← Wiadomości Kościół Grecji

Metropolita Floris w Kościele Świętym Agios Georgios Vevitłumaczenie

5 lipca 2026 · 1 min czytania

W niedzielę 5 Mateusza, 5 lipca 2026 r., Jego Eminencja Metropolita Florina, Prespa i Eordaia, pan Irenaios, sprawował służbę w Orthros i odprawił Boską Liturgię Arcykapłana w Świętym Kościele Agios Georgios Vevis Florina. W Spotkaniu Eucharystycznym uczestniczyli wierni z parafii, a także z całego regionu. Przed zakończeniem Boskiej Liturgii nasz Metropolita głosił Słowo Boże, odwołując się do fragmentu Ewangelii z tego dnia, który wspomina o uzdrowieniu dwóch opętanych przez demony Gadareńczyków. Podkreślił, że tylko Chrystus może naprawdę uwolnić człowieka od wszelkich form duchowej niewoli, od namiętności, grzechu i lęku.

Podkreślił także, że wartość duszy ludzkiej jest nieporównywalnie większa niż jakiekolwiek dobro materialne, zwracając uwagę, że mieszkańcy Gadarene przedkładali swoje dobra materialne nad zbawczą obecność Chrystusa. Na koniec wezwał wiernych, aby każdego dnia otwierali swoje serca na Boga, aby Jego łaska przemieniała ich życie i dawała im pokój, nadzieję i siłę duchową.

Na zakończenie złożył serdeczne podziękowania wikariuszowi Kościoła Świętego ks. Andreas Drakos, za...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (6) 🌐 Przetłumacz komentarze

Grace Turner

The part about the Gadarenes choosing their pigs over Christ really hit me this morning — we do the same thing with our own little comforts. Thank you for the clear reminder, Your Eminence. Father Andreas must have been glad to have you there.

Светлана Новикова

Да, история с гадяринскими свиньями всегда задевает. Мы тоже часто цепляемся за свои мелкие удобства и спокойствие, лишь бы только Христос не тревожил нашу привычную жизнь. Спасибо владыке за прямые слова, и отцу Андрею за службу.

Анастасия Морозова

Согласна, Светлана, эти свиньи всегда как зеркало — мы тоже иногда готовы отдать Христа за своё «только не трогай». У меня после такой проповеди даже в огороде работа по-другому пошла, спокойнее. А вы в каком храме обычно бываете?

Степан Орлов

Да, Светлана, эти «свиньи» у меня тоже часто выигрывают — то работа, то «устал, потом помолюсь». Проповедь владыки прям как по мне прошлась. А отец Андрей как служит — всегда спокойно и по делу, приятно было читать.

Michal Černý

Ano, ty gadarénské svině mě taky vždycky praští přes nos. Kolikrát radši zůstanu u svého „klidu“ a pohodlí než abych pustila Krista dovnitř. Otec Andreas u nás slouží podobně — klidně a bez zbytečného divadla, proto jsem ráda, že to tam tak pěkně dopadlo.

Полина Павлова

Да, Степан, у меня тоже эти «свиньи» часто выигрывают — то огород, то внуки прибегут. А проповедь про душу, которая дороже всего, меня зацепила, особенно когда владыка про страх сказал. Отец Андрей действительно служит без лишнего, по-простому, как и должно.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →