Εξατομοσύνη του Ματθαίου: Ματθαίος 9:1-8μετάφραση

Η ευαγγελική ανάγνωση που διαβάζεται κατά τη Θεία Λειτουργία της Εξατομοσύνης του Ματθαίου δείχνει ότι ὁ Χριστὸς δεν ἔρχεται ἀπλῶς ἵνα ἀπαλύνῃ τὰ πάθη τοῦ ἀνθρώπου, ἀλλ' ἵνα θεραπεύσῃ τὴν ἰδίαν τὴν ἀνθρώπινην ύπαρξιν. Ὁ παραλυτικὸς οὐκ ἔρχεται μόνος αὐτοῦ· οἱ ἄλλοι αὐτὸν φέρουσιν «ἐπὶ κρεβάτου». Τὸ σκηνικὸν τοῦτο δείχνει ὅτι ἡ πίστις οὐκ ἐστὶν ἰδιωτικὴ πρᾶξις, ἀλλ' ἐκκλησιαστικὴ ἐμπειρία. ἡ θεραπεία τοῦ ἀνθρώπου συνδέεται με τὴν ἀγάπην, τὴν προσευχὴν καὶ τὴν ὑποστήριξιν τῆς κοινότητος. ὁ Χριστὸς, «βλέπων τὴν πίστιν αὐτῶν», ἀπευθύνεται τῷ πάσχοντι καὶ προσφέρει αὐτῷ πρῶτον οὐ σωματικὴν θεραπείαν, ἀλλ' ἀφαίρεσ