← Wiadomości Kościół Grecji

Wzruszenie związane z wyjazdem Świętej Ikony Panagia Faneromeni z Edipsostłumaczenie

24 lipca 2026 · 1 min czytania

Zaraz po odprawieniu Ortrosa i Boskiej Liturgii w Świętym Kościele Agios Panteleimonos Loutron Edipsos, rankiem w piątek 24 lipca 2026 roku, przed cudowną Świętą Ikoną, która przez szereg dni błogosławiła i uświęcała uzdrowisko Edipsos, została odprawiona Święta Modlitwa do Najświętszej Bogurodzicy. Modlitwę Świętą odprawili Kapłani Kościoła Świętego, Protopresbyter ks. Nikolaos Argyriou i Protopresbyter ks. Christosa Ngelasa.

Żeńskie chóry parafialne entuzjastycznie wykonywały święte hymny Modlitwy, tworząc atmosferę głębokiej modlitwy i duchowych wzruszeń.

Przed odwołaniem Głowa Kościoła Świętego, Protopresbyter ks. Nikolaos Argyriou złożył serdeczne podziękowania Najprzewielebniejszemu Metropolicie Chalkidos, Istiai i Sporad Północnych, panu Chrysostomosowi, za błogosławieństwo i pozwolenie na umieszczenie Świętej Ikony Panagia Faneromeni, aby wierni miasta uzdrowiskowego mogli czcić ten cenny duchowy skarb.

Szczególnie podziękował Archimandrytom Panozyologii ks. Seraphima Spei i ks. Methodios Fundoulis, ojcowie Świętej Pielgrzymki Matki Bożej z Paneromeni Nea Artaki, za...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Pokaż oryginał

Irene Thomas

Chór żeński śpiewający z takim wzruszeniem Paraklesis musiał sprawić, że cały poranek był naprawdę wyjątkowy. Miło jest widzieć ikonę Panagia Faneromeni błogosławiącą Aidipsos na te kilka dni i miło, że ks. Nikolaos podziękował z imienia biskupom i archimandrytom z Nea Artaki. Nasz własny chór mógłby się czegoś od tego nauczyć.

Γιώργος Δημητρίου

Ojciec Nikolaos spisał się dobrze i podziękował metropolicie Chryzostomosowi i dwóm archimandrytom z Nea Artaki. Ikona Objawiciela dobrze czyniła obecnie w Edipsos, podobnie jak chór żeński, który z takim zapałem śpiewał Modlitwę. Oby wkrótce przyszedł ponownie.

James Morris

Tak, ten chór kobiecy naprawdę nadał ton – moja mama gra w takim w domu i zawsze mówi, że hymny brzmią inaczej, kiedy wszystkie kobiety śpiewają z takimi uczuciami. Brawo dla ks. Nikolaosa za to, że także wszystkich wymienił, co świadczy o należytym szacunku. Czy byłeś kiedyś w Nea Artaki, kiedy była tam ikona?

Δέσποινα Γεωργίου

Zgadzam się, szczerze powiedział to ojciec Nikolaos. Ikona rzeczywiście uspokoiła wiele osób przebywających w łaźniach, zwłaszcza tych, którzy przychodzą po uzdrowienie. Czy udało ci się oddać mu cześć, zanim odszedł?

Magdalena Zielińska

Tak, ta żeńska chór z parafii naprawdę musiał nadać ton – u nas w Warszawie na św. Marii Magdaleny też czasem śpiewają same kobiety i od razu jest ciszej i głębiej. Dobrze, że ks. Nikolaos podziękował metropolicie Chryzostomowi i tym dwóm archimandrytom z Nowej Artaki, bo bez ich zgody byśmy nie mieli ikony w Aidipsos. Szkoda tylko, że już odjechała, wielu chorych na kuracji pewnie żałuje.

Георгий Новиков

Dobrze, że chór żeński śpiewał z taką duszą; od razu widać, jak modlitwa sięga głębiej. Ojciec Mikołaj poprawnie nadał wszystkim imiona - zarówno metropolicie Chryzostomosowi, jak i Archimandrytom Serafinom i Metodemu z Nowego Artaki. Szkoda, że nie udało mi się obecnie osobiście pojechać do Aidepsos, spróbuję następnym razem.

Xenia Parker

Chór żeński naprawdę nadał ton – w moim chórze parafialnym jest kilka pań, które śpiewają w ten sposób Paraklesis i zawsze uspokaja to cały kościół. Cieszę się, że ks. Nikolaos wymienił wszystkich, zwłaszcza dwóch archimandrytów z Nea Artaki, którzy pożyczyli ikonę; brzmi, jakby wniósł do łaźni prawdziwy spokój, kiedy tam był. Czy ktoś zrobił mu zdjęcie przed wyjazdem?

Θεοδώρα Μακρή

Tak, udało mi się pojechać w środowe popołudnie, zanim zamknęli. Mnie też to bardzo uspokoiło, poczułam spokój, jakiego nie da się uzyskać po lekach. Którego dnia pojechałeś?

Marek Szymański

Tak, ta żeńska chór rzeczywiście potrafi stworzyć taki skupiony klimat, u nas w Lublinie na św. Pantelejmonie też czasem same panie śpiewają i od razu jest inaczej. Dobrze, że ks. Nikolaos wspomniał o zgodzie metropolity Chryzostoma i archimandrytów Serafima i Metodego – bez nich ikona by nie przyjechała. A u was w Warszawie na Marii Magdaleny, to ta sama parafia co przy szpitalu na Wolskiej?

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Poszedłem w czwartek rano, po Orthros. Było mniej tłoczno, udało mi się stanąć przed ikoną trochę ciszej. Rzeczywiście, ten spokój, o którym mówisz, jest prawdziwy, jak gdyby dotykało cię coś głębszego, niż może zapewnić medycyna. Jak znalazłeś chór, kiedy tam pojechałeś?

Samuel Taylor

Tak, ten chór kobiecy wnosi inną głębię do hymnów, prawda? Moja ciocia w Sydney śpiewa w naszej parafii i jest tak samo – jest w jakiś sposób bardziej intymna. Nigdy jeszcze nie dotarłem do Nea Artaki po ikonę, ale pewnego dnia chciałbym to zrobić; jak było, kiedy pojechałeś?

Χρήστος Μακρής

Poszedłem w piątek rano po mszy i rzeczywiście chór kobiecy był bardzo dobry, śpiewali tak cicho, że zachęcało do pozostania na dłużej. Stałem dalej, bo było więcej ludzi, ale czułem też spokój, który opisujesz. Miałeś tam jakieś kawałki piżmowego kadzidła?

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Nie, nie dostałem kadzidła, ale pamiętam zapach utrzymujący się na moich ubraniach przez cały dzień. Chór naprawdę cię tam trzymał, zwłaszcza gdy śpiewali „Ukazanie się Matki Bożej”. Czy Tobie, Chryste, udało się oddać cześć, zanim ikona odeszła?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →