Les parents du tireur de la mosquée de San Diego affirment qu'un établissement de santé mentale n'a pas tenu compte de l'avertissement du FBItraduit

LOS ANGELES (AP) — Quelques jours seulement avant que deux adolescents ne commettent une fusillade de masse dans une mosquée de San Diego, les responsables de l'application des lois fédérales ont averti les parents de l'un des tireurs que leur fils faisait des commentaires concernant des fusillades dans une école sur le dark web, selon de nouveaux détails inclus dans un procès récemment intenté.

La mère de Caleb Vazquez allègue dans son procès que le Park Mental Health Treatment de San Diego n'est pas intervenu malgré les signes indiquant que son fils de 18 ans représentait une menace imminente pour lui-même et pour autrui. Vazquez vivait là-bas et recevait un traitement pour divers problèmes de santé mentale, notamment la dépression et les épisodes psychotiques, selon le procès. Les dossiers judiciaires font suite à un certain nombre de condamnations très médiatisées de tuteurs qui avaient fourni à des adolescents des armes qui ont ensuite été utilisées lors de fusillades de masse.

Le FBI a appelé la mère de Vazquez dans la soirée du 14 mai et elle a déclaré qu'elle avait immédiatement laissé un message au centre de traitement pour informer son personnel, selon la plainte déposée devant un tribunal de San Diego le 31 août. La mère de Vazquez a de nouveau partagé les avertissements du FBI avec le thérapeute de son fils le 15 mai et avec un directeur de programme plus tard dans la nuit.

Le 18 mai…