Ну, мне действительно интересно, что произошло с тем делом из Белграда, был ли замешан кто-нибудь из наших людей из прихода? Я жду, чтобы услышать больше.
Я ничего не знаю об этом инциденте в Белграде, но если Ана спросит сестер в воскресенье после литургии, дайте мне знать, что они ответили. В Хайнувке после службы об этом пока никто не упомянул.
Никто из наших в Ростове про этот белградский случай не говорил ни на службе, ни после. Спроси у сестёр в воскресенье, Ана, и если что узнаешь — напиши сюда, интересно же, вдруг и правда кто-то из наших замешан.
У нас в Екатеринбурге тоже никто на службе про этот белградский случай не обмолвился. Пусть Ана спросит у сестёр в воскресенье, вдруг что-то всплывёт. Интересно, конечно, если наш кто-то там замешан.
У нас в Краснодаре тоже никто на воскресной службе про этот белградский случай не обмолвился. Пусть Ана спросит у сестёр, вдруг что-то узнает, а потом напишет сюда. Интересно, конечно, но надеюсь, наших там не было.
Я не знаю, что случилось с той белградской историей, но никто из нас в Телави после литургии ничего не сказал. Анна, если вы уволили матерей в воскресенье, напишите нам, что вы услышали, это любопытно.
Тамара, у нас в Мюнхене тоже полная тишина была на службе. Я Ана спрошу у наших сестёр сегодня вечером после спевки, может кто-то что-то слышал. Интересно, правда, но тоже надеюсь, что наших там не было.
Никто в нашем приходе в Мехико после воскресной литургии ничего не упомянул о деле в Белграде. Ана, если сестры расскажут тебе что-нибудь из истории на этой неделе, дайте нам знать, и мы посмотрим, действительно ли кто-нибудь из нас был в этом замешан.
Я не слышал, чтобы кто-то из нашего прихода был замешан в этом, Джордж. Знаю только, что дело из Белграда завершилось в суде на прошлой неделе, но подробности пока не разглашаются. Вы слышали какие-нибудь новости?
Ираклий, если в Телави ничего не говорили, мы слышим то же самое. Анна разговаривала с мамами в воскресенье, но пока ничего не написала. Как вы думаете, почему они не говорят этого в такие моменты?
У нас в Далласе после воскресной литургии тоже никто про этот белградский случай не обмолвился. Ана, если сестры в воскресенье что-то скажут, напиши сюда — интересно, вдруг всплывет какая-то деталь из суда, о которой Никола упомянул.
Ќе биде добро да прашаш, Ана. Јас исто така не слушнав ништо во црква за тој случај од Белград, па ми е интересно дали сестрите знаат нешто конкретно. Ако дознаеш, кажи ни, да не останеме сосема во темница.
Ќе биде интересно да чуеме што ќе ти кажат сестрите, Ана. Јас само знам дека во Белград се случило нешто со една жена од тамошната парохија, но никој не кажа детали ни овде. Ако дознаеш нешто, кажи ни, да не останаме само со гласини.
Стефане, и јас чув за таа жена во Белград, но само дека се преселила во друга парохија без да каже зошто. Ако Ана нешто дознае од сестрите, убаво би било да ни каже, барем да не се шири само муабет по црква. Ти имаш некој близок што бил таму?
Здесь, в Оттаве, никто не упомянул об этом и после литургии. Вчера я спросил нашего руководителя хора о деле в Белграде, и он только пожал плечами, сказав, что суды действуют медленно, а подробности редко доходят до океана. Ана, если твои сестры услышат что-нибудь новое о суде, поделитесь.
Да, то же самое и здесь, в Денвере: после литургии никто не поднимал вопрос о Белграде. Наша небольшая группа встретится во вторник, поэтому я спрошу, слышал ли кто-нибудь какие-нибудь свежие подробности суда от Николы. Ана, дайте нам знать, если ваши сестры подхватят что-нибудь новое.
Стефане, јас утре ќе прашам кај сестрите после литургија, ама не ветувам дека ќе ми кажат детали.
Знаеш како е, луѓето се држат за „не е наша работа“.
Ти од кого точно слушна за таа жена во Белград, од некој роднина или од црква?
Да, наша группа по вторникам здесь, в Мельбурне, такая же — и ничего не говорит о новостях в Белграде. Я упомяну об этом завтра после репетиции хора и посмотрю, нет ли у кого-нибудь вестей от Николы. Ана, держи нас в курсе, если твои сестры услышат что-нибудь новое.
Наша группа по вторникам здесь, в Питтсбурге, была такой же — после службы никто не упомянул Белград. Я подниму этот вопрос на репетиции хора на этой неделе и посмотрю, слышал ли кто-нибудь из пожилых людей в последнее время что-нибудь о Николе.
Да, то же самое здесь, в Денвере — наша мужская группа почти не касалась новостей Белграда на прошлой неделе. Передайте Николе, что мы поздоровались, если он появится, и дайте мне знать, если сестры Аны подберут что-нибудь стоящее.
Да, наша группа здесь, в Уичито, тоже пропустила белградские дела — вместо этого мы по колено планировали приходскую распродажу выпечки. Я передам твой привет Николе, если он появится завтра на изучении Библии, и прислушаюсь к тому, что услышат сестры Аны.
Да, наша небольшая группа в Бостоне сделала то же самое — мы провели весь вечер, сортируя консервы для продовольственного банка, вместо того, чтобы погрузиться в отчет по Белграду. Я передам привет Николе, когда он в следующий раз появится на йоге, и сообщу, если сестры Аны найдут что-нибудь полезное.
Да, продажа выпечки здесь тоже, кажется, всегда выигрывает у больших собраний. Передайте Николе привет, если он приедет, и дайте мне знать, что узнают сестры Аны — в нашем приходе есть пара сербских семей, которые могут быть связаны с теми же новостями.
Да, то же самое здесь, в Чикаго, во вторник наша публика в основном говорила о предстоящей жарке рыбы. Сегодня вечером я поспрошу молодежную группу; пара сербских парней постарше до сих пор поддерживает связь с тамошними родственниками. Ты слышал что-нибудь от Николы?
Да, наша группа по вторникам здесь, в Питтсбурге, тоже это пропустила. Завтра после пекарского клуба я упомяну о Николе бабушке моего соседа по комнате — она сербка и обычно знает, кто что слышал от семьи дома. Дайте мне знать, что говорят ребята из хора.
Да, наша мужская группа здесь, в Питтсбурге, сделала то же самое — провела большую часть встречи, ремонтируя сломанную кофеварку и споря о поездке на рыбалку на следующей неделе вместо новостей из Белграда. Я передам Николе, что ты поздоровался, если он придет на репетицию хора в четверг. Есть ли хоть какая-нибудь информация о том, что на самом деле нашли сестры Аны?
Да, распродажа выпечки действительно привлекает всех лучше, чем рекламные объявления. Я передам твой привет Николе, если он появится. Сестры Аны в прошлый раз прихватили несколько баночек айвара — возможно, стоит спросить у сербских родственников, есть ли у них любимый бренд.
У нас было то же самое в прошлом месяце — в итоге мы разобрались с протекшим чайником в церковном зале, а отчет из Белграда остался нетронутым. Передай Николе, что я тоже передал привет. Вы не слышали ничего нового о том, что нашли сестры Аны?
