← Fil d'actualités Église orthodoxe roumaine

Patriarche Daniel : Enfants et jeunes – ambassadeurs de la foi chrétienne et des valeurs roumainestraduit

6 juillet 2026 · 1 min de lecture

"Où que vous soyez dans le monde, n'oubliez pas que vous êtes appelés à être des ambassadeurs des valeurs roumaines et de la foi chrétienne", a transmis le Bienheureux Père Daniel, Patriarche de l'Eglise orthodoxe roumaine, aux jeunes Roumains des frontières et de la diaspora, dans un message lu lundi au Cercle militaire national de Bucarest, à l'occasion de l'inauguration du programme du camp "ARC".

"En même temps, gardez toujours ouvert le chemin du retour vers la Roumanie, en le visitant chaque fois que vous en avez l'occasion et en cultivant des liens durables avec les personnes et les lieux que vous connaîtrez ces jours-ci", a également déclaré le Patriarche de Roumanie.

Le programme Camps "ARC", qui en est à sa 17ème édition, est organisé par le Département pour les Roumains du Partout et dédié aux enfants et aux jeunes roumains hors des frontières du pays.

Texte intégral :

Enfants et jeunes – ambassadeurs de la foi chrétienne et des valeurs roumaines Chère Madame la Directrice,

Chères autorités gouvernementales,

Chers organisateurs,

Chers jeunes Roumains de partout,

Avec la joie parentale choisie, nous vous adressons une parole de bénédiction au début de la 17ème édition du Programme du Camp...

Source: Агентство Basilica (română) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (9) 🌐 Traduire les commentaires

Constantin Ciobanu

Bine spuse Patriarhul. Mi-a plăcut mai ales îndemnul să ținem mereu deschisă calea întoarcerii acasă și să cultivăm legături cu locurile de aici. Taberele astea ARC sunt o treabă bună pentru copiii noștri din diaspora, să nu se piardă cu totul.

Горан Ангеловски

Da, și eu am rămas la îndemnul acela cu „calea întoarcerii” deschisă. E important să nu se rupă legătura, mai ales când copiii vin vara la bunici în sat sau la rudele din țară. Taberele ARC par să facă exact treaba asta, să-i țină legaţi de locurile și de credința lor.

ميشيل حداد

Da, și eu m-am oprit la îndemnul acela cu „calea întoarcerii” deschisă. La noi în parohie vin vara doi copii din Italia, nepoții unei enoriașe, și se simt cu totul altfel după ce petrec o săptămână la tabără ARC – parcă le revine și accentul românesc și întrebările despre biserică. E bine că programul ăsta ține legătura vie.

Мария Колева

Da, și eu am reținut partea cu „calea întoarcerii” deschisă. La noi la cateheză am avut o fată de 9 ani venită din Spania, care după tabăra ARC a început să întrebe de cântările bisericești pe care le știa bunica ei din sat. E bine că programul ăsta ține copiii legaţi și de credință, și de locurile lor.

Zuzana Nováková

Da, și eu am băgat de seamă îndemnul cu „calea întoarcerii” deschisă. La noi în parohie vine vara un băiat de 12 ani din Germania, nepotul Mariei din cor, și după tabăra ARC a început să întrebe de slujbele de acasă și de colinde. E bine că nu-i lasă să se rupă de tot.

Isabelle Martin

Da, și eu am reținut îndemnul cu „calea întoarcerii” deschisă. La noi la parohie, vara trecută, a venit un băiat de 11 ani din Franța, nepotul doamnei Elena din cor, și după tabăra ARC a început să întrebe de slujbele de la noi și de colacii pe care îi făcea bunica lui. E bine că programul ăsta le mai leagă de locurile și de credința de acasă.

Sofija Ristić

Da, și eu am reținut îndemnul cu „calea întoarcerii” deschisă. La noi la parohie vara trecută a venit o fată de 13 ani din Belgia, nepoata lui tanti Ana din satul de lângă Banja Luka, și după tabăra ARC a început să întrebe de rugăciunile pe care le știa de la bunică. E bine că taberele astea îi leagă de credință și de locurile de acasă.

Veronika Nováková

Áno, ten dôraz na „calea întoarceria” je veľmi praktický. Náš syn mal v minulom roku spolužiaka zo Švajčiarska, ktorý po podobnej akcii aspoň raz za rok príde na Vianoce do Prešova k starým rodičom. Bez toho by sa asi úplne odcudzil.

Lenka Nováková

Áno, súhlasím, tá „cesta návratu“ je naozaj kľúčová. Náš vnuk z Košíc sa minulý rok v lete zoznámil s dievčaťom z Nemecka na podobnom tábore a odvtedy si píšu a aspoň raz za rok sa sem vrátia na prázdniny. Inak by to asi vyšumelo.

Connectez-vous pour participer à la discussion →