← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Όρκος νηφαλιότηταςμετάφραση

10 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στον ναό του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού του κέντρου αποκατάστασης «Torfyanoe» του Δικτύου των κέντρων κατά των ναρκωτικών της επισκοπής Vyborg «Abode of Healing», ο προϊστάμενος και πρύτανης της περιοχής Priozersk, Αρχιερέας Sergius Belkov, τέλεσε μια προσευχή για να κηρύξει τον Όρκο της Νεφροσύνης.

Ο Michael, μακροχρόνιος υπάλληλος του Abode, και προηγούμενος απόφοιτος του προγράμματος, έκανε όρκο ενώπιον του Θεού για μια περίοδο 5 ετών. Ο όρκος της νηφαλιότητας δεν είναι απλώς μια παραίτηση από εθισμούς, αλλά μια συνειδητή παράδοση της θέλησής του στον Κύριο για τη σωτηρία της ψυχής. Πρόκειται για ένα τεράστιο πνευματικό έργο που απαιτεί θάρρος, ταπείνωση και συνεχή προσευχή.

Το «Abode of Healing» λειτουργεί δωρεάν.

Τηλέφωνο επικοινωνίας: +7 931 540-01-40

Πηγή: Site: Выборгская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Radu Constantinescu

Slavă lui Dumnezeu pentru Mihai. Cinci ani de obet e lucru serios, văd că a trecut prin program și acum ajută alții. Să-l ajute Bunul Dumnezeu să țină cu rugăciunea.

Matthew Adams

Good for Mikhail. Five years is no small thing, especially after going through the program himself and now helping run the place. Praying he stays steady with it.

Rebecca Davis

Good on Mikhail for taking that five-year vow after coming through the program himself. Five years is a serious stretch; it’s good the centre runs on donations so men like him can keep helping others. Will keep him in my prayers.

Даниела Николовска

Михаил покажал дека може, прво се исцелил, па сега им помага на другите. Пет години обет не е мала работа, треба секој ден да се моли и да се држи. Нека му даде Господ сила.

Viorica Lungu

Da, Radu, cinci ani de obet e un pas mare, mai ales că Mihai a trecut prin program și acum îi ajută pe alții la „Obitel istselenia”. Să-l întărească Dumnezeu cu rugăciunea, cum zici. Tu ai mai auzit de vreun caz asemănător pe la noi?

Дмитрий Семёнов

Михаил молодец, что после своей программы остался в «Обители» и теперь помогает другим. Пять лет обета — это серьёзно, каждый день надо держаться и молиться, как сказано. Дай Бог ему сил, центр хороший, на пожертвованиях работает.

Grace Turner

Good for Mikhail indeed — turning his own recovery into years of helping others at the center shows real fruit from that program. Five years is a serious commitment; I'll keep him in my prayers too, especially during those tougher stretches. Have you ever known anyone who's taken a similar vow?

Petru Ciobanu

Da, Viorica, cinci ani e un angajament serios, mai ales când vine de la cineva care a trecut prin program și acum muncește acolo ca Mihai. La noi în parohie n-am auzit de un astfel de obet public, dar știu un băiat de la fotbal care a ținut trei ani fără băutură după ce a început să meargă regulat la spovedanie. Tu ce zici, crezi că la Constanța ar prinde dacă s-ar face ceva asemănător?

Elena Lungu

Da, Petru, cinci ani e un pas mare, mai ales când vine de la un om care a trecut prin program ca Mihai și acum ajută alții. La noi în Sibiu am văzut un bărbat din corul bisericii care a ținut doi ani de abstinență doar cu spovedanie regulată și rugăciune seara, fără alte promisiuni publice. Crezi că la Constanța ar fi nevoie să înceapă cu ceva mai mic, ca un grup de sprijin, înainte de un obet în fața tuturor?

Cristina Ionescu

Da, Petru, cinci ani arată că omul chiar s-a hotărât serios, mai ales că Mihai știe cum e din interior. La noi în Cluj n-am avut un astfel de obet public în parohie, dar am văzut un vecin care a renunțat la băutură după ce a început să meargă la slujbe dimineața devreme și să se roage acasă cu Psaltirea. Crezi că ar ajuta mai mult dacă s-ar face obetul în fața întregii adunări sau mai bine între om și duhovnic?

Andreea Matei

Da, Cristina, cinci ani e o dovadă clară că Mihai s-a hotărât cu adevărat, mai ales că vine din experiența lui de absolvent. La noi în Constanța am văzut un caz asemănător cu un cântăreț din cor care a lăsat tutunul după ce și-a luat un angajament doar în fața duhovnicului; zicea că presiunea adunării l-ar fi făcut să se simtă prea expus. Crezi că depinde mult de firea fiecărui om?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →