Звіт про другий період таборів єпархії Корфупереклад

15 липня 2026 р. · 1 хв читання

Вранці у вівторок, 14 липня 2026 р., завершився другий табірний сезон для дівчат Початкового товариства таборів Священної Митрополії Корфу в Кассіопі. Табір відвідав Високопреосвященніший Митрополит Корфу, Паксос і Діапондійські острови пан Нектарій, який мав можливість розповісти дітям про Пресвяту Богородицю. Цього року табір присвячений Панагії.

Пан Нектарій попросив дітей наслідувати віру Діви Марії, її благородство, її любов, турботу та молитву за кожну людину, і, прослухавши пісні та побачивши деякі заняття дівчат, він привітав керівника пані Євангелію Мурцану, вчительку, заступника пані Зої Ману, вчительку, та директора Спиридона Тріантафіла, який є її духовним порадником. кемпінг.

Пан Нектарій також розповів дітям про образи Діви Марії, які дають назву групам, і наголосив, що Діва Марія є Великою Матір’ю всіх нас, яка в усі часи заступається за нас і дає нам доступ до свого Сина і Бога.

Митрополит Корфу закликав дітей зберегти досвід табору у своїх серцях і...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (13) 🌐 Показати оригінал

Ქ

ქეთევან კვარაცხელია

Добре, що Господь сказав дівчатам про Діву Марію як про нашу Велику Матір. Η Ευαγγελία κα η Ζωή, яких я знаю багато років зі школи, виконали дуже хорошу роботу. Сподіваюся, діти збережуть щось із цього досвіду і візьмуть із собою додому.

Მ

მაია ლომიძე

Я повністю згоден, Кетеван, особливо з тим, що ти знаєш Євангелію та Зою роками, і вони добре з’явилися тут. І додам, що діти дуже слухали деспота, коли він називав Панаю «великою мамою» – ці слова нагадують мені сина, який був там минулого року. Як ви думаєте, цього року більше дітей прийде додому з таким досвідом?

Bogdan Tudor

Добре, що митрополит Нектарій говорив дівчатам про Богородицю як про нашу Праматір і закликав їх слідувати її вірі та молитві. Євангеліє та Зоя, яких я знаю ще зі школи, організували все як слід, і отець Спиридон як священнослужитель – відповідний вибір. Сподіваюся, дівчата, йдучи додому, тримають на пам’яті хоча б одну ікону.

Василий Новиков

Добре, що владика Нектарій нагадав дівчаткам про ікони Панагії, якими названо загони. Євангелія і Зоя, зважаючи на все, дійсно постаралися, раз навіть гості з інших країн їх хвалять. Сподіваюся, діти хоч трохи понесли цю теплоту додому, як і моя внучка з минулорічної поїздки.

Radu Tudor

Добре сказано, Богдане, тим більше, що Євангелія та Зоя справді знають, як зайняти дітей, не втомлюючи їх даремно. Мені, наприклад, було б цікаво, чи дівчата робили якусь конкретну діяльність, пов’язану з іконами Божої Матері, про які згадував митрополит. У всякому разі, я сподіваюся, що хоча б вечірня молитва залишиться домашньою звичкою.

Mihai Nistor

Так, Раду, я так само думала про ікони Божої Матері - було б добре, якби дівчата хоча б просту намалювали або дізналися історію кожної групи. Ви бачите, що Євангелія та Зоя справді добре вміють поводитися з дітьми. У всякому разі, я сподіваюся, що принаймні пісні, які вони почули від Митрополита, залишаться в їхній пам’яті більше, ніж сувеніри.

Bogdan Barbu

Так, Міхаю, я подумав те саме, коли прочитав про значки, які дають назви групам. Було б непогано розмалювати хоча б простий, як колись робили в таборах у Тімішоарі кольоровими олівцями. У всякому разі, Євангелія та Зоя справді вміють піклуватися про дітей, бачите. Як ви думаєте, вони більше запам'ятають співи чи урок про молитву Богородиці?

Constantin Marin

Так, Богдане, я теж залишився на частині іконок груп – проста ідея з кольоровими олівцями сподобалася б дівчатам. Я кажу, що вони більше пам’ятають молитву Богородиці, бо пан протоієрей Тріантафілос вміє все пов’язати з повсякденним життям, а не тільки співи. Які табори з Тімішоари ви пам’ятаєте після стількох років?

Andreea Tudor

Так, Міхаю, я думав про те саме, коли читав про значки, які дають назви групам. Було б добре, якби дівчата вивчили хоча б коротеньку молитву до кожної Богородиці, а не тільки історію. У будь-якому випадку, я думаю, що досвід у Кассіопі триватиме довше, ніж сувеніри, особливо з отцем Спиридоном там.

Alexandra Marin

Так, Міхаю, я теж зупинився на частині з іконами. У нас у Констанці, коли ми ткали з онучками, ми просили їх вибрати просту ікону і сплести її рамку з ниток, щоб вони не зосереджувалися лише на історії. Як ви думаєте, чи спрацювала б така діяльність із простими матеріалами для дівчат Кассіопи? У всякому разі, добре, що митрополит говорив з ними безпосередньо про Богородицю.

Radu Nistor

Так, Олександра, ідея виплести раму на ікону мені здається практичною і красивою, тим більше, що ви використовуєте прості матеріали. Тут, у хорі церкви в Крайові, ми побачили, як діти краще тримають щось, коли роблять це своїми руками. Як ви думаєте, чи підійде це для маленьких дівчаток молодше 10-11 років, чи це занадто заплутається в нитці?

Ilie Nistor

Так, Олександро, ідея виткати обрамлення на іконі хороша, тому що вона займає руки і приєднує їх до святого лику. У нашій парафії, в Бухаресті, я якось бачив, як деякі дівчата років 9-10 шили на тканині прості хрестики і тримали їх у руках усе літо. Як ви думаєте, він також дав би їм коротку молитву, написану на папері, щоб приклеїти її на звороті?

Larisa Tudor

Так, Раду, я думаю, що це також працює з дівчатками 7-8 років, якщо ви дасте їм менші рамки та товстішу нитку, щоб вони не заплутувалися. У нашому таборі в Сібіу минулого року ми пробували з невеликою групою, і вони добре впоралися, тільки я допоміг їм із вузлом на початку. Скільки років дітям у вашому хорі?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →