мови з нуля. Регбі - це розумний вибір для такої пам'яті; хлопці вчаться не кидати, коли важко. Приємно бачити наших священиків, які підбадьорюють їх.

Helen Bennett

Я не здогадувався, що регбі було обрано саме для цього — важкості протистояти всій країні наодинці, як це зробив Святий Миколай на початку в Японії. Добре, що з’явилися священики; наші хлопці помічають, коли до них приходить хтось старший. Зробить спогад справжнім, а не просто ім’ям на трофеї.

Κώστας Παπαδόπουλος

Добре, що священики ходили на ігри. Регбі відповідає життю Святого Миколая в Японії – спочатку сам, ніколи не здаючись. Найкраще це розуміють діти, коли бачать папу на трибунах.

Katherine Evans

Мені подобається ваш зв’язок щодо жорсткості — протистояти всій країні наодинці звучить дуже схоже на те, щоб отримати рівень у матчі з регбі та піднятися. Наш священик о. Майкл зупинився біля нагород, і хлопці на цей раз замовкли, коли він благословив трофеї. Чи грав ваш син у щось подібне минулого сезону?

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Я згоден, Косто, регбі демонструє саме ту наполегливість, яку мав Святий Миколай, коли починав самотужки в Японії. Вчора, коли ми йшли з батьком Дімітріосом, діти з команди «Іракліон» підійшли до нього після матчу і розпитали про Японію. Думаєш, більше допомагає, коли священик сидить на трибуні, аніж просто говорить?

Ηλίας Μακρής

Так, Костасе, ти правий. Регбі показує саме той тиск, який відчував святий, коли один прибув до порту Хаконе. Вчора на стадіоні я також бачив двох священиків, які сиділи на трибунах з дітьми нашої парафії і після матчу вони говорили з ними про те, що Ніколаос ніколи не здавався. Ви ходили на матч?

Александр Орлов

Цікаво помічено, Романе. Святитель Миколай справді один у полі воїн був, а регбі якраз про жорсткий контакт і командну витривалість. Я б ще спитав, як хлопці самі відреагували на візит священиків — може хтось потім у храм заглянув?

Irene Wilson

Так, ті перші роки в Японії звучать жорстоко — двері зачинялися, а мова починалася з нічого. Регбі вчить хлопців не йти, коли боляче, і мені подобається, що наші священики прийшли подивитися, а не просто надіслати повідомлення. Хтось із команд згадував Святого Миколая у своїх виступах після матчів?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті