← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Υ.Γ. Damaschin Dorneanul: Δυστυχώς, οι αδυναμίες και τα πάθη μόνο ο Θεός μπορεί να μας σώσειμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Βικάριος Επίσκοπος Damaschin Dorneanul της Αρχιεπισκοπής Suceava και Rădăuţi υπηρέτησε την Κυριακή στην Ενορία «Άγιος Μεγαλομάρτυρας Dimitrie, Κρήνη του Mir» στην πόλη Trei Movile, στην κομητεία Suceava. «Μόνο ο Θεός μπορεί να μας σώσει από την αμαρτία, τις αδυναμίες και τα πάθη», τόνισε ο ιεράρχης κατά τη διάρκεια του κηρύγματος.

Ο Παναγιώτατος Πατήρ Damaschin Dorneanul βρέθηκε στη μέση της κοινότητας για να ευλογήσει τα έργα που έγιναν πρόσφατα στον τόπο λατρείας.

«Ας επικαλέσουμε τον Θεό, αγαπητοί πιστοί, γιατί στις αδύναμες δυνάμεις μας, μόνο η δύναμή Του και μόνο η χάρη Του και μόνο η βοήθειά Του μπορεί να μας ξεφύγει», προέτρεψε ο ιεράρχης.

Ο Σεβασμιώτατος προειδοποίησε: «Στην αρχή η αμαρτία είναι γλυκιά, μετά είναι πολύ πικρή. Αφήνει ένα κενό στην ψυχή που δεν μπορούμε να φανταστούμε. Εξ ου και αυτή η χιονοστιβάδα της κατάθλιψης δηλώνει ότι, δυστυχώς, καλύπτει όλο και περισσότερους ανθρώπους».

Στο τέλος ο ιερέας της ενορίας π. Ο Κορνέλ Φοντόρ, χειροτονήθηκε εικόνισμα Σταυροφόρου, ως ένδειξη εκτίμησης για την πολιτιστική, ποιμαντική-ιεραποστολική και δημοτική δραστηριότητα που επιτελέστηκε.

Ο Ενοριακός Ναός «Ο Άγιος Δημήτριος ο Μεγαλομάρτυρας» στο Trei Movile χτίστηκε μεταξύ 2000 και 2005, με τη συμμετοχή των αδελφών...

Πηγή: Агентство Basilica (română) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (7) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Emily Clark

Am văzut că părintele Cornel Fodor a fost hirotesit iconom stavrofor – merită din plin, știu ce muncă a pus la biserica asta din Trei Movile de când s-a zidit το 2000. Predica despre cum păcatul lasăi golule s-a părut foarte concretă, mai ales că văd același lucru la tinerii din corul nostru. Numai harul lui Dumnezeu ne trage într-adevăr afară din asta.

Росица Стефанова

Ναι, ο πατέρας Cornel Fodor αξίζει πραγματικά αυτό το stavroforul, l-am vehet de échettes ori la Trei Movile și se connoisseur că a pus suflet la zavorele de la biserică din 2000 pêche acum. Predica despre cum pătul pare dulce la întătă, dar lasă golul ăla în suflet care aduce depressie, mi s-a părut foarte verruăă - parcă o aud și acum. Să ne ajute Dumuşu să-L chemăm cu vertrumente când ne cuprind neputințele.

Emily Brown

Da, predica Preasfințitului Damaschin despre cum păcatul e dulce la început și lasă golul ăla în suflet care aduce depresie mi-a rămas în καπάκι – exact așa se întâmplă, nu ne imaginăm cât de amar de. Felicitări părintelui Cornel Fodor pentru iconomia stavrofor, știu cât a muncit la biserica din Trei Movile de când au început lucrările το 2000.

Николай Козлов

Ναι, predica asta despre păcatul care pare dulce la început și lasă golul ăla în suflet care aduce depresie e foarte adevărată, am văzut-o la oameni din jur. Părintele Cornel Fodor chiar merită iconom stavroforul, știu că din 2000 a pus umărul la zidirea bisericii din Trei Movile και si la toate lucrările de după. Slavă Domnului că ne mai scapă El de neputințe.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Da, predica Preasfințitului Damaschin despre cum păcatul pare dulce la început și lasă golul ăla în suflet care aduce depresie mi-a dat de gândit – exact așa se întâmplă, am văzut la cunoscuți. Felicitări părintelui Cornel Fodor pentru stavrofor, merită din plin după atâta muncă la biserica din Trei Movile de la 2000 încoace.

Емил Ангелов

Συμφωνώ μαζί σου, Rositsa, ο πατέρας Cornell έχει κάνει πραγματικά πολλή δουλειά - από το 2000, μπορείτε να δείτε πώς έχει μεταμορφωθεί η εκκλησία στο Trey Moville. Και για την κατάθλιψη από την άδεια ψυχή μετά την αμαρτία είναι ακριβώς έτσι, προσωπικά το έχω δει σε ανθρώπους γύρω μου. Ήσασταν εκεί την Κυριακή που υπηρετούσε ο επίσκοπος;

Тамара Виноградова

Ναι, Νικολάι, σίγουρα παρατήρησε αυτό το «γλυκό» αμάρτημα και το κενό μετά. Στη νοσηλευτική μου πρακτική, είχα επίσης αρκετές τέτοιες περιπτώσεις - ένα άτομο φαίνεται να κρατιέται, αλλά τα πάντα μέσα έχουν καεί. Είναι καλό που ο πατέρας Κορνήλιος δεν εγκατέλειψε την κατασκευή στο Three Graves τόσα χρόνια, από το 2000 μέχρι τώρα. Δόξα τω Θεώ που μας τραβάει ακόμα από όλο αυτό.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →