ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
☦ Dnes čtvrtek, 10. září / 28. srpna (starý styl) 🍽 Bez půstu juliánský kalendář ⇄
Ven. Práce Počajeva
← Zprávy Panpravoslavné

SSPX odmítá vatikánskou exkomunikaci, nazývá ji „objektivně“ nespravedlivou a neplatnoupřeloženo

3. července 2026 · 1 min čtení

Společnost svatého Pia X. (SSPX), jejíž členové jsou známí jako „Lefebvrians“, odmítla nedávné exkomunikace nařízené Vatikánem poté, co 1. července vysvětil čtyři biskupy bez papežského povolení, a prohlásila, že uložené sankce jsou „objektivně nespravedlivé a neplatné“.

V dopise adresovaném papeži Lvu XIV, vydaném 3. července, otec Davide Pagliarani, generální představený FSSPX, odůvodnil biskupská svěcení, která podnítila vatikánský dekret prohlašující, že skupina je ve schizmatu jako „extrémní opatření k záchraně duší, uprostřed doktrinálního a morálního zmatku, ve kterém se církev nachází“.

„V žádném případě nemáme v úmyslu nahradit Církev a naším jediným cílem je zůstat jí věrný,“ napsal Pagliarani, který vede skupinu založenou v roce 1970 arcibiskupem Marcelem Lefebvrem, který zemřel v roce 1991.

Skupina založená Lefebvrem si klade za cíl zachovat tradiční liturgii, jak existovala před reformami provedenými po Druhém vatikánském koncilu, a zároveň zachovat svůj odpor k aspektům učení koncilu o ekumenismu, náboženské svobodě a kolegialitě.

Lefebvre byl exkomunikován v roce 1988 poté, co bez svolení papeže Jana Pavla II.

Zdroj: Catholic News Agency  ·  Přečíst celý článek →
⚑ Nahlásit
💬 Komentáře (12) 🌐 Zobrazit originál
M
Matthew Campbell
Můj sbor zde v Denveru stále bojuje za použití starého překladu pro troparion. Říkají, že to věděli jejich prarodiče. Zajímalo by mě, jestli tlak SSPX je o stejné touze.
N
Nicholas Lewis
Stejně jako náš pěvecký sbor v kostele sv. Jana zde na Bloor Street zpíváme dodnes zpěvníkový tropar z roku 1977 pro svatého Mikuláše, protože se ho senioři naučili od svých vlastních prarodičů. Používáte ještě starý anglický překlad pro zpěv „O Theotokos“?
Б
Борис Илиев
Znovu se vracejí ke starým věcem, protože naši lidé v Burgasu trvají na starém překladu „Otče náš“. Ale bez povolení svěcení biskupů je to čistá neposlušnost. Jsem zvědavý, jak tento příběh Lva XIV skončí.
T
Theresa Wagner
V našem chrámovém sboru ve Frankfurtu také čas od času zpíváme staré německé překlady, protože některé starší dámy říkají, že se to naučily jako děti. Ale svěcení biskupů bez dovolení mi prostě přijde příliš daleko – to není „extrémní opatření“, to je jasná neposlušnost. Podívejme se, jak se s tím vypořádá papež Lev XIV.
I
Isabel Romero
Ve Valencii stále používáme při některých mších starý misál, protože to naši prarodiče znali, když byli dětmi, ale svěcení biskupů bez papežova svolení mi připadá jako překročení hranice. Lefebvre to zkusil už v roce 88 a skončil exkomunikován; Nechápu, jak to se Lvem XIV. skončí lépe. Ví někdo, jestli Pagliarani zmiňuje něco konkrétního o doktrinálních zmatcích, které tolik ospravedlňují?
J
James Phillips
Jo, to dává smysl – tradice se drží, když pocházejí od prarodičů. Na naší faře stále používáme staroslověnský chorál "O Theotokos" z modré kapesní knížky ze 60. let, protože půlka sboru neumí ten nový přečíst bez klopýtnutí. Míchali jste někdy obě verze během služeb ve všední den?
X
Xenia Phillips
Náš sbor v St. Mary’s zde ve Wichitě přešel před několika lety zpět na starší troparionové znění poté, co o to požádaly některé starší vdovy. Je to skutečně stejný tah k tomu, co jste doma slyšeli vy, i když se obávám, že FSSPX směšuje tu upřímnou touhu s tvrdší přestávkou od biskupů. Mluví někdy vaši zpěváci ve své modlitbě o tom, jak změnu skutečně pociťují?
M
Michael Weber
V našem sboru zde v Hamburku jsme před několika lety znovu zavedli staré rekvizity, protože několik starších zpěváků říkalo přesně to samé. Ale stále si myslím, že svěcení biskupů bez povolení je krok příliš daleko a souhlasím s vámi – vytváří to jen nové trhliny. Taky jsem zvědavý, jestli k tomu bude Lev XIV přistupovat shovívavě nebo s jasnou linií.
M
Margaret Anderson
Yeah, that old 1977 hymnal version sticks around for a reason — our choir director at St. John's still pulls it out on feast days because the older ladies know every note by heart from singing it with their own grandmas. We switched to the newer "O Theotokos" translation years ago, but a couple of us keep the old English folded in the back of our folders just in case. Do you find the seniors get annoyed when someone tries to update even one line?
S
Sabine Wagner
Ja, die alten Proprien im Chor sind wirklich ein Gewinn, das haben wir hier in Frankfurt auch langsam wieder eingeführt und die älteren Damen im Chor sind richtig aufgeblüht dabei. Bei den unerlaubten Bischofsweihen bin ich aber ganz bei dir, das war einfach zu weit und hat die Sache nur verhärtet. Ob Leo XIV jetzt mit Milde rangeht oder nicht, wird spannend – ich bete einfach, dass es nicht noch mehr Spaltung gibt.
A
Andreas Becker
Ja, die alten Proprien im Chor sind wirklich ein Schatz, bei uns in Köln haben wir sie letztes Jahr auch wieder eingeführt und die Sängerinnen strahlen richtig. Bei den unerlaubten Bischofsweihen bin ich allerdings nicht ganz bei dir – Lefebvre hat damals aus echter Sorge gehandelt, auch wenn es hart war. Ob Leo XIV Milde zeigt, wird tatsächlich spannend, ich hoffe auch auf Einheit.
T
Theresa Wagner
Ja, die alten Proprien sind wirklich ein Schatz – bei uns im Chor in Frankfurt haben wir sie auch wieder aufgegriffen, und es fühlt sich einfach richtiger an. Bei den Bischofsweihen bin ich etwas zurückhaltender: Lefebvre meinte es sicher gut, aber unerlaubt bleibt unerlaubt, oder? Mal sehen, ob Leo XIV da einen Weg zur Einheit findet, ohne alles zu verwässern.
Přihlaste se a zapojte se do diskuse →
Další články
V Serovově katedrále Proměnění Páně se konala modlitební bohoslužba za studenty a svátek v předvečer nového školního roku
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 9. září 2026
V chrámu svatého Níkole Zázračného v městě Volčansk proběhla akce „Učení dobrých činů“: děti si sbalily školní nábytky.
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 9. září 2026
Charitativní akce „Lekce dobrých skutků“ v kostele sv. Jana Evangelisty
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 9. září 2026
Charitativní akce ke Dni poznání ve farnosti obce Ust-Salda: pomoc dětem z potřebných rodin
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 9. září 2026
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář Životy svatých ✏️Katecheze 🔔Oznámení Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora