Ναι, έτσι είναι. Θυμάμαι την ευτυχία πιο ξεκάθαρα όταν ήμουν παιδί και πήγαινα με τον πατέρα μου να μαζέψουμε δαμάσκηνα στον κήπο των παππούδων μου στο χωριό, χωρίς να γνωρίζω τότε ότι αυτή ήταν αληθινή χαρά. Το άρθρο του Shaburov με έκανε να σκεφτώ τη 10χρονη κόρη μου - τι θα θυμάται σε χρόνια από τώρα από τις συνηθισμένες μέρες μας;
Έτσι ήταν και με εμάς: Θυμάμαι πώς οι μικροί μου γιοι έτρεχαν στον κήπο για φράουλες, κι εγώ απλώς έβριζα που ποδοπατούσαν τα κρεβάτια. Και τώρα θυμάμαι και σκέφτομαι - αυτή είναι η ευτυχία και δεν το πρόσεξα τότε. Ο Shaburov έχει δίκιο, το καταλαβαίνεις μόνο εκ των υστέρων.
Η κόρη μου συνήθιζε να τρέχει μέσα από τη μικρή μας αυλή στη Βοστώνη κυνηγώντας τη γάτα του γείτονα και εγώ φασαριόμουν για τα λασπωμένα παπούτσια στα σκαλιά. Διαβάζοντας τον Shaburov με έκανε να χαμογελάσω — αυτές είναι ακριβώς οι στιγμές που με πιάνω να θυμάμαι ως καθαρή ευτυχία τώρα, χρόνια αργότερα. Αστείο πώς λειτουργεί.
Το ίδιο και εδώ στο Βελιγράδι. Θυμάμαι πώς σαν αγόρι πηδούσα στη δαμασκηνιά του παππού μου στο Ρίτοπεκ και ξεφλούδιζα το φλοιό από τα κλαδιά, και η γιαγιά μου με μάλωσε ότι θα σπάσω το δέντρο. Δεν μου πέρασε από το μυαλό τότε ότι ήταν κάτι το ιδιαίτερο, αλλά τώρα είναι η πρώτη εικόνα που μου έρχεται στο μυαλό όταν σκέφτομαι την ευτυχία. Ο Shaburov έχει δίκιο, το θυμάσαι μόνο αργότερα.
Το ίδιο και εδώ στην Ποντγκόριτσα. Όταν ήμουν μικρός, έτρεχα στον κήπο της θείας μου στο Donji Kokoti και μάζευα βερίκοκα κατευθείαν από το κλαδί, και η μητέρα μου με μάλωσε ότι θα ανέβω πολύ ψηλά και θα πέσω. Τότε απλά γκρίνιαξα, και τώρα αυτή είναι η πρώτη εικόνα που μου έρχεται στο μυαλό όταν σκέφτομαι την ευτυχία. Ο Shaburov έχει δίκιο, το θυμάσαι μόνο αργότερα.
