Sanskritské modlitby a dosy: Uvnitř jednoho z nejstarších hinduistických chrámů v USApřeloženo

FLUSHING, New York (RNS) — Zvony chrámu ozývaly v chrámové síni, zatímco kněží četli sanskritské modlitby před černými granitovými božstvy obklopenými hedvábnými pláštěmi a čerstvými květinami. Bosí nábožensky věrní s kokosovými ořechy, banány a jasmínovými věnci se přesouvali mezi oltáři, zatímco rodiny z celého světa se shromáždily k oslavě výročí dedikace hinduistické společnosti Severní Ameriky, tradičního dne, který se každý rok slaví stejným datem, kdy USA oslavují své založení.

Tento den je vhodný. Hinduiscká společnost Severní Ameriky, oficiálně nazývaná Šri Mahã Vallabha Ganapati Devasthãnam, je druhým nejstarším tradičním hinduistickým chrámem založeným indickými emigranti v USA. Otevřela své dveře 4. července 1977 po letech sbírání prostředků a plánování indickými obyvateli, kteří se usadili v metropolitní oblasti New Yorku. Prvním tradičním hinduistickým chrámem založeným indickými emigranti byl Sri Venkateswara Temple v Pensylvánii, který byl dedikován pouhých několik týdnů předtím, 8. června 1977.

Po přijetí Zákona o imigraci a národnosti z roku 1965, který zrušil systém národnostních kvót, došlo k nárůstu imigrace z Asie, včetně Indie. Mnozí z nich…