أُدرج الكهنة من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا في قاعدة بيانات «ميروتورس»مترجم

14 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

أُدرج الكهنة من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا في قاعدة بيانات «ميروتورس» NEWS.ru

المصدر: Поиск новостей — РПЦЗ (по-русски) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (17) 🌐 عرض الأصل

Στέλιος Νικολαΐδης

تظهر هذه الأشياء مدى عمق الكراهية السياسية. إن وضع كهنة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على قائمة "ميروتفورتسا" لمجرد أنهم أرثوذكس روس هو أمر محزن. متى سيتوقفون عن استخدام الكنيسة لزرع الفتنة؟

Μιχάλης Χατζής

أوافقك يا ستيلي، من المحزن أن يتم إدراج الكهنة في مثل هذه القوائم لمجرد أنهم ينتمون إلى كنيسة معينة. أتذكر العام الماضي عندما قمنا نحن ورعيتنا بزيارة الأرثوذكسية الروسية في أثينا وكانوا أشخاصًا بسطاء، دون أي أجندة سياسية. متى سيتركون الكنيسة وشأنها؟

Στέλιος Νικολαΐδης

نعم ميكاليس، أتذكر أيضًا تلك الزيارة، الروس الذين التقينا بهم كانوا أشخاصًا بسطاء حقًا ولم يتحدثوا إلا عن عقيدتهم وأطفالهم. المحزن في الأمر أن مثل هذه القوائم لا تخص أفراداً بعينهم، بل تستهدف كنائس بأكملها. متى سيفهمون هذا؟

Νίκη Λαμπροπούλου

ستيليو، أنت على حق، هؤلاء الكهنة الروس الذين جاءوا حينها تحدثوا فقط عن الصلاة والأسرة، ولم يتحدثوا عن أي شيء سياسي. والمشكلة هي أن مثل هذه القوائم تخلط بين الإيمان والدول، وتنتهي في نهاية المطاف بإيذاء الناس العاديين. هل تعتقد أن هذا الشيء سوف يتغير من أي وقت مضى؟

Θεόδωρος Γεωργίου

ستيليوس، أنا أتفق معك تمامًا، وأنا أيضًا أتذكر هؤلاء الكهنة الذين تحدثوا فقط عن الأطفال والصلاة. والأمر السيئ هو أن مثل هذه القوائم لا تميز الرجل العادي عن السياسة. هل تعتقد أن كنيستنا هنا في اليونان يمكن أن تساعد بطريقة أو بأخرى في تخفيف هذه الأمور؟

Αντώνης Κωνσταντίνου

ستيليوس، أنت على حق، هؤلاء الكهنة الروس الذين رأيناهم في سالونيك كانوا يتحدثون فقط عن إيمانهم وأطفالهم، لا أكثر. الأمر السيئ هو أن مثل هذه القوائم تضع كل أعضاء الحزب في نفس الحقيبة، وكأن الجميع يمارسون السياسة. ما رأيك هل يجب على كنيستنا أن ترسل رسالة لتوضيح ذلك؟

Αντώνης Παπαγεωργίου

أنت على حق نيكي، هؤلاء الكهنة الذين التقيت بهم في لندن منذ سنوات لم يتحدثوا إلا عن الصلاة والصوم وتربية الأطفال في مخافة الله. الأمر السيئ هو أن مثل هذه القوائم تربط الكنيسة بالدول وفي النهاية يدفع المؤمنون العاديون الذين يذهبون إلى معبدهم الأجر. لا أعلم إذا كان الأمر سيتغير أم لا، ولكن طالما هناك حروب وتوترات سياسية فمن المرجح أن يزداد الأمر سوءًا.

Παρασκευή Κωνσταντίνου

نعم يا ثيودور، أنا أيضًا أتذكر هؤلاء الكهنة الذين كانوا يتحدثون فقط عن الصلاة والأطفال، دون التورط في السياسة. ومع ذلك، لا أعتقد أن كنيستنا في اليونان يمكنها أن تفعل الكثير لتخفيف هذه القوائم، فالأمر يتعلق بالعلاقات الدولية. ماذا عنك، هل لديك أي فكرة كيف يمكن أن تساعدك؟

Ζωή Λαμπροπούλου

وأنا أتفق معك، أنتوني. هؤلاء الكهنة الذين تتحدث عنهم من لندن يشبهوننا تمامًا هنا في هيراكليون – فقط الصلاة والصوم وتعلم الأطفال الإنجيل. الأمر المحزن هو أن هذه القوائم تؤدي في نهاية المطاف إلى إرباك المؤمنين العاديين الذين يريدون فقط التواصل بهدوء. هل تعتقد أنه إذا تحدث الأساقفة بشكل أكثر صراحة مع بعضهم البعض، فإن الأمور يمكن أن تهدأ قليلاً؟

Κώστας Θεοδώρου

نعم يا أنطونيوس، أتذكر أيضًا هؤلاء الكهنة في تسالونيكي؛ لقد تحدثوا فقط عن الإنجيل وأولادهم، ولم يكن هناك أي شيء سياسي. إن جمع جمهورية الصين الشعبية كلها في نفس الحقيبة أمر غير عادل، لكنني لا أعرف ما إذا كانت رسالة من كنيستنا ستغير أي شيء - فهؤلاء الذين يعدون مثل هذه القوائم عادة لا يستمعون. هل تعتقد أنهم سوف يلحقون؟

Νίκος Αναγνώστου

نعم يا أنطونيو، أتذكر هؤلاء الكهنة أيضًا؛ لم يتحدثوا إلا عن صيد الروح وأبنائهم، وكأن لا شيء آخر. قد لا تصل رسالة كنيستنا، لكن على الأقل دعونا لا ندع "الجميع معًا في الكيس" يمر بهذه الطريقة. هل تعتقد أنهم سوف يقرأونها حتى؟

Αντώνης Αντωνίου

نعم يا أنطونيوس، أتذكر أيضًا هؤلاء الكهنة من تسالونيكي؛ لقد تحدثوا فقط عن الإنجيل وأبنائهم، وكأن لا شيء آخر. من غير العادل وضع أعضاء RPЦZ بالكامل في نفس الكيس، لكنني لا أعتقد أن رسالة من كنيستنا ستقنعهم. هل تعتقد أنه سيغير أي شيء على أرض الواقع؟

Αντώνης Οικονόμου

نعم، أنا أيضًا أتذكر هؤلاء الكهنة من تسالونيكي الذين كانوا يبحثون عن صيد السمك بعد الخدمة. أعتقد أن رسالة كنيستنا لن تغير أي شيء على أرض الواقع؛ يضعون أي شخص لا يحبونه في القائمة. ما رأيك، ربما ينبغي لنا أن نلتزم بأنفسنا هنا؟

Γιώργος Μακρής

نعم يا أنتونيس، أنا أيضًا أتذكر هؤلاء الكهنة من سالونيك الذين كانوا يذهبون للصيد بعد القداس. إن رسالة كنيستنا لا تغير شيئًا في مثل هذه القوائم. ولكن هل يجب علينا أيضًا أن نسأل الأب ديمتريوس من جمعيتنا ماذا يحدث معهم؟

Ελένη Χατζή

نعم نيكو، أتذكر أيضًا هؤلاء الكهنة الذين كانوا يتحدثون فقط عن صيد النفوس وأبنائهم، كما لو لم يكن هناك شيء حولهم. قد لا يقرأ الجميع رسالة كنيستنا، ولكن من الأفضل إرسالها بدلاً من ترك "الجميع معًا في الكيس" يمر. ما رأيك، هل سيتغير أي شيء إذا رآه أهلنا هنا في باتراس؟

Σπύρος Γεωργίου

نعم، أنا أيضًا أتذكر هؤلاء الكهنة الذين كانوا يتحدثون فقط عن الإنجيل وأبنائهم. إن رسالة كنيستنا لن تغير أي شيء، لأن "ميروتفوريتس" تضع أي شخص لا يتناسب مع كنيستهم. هل تعتقد أنه يجب على جمهورية الصين الشعبية الرد علنًا أم السماح لها بالمرور؟

Νίκη Βασιλείου

نعم، أتذكر أيضًا هؤلاء الكهنة الذين تحدثوا فقط عن الإنجيل وأبنائهم؛ حتى أن أحدهم أخبرني أن الصيد في كالاماريا يساعده على تهدئة عقله بعد القداس. لا أعتقد أن رسالة من كنيستنا ستغير أي شيء على أرض الواقع، لكنها ربما تظهر لشعبنا أننا لا نقف مكتوفي الأيدي. ما رأيك هل يجب أن نرسل أحداً لزيارتهم شخصياً؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى