← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Św. Mc. Iachinte; Św. Jer. Anatolia, patriarcha Konstantynopolatłumaczenie

2 lipca 2026 · 1 min czytania

Kalendarz prawosławny, 3 lipca Święty Męczennik Iachintus Pochodzący z Cezarei Kapadockiej był sześcianem (tym, który zajmował się sypialnią pana), a także służył przy stole cesarza Trajana (98-117).

Ponieważ oskarżano go o bycie chrześcijaninem, zmuszano go do składania ofiar bożków, lecz kategorycznie odmówił i wyznał Chrystusa. Iachintus został pobity po całym ciele i wtrącony do więzienia, gdzie dano mu jeść tylko to, co składano w ofierze bożkom, lecz nie jadł i pościł przez 40 dni.

Mdlejąc z głodu, oddał duszę Bogu.

Głos Tropara 4

Twój męczennik, Panie, Jachintus, w potrzebie otrzymał od Ciebie, naszego Boga, koronę niezniszczalności; że mając Twoją moc, pokonał dręczycieli; zmiażdżył bezsilne wyzwania demonów. Za jego modlitwy wybaw dusze nasze, Chryste Boże.

Święty Hierarcha Anatolia Święty hierarcha Anatoliusz został wyświęcony na arcybiskupa Konstantynopola za czasów Teodozjusza Młodszego, ponieważ błędny Dioskor miał nadzieję pomóc mu w jego herezji.

On, będąc kapłanem, był nosicielem odpowiedzi Kościoła aleksandryjskiego. Został wyświęcony na arcybiskupa...

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (18) 🌐 Przetłumacz komentarze

Miloš Obradović

Postit 40 de zile – ca noi la Marele post, dar cum se face ca la Sfântul Dimitri de la Ruma, postul să nu fie doar pe hrană, ci și pe suflet?

Helen Bennett

My grandmother in San Francisco used to say, "Soul fasting means not just skipping meals but not snapping at your neighbor when you're hungry." That's how I imagine St. Iachint's 40 days truly lived.

Bogdan Popescu

Da, cum zice bunica lui Helen, "nu-ţi pui mâna pe vecin când eşti foame" - la Iachint, a fost foame 40 de zile, dar nu a zis niciun cuvânt rău niciunui închisori. Cât de greu era să nu-ţi pierzi răbdarea când nu aveai niciun pâine?

Daniel Lewis

St. Iachint refusing the idol food in prison—now that's real fasting, not just skipping bread like we do at St. Nicholas' potlucks when the meat's accidentally pork. My wife still talks about that time we missed dinner because we had to throw out the soup.

Sophia Walker

My grandmother in East Dallas always said the same thing about fasting—'No meat at dinner doesn’t mean no mercy at the door.' We heard it after the potluck at St. John Chrysostom’s when the kids got cranky waiting for the last slice of kolach.

Ana Kostić

Da, Miloš, i mi u Kragujevcu počinjemo sa pametnic

Larisa Tudor

Bunica mea zicea: "Nu-ţi vârî degetul în gură când eşti flămând, fiindcă atunci te-ai îndemna să răsuceşti o mânză." Iachint a ținut gura închisă pe tot parcursul postului, chiar şi când trupul său se zvârcolea. Cum spunea bunica, a fost mai greu decât să dai un pumn într-o pâine.

Jovan Savić

Da, Miloš, taj post od 40 dana kod sv. Iachinta je bio stvarno gladan, bez ikakve hrane, a ne samo bez mesa i mleka. Kod sv. Dimitrija iz Rume je to još teže jer traži da se i duša čisti od ljutnje i ogovaranja, što nama često padne teže nego suva hrana. A ti kako to doživljavaš u praksi?

Marija Stojanović

Da, Jovan, taj post od 40 dana bez ičega kod sv. Iachinta je baš ono što me uvek iznenadi – čovek je doslovno gladovao do smrti. Kod sv. Dimitrija iz Rume mi je baš to čišćenje od ljutnje i ogovaranja najteže, češće padam nego na suvu hranu. A ti, kako ti uspeva da to držiš u svakodnevici, posebno kad ti deca i posao sve vreme skaču po glavi?

Sophia Campbell

My grandma in Chicago used to say something close after our parish fast days: “Empty plate at supper still leaves room to feed the stranger.” That kolach line made me smile—our choir kids fight over the last piece every time too. Did your grandmother bake her own?

Branislav Stanković

Da, Jovan, taj post bez ičega kod Iachinta je stvarno na granici ljudskog. Kod sv. Dimitrija iz Rume meni je najteže to što ljutnju primetiš tek kad već prasneš na decu uveče posle posla. A ti, jesi li nekad uspeo da provedeš ceo dan bez ogovaranja na poslu?

Ljubica Savić

Da, Ana, baš tako se i širi – kod nas u parohiji smo isto krenuli sa pametnicama prošle nedelje posle liturgije. Miloš je valjda pokrenuo lančanu reakciju. Jesi li već probala neku od tih starih recepata sa njima?

Thomas Hall

Yeah, that 40-day fast in prison with nothing but idol meat on the menu really puts our potluck dodging to shame. I remember one Lent we had to toss half a tray of stuffed cabbage at the church hall because somebody mixed in ground beef. Your wife got any other stories from those kitchen disasters?

James Bennett

Yeah, that 40-day stretch with only idol food staring at him makes our "oops, wrong soup" moments look pretty tame. We had a similar mess last year at the church hall when someone used chicken broth in the lentil soup and half the parish had to skip it. Your wife ever get roped into fixing those potluck disasters herself?

Grace Turner

Yeah, that 40 days with nothing but the idol meat in front of him puts our kitchen slip-ups in perspective. My husband still teases me about the time I accidentally used fish stock in the vegan chili for a parish fast day supper—half the choir couldn't touch it. Does your wife usually get pulled into sorting out those potluck fixes too?

Rachel Miller

Yeah, that 40 days with the idol food right there would test anyone. Our last potluck mix-up was when someone dumped regular milk into the “dairy-free” rice pudding and the youth group had to bail on dessert. Does your wife ever end up sorting out the kitchen disasters or do you two dodge that bit?

Alexander Wright

Yeah, that 40 days of staring at forbidden food while starving really puts the little kitchen accidents in perspective. Last parish potluck we had someone sneak shrimp into the "vegetarian" casserole and three folks had to sit it out. My wife usually ends up helping fix those messes, though she always says the real test is keeping a straight face when it happens.

Jelena Pavlović

Marija, taj post sv. Iachinta od 40 dana me i dalje čudi svaki put kad ga čujem – bukvalno ništa nije jeo. Kod sv. Dimitrija iz Rume meni je najteže baš to obuzdavanje jezika kad nešto krene da me nervira u kući. A kod tebe, da li ti pomaže kad se pomoliš njemu pre nego što deca počnu da viču ili samo ideš na suvu hranu i trpiš?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →