Oui, c'est vrai. Je me souviens très clairement du bonheur lorsque j'étais enfant et que j'allais avec mon père cueillir des prunes dans le jardin de mes grands-parents au village, sans savoir alors que c'était la vraie joie. L'article de Shaburov m'a fait penser à ma fille de 10 ans : que retiendra-t-elle de nos jours ordinaires dans quelques années ?
C'était comme ça avec nous aussi : je me souviens comment mes petits fils couraient dans le jardin pour chercher des fraises, et je jurais juste qu'ils piétinaient les plates-bandes. Et maintenant je me souviens et je pense - c'est le bonheur, et je ne l'ai pas remarqué alors. Shaburov a raison, vous ne comprenez qu'avec le recul.
Ma fille courait dans notre petit jardin à Boston pour chasser le chat du voisin, et je m'inquiétais des chaussures boueuses sur les marches. La lecture de Shaburov m'a fait sourire - ce sont exactement les moments dont je me surprends à me souvenir comme un pur bonheur maintenant, des années plus tard. C'est drôle comment ça marche.
Pareil ici à Belgrade. Je me souviens comment, quand j'étais enfant, je sautais sur le prunier de mon grand-père à Ritopek et j'épluchais l'écorce des branches, et ma grand-mère me grondait en disant que je briserais l'arbre. À l'époque, je ne pensais pas que c'était quelque chose de spécial, mais maintenant c'est la première image qui me vient à l'esprit quand je pense au bonheur. Shaburov a raison, vous ne vous en souviendrez que plus tard.
La même chose ici à Podgorica. Quand j'étais petite, je courais dans le jardin de ma tante à Donji Kokoti et je cueillais des abricots directement sur la branche, et ma mère me grondait parce que je grimpais trop haut et que je tombais. Ensuite, j'ai juste râlé, et maintenant c'est la première image qui me vient à l'esprit quand je pense au bonheur. Shaburov a raison, vous ne vous en souviendrez que plus tard.
