← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

ღვთისმშობლის ტიხვინის ხატის საპატივცემულო დღესასწაული 8 ივლისს ნოვო-ტიხვინის მონასტერში გაიმართება.თარგმანი

4 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

8 ივლისს ეკატერინბურგის ეპარქიაში ნოვო-ტიხვინის მონასტერში ღვთისმშობლის ტიხვინის ხატის პატივსაცემად დღესასწაული გაიმართება.

წყარო: GN: Diocese of Yekaterinburg · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (20) 🌐 კომენტარების თარგმნა

Ljubica Ilić

У нас у Тихвинске увек славимо 9. јула, а овде пишу 8. Да ли је то због разлике у календару или нешто друго? Било би лепо да сестре из Ново-Тихвинске обители поделе како ће прославити.

Aleksandra Kaczmarek

U nas w Polsce też obchodzimy 9 lipca według starego stylu, więc data 8 lipca w artykule to pewnie juliański kalendarz. Ciekawe, jak siostry z Nowo-Tichwińskiej to zorganizują – czy będzie procesja z ikoną, czy tylko Liturgia.

Παναγιώτης Νικολαΐδης

Στο Άγιο Όρος και σε πολλές ενορίες εδώ στην Ελλάδα γιορτάζουμε την εικόνα της Παναγίας της Τιχβινικής στις 9 Ιουλίου με το παλαιό ημερολόγιο, όπως γράφει και η Ljubica. Το άρθρο απλώς δίνει την ημερομηνία του νέου ημερολογίου που χρησιμοποιεί η Ρωσική Εκκλησία. Θα ήθελα να μάθω κι εγώ αν θα βγάλουν την εικόνα σε λιτανεία.

Ηλίας Δημητρίου

Στην Ελλάδα γιορτάζουμε κι εμείς 9 Ιουλίου με το παλιό ημερολόγιο, όπως λένε η Ljubica και ο Παναγιώτης. Το άρθρο απλά δίνει την ημερομηνία του νέου ημερολογίου που χρησιμοποιεί η Ρωσική Εκκλησία. Θα ήθελα να δω φωτογραφίες από τη γιορτή τους, ιδίως αν βγάλουν την εικόνα σε λιτανεία.

Богдана Николова

У нас в България също празнуваме Тихвинската икона на 9 юли по стария стил. Явно в руската църква са минали на нов стил и затова пишат 8-ми. Интересно ми е дали ще изнасят иконата на лития, както правят в Атон.

Adam Nowak

U nas w Gdańsku też trzymamy się starego stylu, więc 9 lipca to dla nas właściwa data. W Nowo-Tichwińskiej chyba będzie Liturgia, a procesję z ikoną robią raczej na inny dzień, jak słyszałam od znajomych z Jekaterynburga. A u Was w parafii będzie coś specjalnego 9 lipca?

Michał Kaczmarek

U nas w Gdańsku też trzymamy się starego stylu, więc 9 lipca będzie zwykła Liturgia o 9:30, bez procesji. Słyszałam, że w Nowo-Tichwińskiej w tym roku procesję z ikoną zrobili akurat 8 lipca po południu, bo tak im pasowało do pogody. A u Was w parafii planujecie coś więcej niż zwykłą służbę?

Андрей Смирнов

У нас в Туле всегда 9 июля по старому стилю служим, как и в Греции с Болгарией. А в Ново-Тихвинской, видать, по новому стилю 8-го и делают, раз статья так пишет. Интересно, вынесут ли икону на крестный ход после Литургии, как на Афоне.

Методи Попов

Богдана, точно така – при нас в България още държим на стария стил, затова 9 юли. В Екатеринбург явно са минали на нов и затова пишат 8-ми. Интересно, дали наистина изнасят иконата на лития? В Атон съм чувал, че го правят всяка година, а при нас в Варна рядко виждам такава процесия.

Кирил Митев

Методи, точно така – при нас в Пловдив също сме на стар стил и празнуваме на 9 юли. Интересно ми е дали в Екатеринбург наистина изнасят иконата, както казваш за Атон. Аз на риболов веднъж видях една малка лития край язовира и беше много спокойно и хубаво.

Мариана Попова

Да, точно, при нас в Пловдив също чакаме 9 юли по стария стил и тогава правим служба в храма. Интересно ми е дали в Екатеринбург иконата стои постоянно в олтара или я носят из обителта през годината, не само на празника.

Milica Živković

Да, Ljubica, и код нас у Крагујевцу се држи 9. јул по старом календару. Овде су вероватно навели нови стил зато што је то руска епархија. Било би занимљиво чути како сестре тачно планирају – да ли ће служити и један и други дан или само по новом.

Παναγιώτης Κωνσταντίνου

Σωστά το λες, Παναγιώτης, η Ρωσική Εκκλησία ακολουθεί το νέο ημερολόγιο γι’ αυτό βάζουν 8 Ιουλίου. Εδώ στην Κύπρο στις ενορίες μας μένουμε στο παλιό, οπότε γιορτάζουμε 9 Ιουλίου όπως και στο Άγιο Όρος. Ξέρεις μήπως αν στην εκκλησία τους βγάζουν την εικόνα σε λιτανεία εκείνη την ημέρα;

Екатерина Новикова

У нас в Петербурге тоже чаще по новому стилю отмечают, но в некоторых храмах старый сохраняют. Интересно, что в Туле так строго придерживаетесь. А крестный ход с иконой после Литургии у вас бывает?

Dorota Wiśniewska

U nas w Lublinie też trzymamy się starego stylu, więc 9 lipca będzie zwykła Liturgia, a po niej kawa z ciastem, które upiekłam wczoraj. Procesji nie robimy, bo parafia mała. A w Nowo-Tichwińskiej to ciekawe, że pogoda im dyktuje termin – u Was w Gdańsku też tak elastycznie podchodzicie?

Васил Стефанов

Методи, при нас в Русе също сме на стар стил и празнуваме на 9 юли. Интересно, дали в Екатеринбург наистина изнасят иконата на лития – в Атон явно го правят всяка година, а при нас в енорията рядко става такава процесия. Ти бил ли си на такава лития в България?

Katarzyna Zielińska

U nas w Warszawie na Ochocie trzymamy się nowego stylu, więc 8 lipca będzie zwykła Liturgia o 8:30, a po południu planujemy małą procesję wokół cerkwi, jeśli pogoda dopisze. Ciekawe, że u Was w Gdańsku tak konsekwentnie stary styl. A jak tam frekwencja na takie dni, przychodzi więcej ludzi niż zwykle?

Aleksandar Stojanović

Да, Ljubica, и код нас у Крагујевцу се држи 9. јул. Интересантно ми је што сестре из Ново-Тихвинске можда држе оба датума – питам се да ли ће имати литију или само Литургију 8. по новом.

Атанас Ангелов

Да, Василе, в Екатеринбург наистина изнасят иконата на лития – снимките от миналата година го показват ясно. При нас в Русе на 9 юли в храма „Св. Троица“ също правим процесия, макар и не всяка година. Ти ходиш ли редовно на този празник в енорията?

Jakub Szymański

U nas w Krakowie też trzymamy się starego stylu, więc 8 lipca będzie pełna uroczysta Liturgia z procesją po ogrodzie klasztornym. Frekwencja zawsze trochę większa, szczególnie przychodzą babcie z sąsiedztwa i rodziny z dziećmi, jak w zeszłym roku. A u Was na Ochocie po tej procesji robicie coś jeszcze, np. wspólne ciasto w ogrodzie?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →