مانتينياس أبيفانيوس للطلاب: "أسقفكم قريب منكم دائمًا" - رسالة للعام الدراسي الجديدمترجم

يوجّه متروبوليت مانتينيا وكينوريا القس السيد إبيفانيوس، بمناسبة بدء العام الدراسي الجديد، رسالة أبوية إلى تلاميذ المحافظة، يدعوهم فيها إلى بدء الموسم الجديد "بإيمان وابتسامة وأحلام جميلة". ويتعرف في رسالته على أحلام الأطفال وتوقعاتهم وهمومهم ويحثهم: "ثق بنفسك ولا تدع أي صعوبة تحرمك من ابتسامتك وأملك".

وفي الوقت نفسه، يؤكد أن قيمة الطفل لا تحددها الأداء المدرسي، مشيرًا بشكل مميز: "لا تقيس قيمتك بالدرجة فقط"، بينما يدعو الطلاب إلى حب المعرفة، وقبل كل شيء، "حاول أن تصبح أشخاصًا صالحين".

ويشير بشكل خاص إلى أهمية التضامن واحترام إخوانه من بني البشر، ويطلب من الأطفال الوقوف إلى جانب أي شخص يشعر بالوحدة أو يكافح، بحيث "لا ينبغي أن يشعر أي طفل بالوحدة في غرفة المدرسة أو في ساحة المدرسة".

ويؤكد له أيضًا أن "أسقفك معك دائمًا" وأن "باب مكتبي مفتوح لك دائمًا"، وليس فقط في...