→ الأخبار أرثوذكسي جامع

البابا لاون الرابع عشر يبارك الحج السلوفاكي بينما يحتفل الآلاف بالقديسين. عيد كيرلس وميثوديوسمترجم

6 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

أرسل البابا لاوون الرابع عشر بركته إلى الحج الوطني في سلوفاكيا في نيترا، حيث حث الكاردينال لاديسلاف نيميت المؤمنين على التفكير في جذورهم المسيحية والشهادة للإيمان بينما احتفل عشرات الآلاف بعيد القديسين. سيريل وميثوديوس عبر سلوفاكيا وجمهورية التشيك.

والعيد، 5 يوليو، هو يوم عطلة رسمية في كلا البلدين. أقيمت الاحتفالات الرئيسية في نيترا، موطن أقدم أبرشية في سلوفاكيا الحالية، والتي تأسست عام 880، وفي فيلهراد في جمهورية التشيك.

يُعتقد أن الإخوة البيزنطيين، الذين ابتكروا أبجدية للغة السلافية القديمة المستخدمة في مورافيا الكبرى، كانوا نشطين في نيترا أو فيليهراد أو كليهما في القرن التاسع.

رحلة حج نيترا الوطنية في عام 2025، كان من المتوقع أن يرأس الكاردينال روبرت بريفوست قداس نيترا. وبدلاً من ذلك، تم انتخابه البابا ليو الرابع عشر في شهر مايو ولم يتمكن من الحضور.

هذا العام، احتفل بالقداس يوم السبت 4 يوليو في الساحة الرئيسية في نيترا، رئيس أساقفة بلغراد، صربيا، نعمت. واحتفل الأساقفة السلوفاكيون والسفير البابوي لسلوفاكيا نيكولا جيراسولي، في حين انضم الرئيسان الحالي والسابق لسلوفاكيا بيتر بيليجريني وإيفان جاسباروفيتش إلى العديد من…

المصدر: Catholic News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (8) 🌐 ترجمة التعليقات

Олександр Ткаченко

Цікаво, що саме в Нітрі, де найстаріша єпархія з 880 року, святкують так масштабно. Кирило і Методій справді працювали в цих краях, і їхня абетка досі нагадує нам про спільні корені. Шкода, що новий Папа не зміг приїхати, але кардинал Немет добре провів службу.

Martin Wagner

Interessant, dass die Feier gerade in Nitra stattfindet, wo die älteste Diözese schon 880 gegründet wurde. Schade, dass Papst Leo XIV. nicht kommen konnte, aber Kardinal Nemet hat die Messe gut geleitet. Unsere Vorfahren haben ja auch von den Slawenaposteln profitiert – ohne ihre Schrift wäre vieles anders gelaufen.

Надежда Тарасова

Цікаво, що саме в Нітрі, де єпархію заснували ще в 880-му, все так масштабно проходить. Шкода, що Лев XIV не зміг приїхати, але Немет, судячи з усього, службу провів достойно. У нас в Тулі теж пам’ятають Кирила і Методія, особливо через старослов’янську мову в богослужіннях.

Галина Марченко

Так, Нітра справді особливе місце, бо єпархія там з 880-го, майже від самих початків. Кирило й Методій точно там були, і їхня азбука досі в нас у церкві лунає. А ти був цього року на площі під час служби чи дивився по телевізору?

Petar Popović

Нитра је заиста посебно место, од 880. године. Штета што папа није могао да дође, али кардинал Намет из Београда је служио – то ми је било занимљиво јер је наш архиепископ. Јеси ли неко био на тој плоштини у суботу или само гледао?

Тимофей Соколов

Да, в Нитре действительно всё по-особенному, раз епархия с 880-го года стоит. У нас в Мюнхене на хорах тоже часто поют на старославянском, особенно тропари Кириллу и Мефодию — звучит очень родно. А в Туле вы в каком храме чаще бываете на таких службах?

Георгий Петров

Интересно, что в Туле тоже через старославянский память держат. У нас в Нижнем в храме Александра Невского на таких службах часто канон Кириллу и Мефодию поют, и всегда народу полно. А в каком именно храме в Туле обычно собираетесь?

Полина Соловьёва

У нас в Питере чаще всего на Кирилла и Мефодия хожу в храм святого Александра Невского на Обводном — там тоже поют старославянские тропари, и всегда много народу. А в Мюнхене на каких именно хорах это бывает, в каком храме?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →