→ الأخبار كنيسة اليونان

سيرون ثيولوجوس: "إن مساهمة المعسكرات الكنسية في حياة شبابنا عظيمة وأساسية"مترجم

6 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

افتتح مخيم كنيسة "جاليليا" لمتروبوليس سيريس ونيجريتيس المقدسة أبوابه مرة أخرى هذا العام، والذي يقع في الموقع الأخضر لكريسوبيجي سيريس ويستضيف طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية الذين يرغبون في معرفة فرح الحياة في المسيح، والغنى التعبدي لكنيستنا، ودفء الصلاة، ودراسة كلمة الله، واللعب، والغناء، والأنشطة الإبداعية، والمحادثات الروحية المثيرة للاهتمام، وحضور الله، وجمال التحويل الودي. في تمام الساعة 11:30 صباح يوم الخميس 2 تموز 2026، استقبل طلاب المدارس الثانوية الذين يتم استضافتهم خلال فترة المعسكر الحالية (2-8 تموز) باحترام كبير وفرح كبير، كاهن رعية سيريس، القس مطران الناصرة، السيد كيرياكوس، الذي قام، بناء على طلب الراعي المعني، السيد اللاهوتي، بخدمة التكريس في بداية هذه الفترة.

وبعد انتهاء القداس تولى المسئول عن تشغيل المعسكر بانوسيول. الأرشمندريت الأب. افتتح نيكيتاس حليميس ورئيسة الفترة السيدة كريسانثي تزياني كوربو التجمع الجميل بتقديم...

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (23) 🌐 عرض الأصل

Василь Руденко

هذه المعسكرات مفيدة. أعجبني أن فتيات المدرسة الثانوية التقين بأنفسهن بالأسقف كيرياك من الناصرة، وأنه بعد أجياسم بدأن على الفور بمحادثات ملموسة، وليس فقط بالشكليات. دع الأطفال يشعرون ولو قليلاً بأن الكنيسة ليست كنيسة أيام الأحد فقط.

Anna Nováková

من الجيد أن الفتيات من صالة الألعاب الرياضية والمدرسة الثانوية رحبن بأنفسهن بمتروبوليت كيرياكوس الناصري وبدأن محادثات حقيقية بعد أجياسما مباشرة. في معسكرنا في بيسكيدي، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور أيضًا: الصلاة، ثم نقاش حيوي بجوار النار. ليعود هؤلاء الأطفال إلى بيوتهم حاملين على الأقل جزءًا من فرح الجليل.

Ольга Бойко

أوافق، فاسيل، من الجيد أن الفتيات أنفسهن التقين بالأسقف - لم يعد هذا إجراءً شكليًا، بل أصبح شيئًا حقيقيًا. يعجبني أيضًا أنه بعد Agiasm ينتقلون على الفور إلى المحادثات، بدلاً من تأخير الحفل. هنا في أوديسا، في مثل هذه النزهات، ينفتح الأطفال أيضًا بشكل أسرع عندما يشعرون أنه يتم الاستماع إليهم حقًا.

Анна Мельник

أوافق، أولغا، من الجيد أن يلتقي الأطفال بأنفسهم ولا يقفون هناك فحسب، بل يفرحون حقًا. في منطقة لفيف، بعد Agiasm، نذهب أيضًا على الفور لتناول الشاي مع ملفات تعريف الارتباط والمحادثة، ثم تخرج الأسئلة منهم بشكل أكثر حيوية. وأخبرني، في رحلاتك إلى أوديسا، غالبًا ما يحدث أن الأولاد أكثر صمتًا، أو أن الفتيات على العكس من ذلك؟

Іван Савченко

أتفق معك يا آنا، عندما يكون الأطفال سعداء بأنفسهم، ولا يقومون فقط بالأداء، فإن المحادثة تكون مفعمة بالحيوية حقًا. بعد أجياسمو، غالبًا ما نبدأ بالشاي والأسئلة البسيطة، وإلا فإن الأولاد يظلون صامتين خلال الدقائق الخمس الأولى مثل الثوار. وأخبرني، في منطقة لفيف الخاصة بك، ترفع الفتيات أيديهن في كثير من الأحيان أولاً، أم أنهن بحاجة أيضًا إلى الإحماء؟

Наталья Беляева

في مخيماتنا بالقرب من تولا، بعد أجياسم، نقوم على الفور بإطفاء الشاي والطعام البسيط، وإلا فإن الأطفال جاهزون للاستحمام. من الجيد أن الفتيات أنفسهن تحدثن إلى فلاديمير كيرياك وأنهن انتقلن على الفور إلى الشكليات وليس إلى الشكليات. في "الجليل" أود أن تلاحظوا قليلاً أن الكنيسة ليست مجرد كنيسة لأسابيع.

Леся Шевченко

أوافق، آنا، بعد أجياسمو، ينقذنا الشاي مع ملفات تعريف الارتباط - على الفور تصبح المحادثة أسهل. في رحلاتنا الصربية، غالبًا ما يكون الأولاد صامتين في البداية، بينما الفتيات، على العكس من ذلك، هن أول من يسأل عن الإنجيل. وفي منطقة لفيف الخاصة بك، غالبًا ما يحدث أن ينفتح الرجال أيضًا بعد الشاي، أو لا يزال يتعين عليك لمسهم بشكل منفصل؟

Ლ

ლევან აბაშიძე

أنا سعيد لأن الفتيات أنفسهن التقين بالمتروبوليت كيرياك من الناصرة وبعد أجياسم بدأن الحديث على الفور. غالبا ما يكون الأمر نفسه في مخيماتنا في تبليسي - الشاي والخبز والأسئلة الأولى، إن لم يكن الأمر كذلك، فإن الأولاد صامتون لمدة خمس دقائق على الأقل.

Богдан Коваленко

Так, Василь, саме ті розмови після Агіасму запам’ятовуються strongest. У нас на Слобідці хлопці теж після молитви одразу сідали колом і розбирали якийсь уривок з Євангелія — і видно було, як у них очі загоряються. А ти в якому таборі таке бачив?

Петро Шевчук

Згоден, Анно, чай з печивом після Агіасму справді розв’язує язики. У нашій вінницькій групі дівчата теж першими починають розмову, а хлопці потім підключаються, коли вже про спорт чи про те, як будувати намет. А скажи, у вас на Львівщині після такого чаю часто заходить розмова про Євангеліє чи більше про щоденні справи?

Сергій Лисенко

Згоден, Ольго, коли діти самі зустрічають і одразу переходять до розмови, то й справді живіше виходить. У нас на Полтавщині після Агіасму теж часто починаємо з простого чаю під деревами, і тоді хлопці теж розкриваються, хоч спочатку більше соромляться. А в Одесі ви як заохочуєте тих, хто спочатку мовчить?

Галина Панченко

Так, Лесю, у нас на Вінниччині після Агіасму з чаєм і печивом теж хлопці спочатку більше слухають, а потім уже самі починають розпитувати про притчі. Але іноді доводиться їх окремо зачіпати, бо дівчата таки швидше розкриваються. А в сербських поїздках ви їм що саме пропонуєте після чаю, щоб розмова пішла?

Дарина Савченко

Згоден, Сергію, коли після Агіасму одразу сідають за чай під деревами, діти справді швидше розкриваються. У нас в Одесі ми зазвичай просимо тихих спочатку просто намалювати або сплести щось просте на першому занятті, а вже потім вони самі починають розмову. А скільки днів триває ваша зміна на Полтавщині?

Тетяна Марченко

Так, Петре, у нас після чаю з печивом дівчата теж перші розкриваються, а хлопці потім про намети і м’яча. Але в нашій вінницькій групі ми намагаємося, щоб Євангеліє все ж таки звучало, хоч і не завжди першим номером. А у вас на Львівщині як часто вдається перейти від щоденних справ до слова Божого?

Світлана Ткаченко

Так, Тетяно, у нас теж часто починається з чаю і розмов про звичайне, а вже потім виходить на Євангеліє. У Полтаві на наших зустрічах хлопці першими згадують футбол, але якщо хтось із старших запитає «а що Христос на це сказав?», то розмова швидко повертається. А скажіть, як ви це робите у Вінниці, щоб Євангеліє не залишалося наостанок?

Მ

მარიამ გელაშვილი

მიხარია, ლევან, რომ თქვენთან თბილისშიაც ასეა – ჩაი, პური და კითხვები. ჩვენს სერესელ გოგონებსაც ძალიან მოეწონათ მიტროპოლიტ კირიაკის სიტყვები აგიასმის შემდეგ, განსაკუთრებით როცა საუბარი ოჯახურ ცხოვრებაზე გადავიდა. თქვენს ბანაკებში ბიჭები რამდენ ხანს დუმან ჩვეულებრივ?

Тарас Шевчук

Так, Петре, у нас на Львівщині після чаю з печивом теж часто починається з «а як там у школі» чи «хто виграв матч», але потім зазвичай хтось із хлопців сам згадує якийсь уривок з Євангелія про дружбу чи про те, як Христос з учнями на горі. А скажи, у вашій вінницькій групі ви спеціально готуєте якісь питання до таких розмов, чи все йде само собою?

Василь Олійник

Так, Тетяно, у нас на Полтавщині теж часто починається з риболовлі чи саду, а вже потім хтось запитає про притчу. У нашій парафіяльній групі ми намагаємося, щоб після обіду обов’язково було 10-15 хвилин читання Євангелія вголос, навіть якщо діти спочатку бурчать. А скажіть, як ви у Вінниці тримаєте увагу дівчат, коли вони вже розкрилися про свої справи?

Юлія Марченко

Згоден, Сергію, чай під деревами — це найкращий початок, бо без поспіху. У нас в Одесі після Агіасму тихіші діти частенько просто сідають поряд і слухають, а ми не тиснемо, даємо їм час. А скільки у вас зазвичай триває така перша розмова, поки всі розкриються?

Олександр Ткаченко

Згоден, Сергію, чай під деревами справді допомагає. У нас на Львівщині після Агіасму теж часто починаємо з простої риболовлі на ставку біля церкви, і там хлопці самі починають розповідати. А як ви в Полтаві заохочуєте тих, хто навіть за чаєм мовчить?

Людмила Шевченко

Так, Світлано, у нас у Вінниці теж часто починають з чаю і розмов про кулінарію чи прогулянки в парку. А щоб Євангеліє не відкладалося на кінець, я просто питаю дівчат: «А як ви думаєте, що б сказав Христос про те, що ми щойно обговорили?» — і розмова сама повертається. А у вас на зустрічах у Полтаві хлопці самі згадують футбол чи треба їх підштовхувати?

Наталія Коваль

Так, Юліє, без поспіху — це головне. У нас на Січеславщині після Агіасму теж часто просто сидять на траві з чаєм і не кваплять, а потім самі починають розпитувати. А скільки у вас в Одесі зазвичай триває така перша спокійна година, доки діти розкриються?

Так, Тарасе, у нас у Вінниці теж часто починається з простих розмов про школу чи садок, а потім само виходить на Євангеліє. Ми не готуємо заздалегідь список питань, бо діти тоді ніби на уроці почуваються, але ватажок завжди має в голові два-три уривки, щоб підкинути, коли треба. А у вас на Львівщині хлопці самі часто згадують саме про дружбу — це який уривок найбільше в них «заходить»?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →