Sommerratschlag von Papst Leo XIV.: Vergessen Sie nicht die weniger Glücklichenübersetzt

Auf eine Frage zu Sommerratschlägen betonte Papst Leo XIV., wie wichtig es sei, während der Feiertage an die Bedürftigsten zu denken.

Die Frage und die Antwort wurden beide in der Juli/August-Ausgabe 2026 von Piazza San Pietro veröffentlicht, der offiziellen Zeitschrift des Petersdoms im Vatikan.

Wie „Vatican News“ am 22. Juli berichtete, fragte Maurizio aus Rom den Papst, wie er sein spirituelles Leben im Sommer inmitten der Ablenkungen des Alltags am besten vertiefen könne. Leo XIV. entgegnete, man müsse an diejenigen denken, die den Sommer nicht genießen könnten, insbesondere an die Kranken, Kriegsopfer und Migranten, die sich nicht willkommen fühlten.

„Urlaub sollte für alle auch ein Ort der Erholung von Beruf und Sorgen sein“, schrieb Leo.

„Denken wir an die Kranken, an Menschen, die den Glauben an das Leben verloren haben, an diejenigen, die von Trauer über den Verlust geliebter Menschen überwältigt werden, an die Opfer von Kriegen, Hass, Terrorismus und Gewalt, an diejenigen, die wegen ihres Glaubens und für Gerechtigkeit verfolgt werden, an Gefangene, an diejenigen, die ohne Arbeit und ohne Zuhause zurückgelassen wurden, an Migranten, die nicht menschlich aufgenommen wurden.“

Der Papst erinnerte Maurizio und seine Familien auch an die Bedeutung älterer Menschen,…