← Новини Църква на Гърция

Финикунта от Месиния почита светеца покровител на Панагия Трихерусапревод

11 юли 2026 г. · 1 мин четене

С цялото църковно блясък, следобед на петък, 10 юли 2026 г., беше отслужена двуархиерейска тържествена вечерня на празника на Панагия Трихеруса, покровителка на Финикийска Месиния, в енорийската църква „Успение Богородично“, където се съхранява и почита благодатната Света икона на Богородица. Богослужението бе отслужено от Високопреосвещения митрополит на Мантинея и Кинурия г-н Епифаний, съслужител на Високопреосвещения митрополит на Арти г-н Калиник, в съслужение на духовници от Месинийската света митрополия и съседните митрополии.

От ранния следобед тълпа от благочестиви поклонници се стекоха към празнуващия храм, за да се поклонят на св. икона Панагия Трихеруса и да получат благословението и благодатта на Пресвета Богородица.

Божественото слово проповядва Високопреосвещеният митрополит на Мантинея и Кинурия г-н Епифаний. В своето вдъхновено слово той се спря на пресветия лик на Богородица, подчертавайки нейната решаваща роля в живота на Църквата и вярващите. В същото време той специално спомена чудотворното откриване на формата на Панагия Трихеруса на преподобната Геронтиса Николета Маврицаки, като посочи...

Източник: Orthodoxia News Agency · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (33) 🌐 Покажи оригинала

Emma Carter

Тълпата, която се събираше рано, за да се поклони пред иконата, наистина ми направи впечатление. Никога не съм бил във Финикунта, но начинът, по който описват двамата митрополити, които служат заедно с местно духовенство, звучи като истински селски празник. Някой чу ли останалата част от беседата на епископ Епифаний за видението на Геронтиса Николета?

Basil Johnson

Частта за разкриването на иконата на Геронтиса Николета Маврицаки също ми хвана окото. Нашата енория имаше подобна история със стара икона, намерена в мазето преди години. Епископът каза ли как иконата е попаднала за първи път във Финикунта?

Дмитрий Иванов

У меня тоже зацепило, как описали толпу паломников, которые с самого начала вечера шли к иконе. У нас в Самаре на престольный праздник тоже так бывает, народ с работы прямо в храм. А вот про то, как икона впервые оказалась в Финикунте, действительно интересно — епископ, наверное, дальше рассказал?

Петя Попова

И аз се замислих за тая Gerontissa Nikoletta Mavritsaki, как й се явила иконата. У нас в църквата на Велико Търново имаме една стара икона на Света Богородица, която баба ми още помни от мазето на старата къща. Интересно ми е дали владиката Epifanios разказа как точно е стигнала иконата до Финикунта след това.

Иванка Димитрова

И аз се замислих за тая Gerontissa Nikoletta Mavritsaki и как й се явила иконата. У нас в Бургас на празника на Света Богородица също се събира много народ още от следобеда, особено на плажа наблизо после. Интересно ми е дали владиката Epifanios разказа повече за това как иконата е стигнала точно във Финикунта.

Marius Florea

Е, спомних си и как се появи иконата при Геронтиса Николета Маврицаки. В нашата енория, когато на тавана в къщата на моята баба беше намерена стара икона на Божията майка, имаше също толкова голяма радост. Епифаний каза ли също как иконата е пристигнала за първи път във Финикунта?

Тодор Кирилов

Интересно, че споменаваш иконата от мазето на баба ти във Велико Търново – такива семейни истории често крият чудеса. Владиката Епифаний в проповедта си наблегна точно на това как иконата се явила на Геронтиса Николетта Маврицаки и после стигнала до Финикунда чрез нейните близки, които я пренесли там след 1950-те. Ти разказа ли на децата си за вашата икона?

Тимофей Новиков

У меня тоже зацепило, как толпа паломников с самого начала вечера шла к иконе. У нас в Воронеже на престольный праздник точно так же — после работы сразу в храм, без всяких. А вот интересно, что именно епископ Епифаний рассказал про то, как икона через родственников Геронтиссы Николетты попала в Финикунту.

Павел Соколов

У меня тоже зацепило, как толпа паломников с самого начала вечера пошла к иконе. У нас в Мюнхене на престольный праздник тоже так бывает — после обеда уже стоят в очереди. А вот интересно, что именно епископ Епифаний сказал про то, как икона через родственников Геронтиссы Николетты попала в Финикунту.

Michael Turner

Частта от ранната тълпа звучи вярно – получаваме същото нещо на нашите енорийски празници у дома, хората се появяват веднага след работа, за да запалят свещ. Епископ Епифаний отдели голяма част от проповедта за това как иконата се разкрива на Геронтиса Николета в сън, след като тя се моли дни наред, и как цялото село се събира, за да построи първия параклис. Били ли сте някога на панегири в гръцко село?

Георги Иванов

Да, разказах им, особено на сина, когато бяхме на риба миналата пролет край Дунава. Той се замисли, като чу как иконата от мазето на баба ми от Велико Търново се появила след години в един стар сандък. Интересно как Епифаний свързва появата при Геронтиса Николетта с пренасянето ѝ в Гърция – нашата семейна история също започва някъде след 50-те, но без такива подробности. Ти откъде научи за тяхната?

Viorica Lungu

Да, сетих се и за онази история с Геронтиса Николета. В нашето село, когато на тавана се появи стара икона на Богородица, настана точно същата радост като у вас. Епифаний само спомена, че иконата е пристигнала във Финикунта за първи път чрез моряци от 18 век, но не навлезе в подробности. Знаете ли повече за това как й се е сторило?

Олег Голубев

Да, толпа с самого начала вечера — это всегда трогает. У нас в Москве на престольный тоже после смены народ валит прямо с работы, без отговорок. А про рассказ епископа Епифания про родственников Геронтиссы Николетты интересно было бы почитать подробнее — ты где это нашёл, в полном видео или в отчёте?

Alexandru Matei

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta e cea care mi-a rămas și mie cel mai mult în cap. La noi, în satul de lângă Constanța, când au găsit o icoană veche în podul bisericii, a fost exact aceeași bucurie și agitație ca la voi. Epifanie a pomenit doar de marinarii din secolul al XVIII-lea, dar nu știu mai multe detalii; tu ai auzit cum a ajuns exact la ea sau ce minune s-a întâmplat?

Anca Tudor

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta Mavritsaki e într-adevăr de neuitat. La noi în parohie n-am avut o icoană găsită în pod, dar bunica mea ținea una veche de lemn pe care o primise de la o mătușă călugăriță din Muntele Athos și o scotea doar la marile praznice. Epifanie a vorbit puțin și despre marinarii aceia din veacul al XVIII-lea, dar n-a intrat în amănunte cum a ajuns exact la Fenikounta. Tu ai mai citit ceva despre asta?

Светлана Волкова

Да, очередь с самого начала вечера — это всегда трогает, видно, как люди тянутся. А про слова владыки Епифания про родственников геронтиссы Николетты он как раз упомянул, что икона сначала хранилась у её сестры в Каламате, а потом уже передали в Финикунту по благословению. У вас в Мюнхене тоже такие длинные очереди после обеда?

Elena Stoica

Da, povestea Gerontissei Nikoletta e cea care m-a prins și pe mine cel mai tare. La noi, în Constanța, când s-a descoperit o icoană veche în podul unei biserici din cartierul vechi, a fost aceeași bucurie și alergătură după preot. Epifanie a vorbit doar de marinarii din secolul al XVIII-lea, dar nu am aflat cum a ajuns exact la ea – tu știi mai multe detalii din satul vostru?

Gabriela Rusu

Da, povestea cu Gerontissa Nikoletta m-a impresionat și pe mine, mai ales cum a văzut chipul Maicii Domnului în vis și apoi a pictat icoana exact așa. La noi în parohie, când s-a adus o icoană veche de la o bunică bolnavă, a fost la fel de multă bucurie și lume care venea să se roage. Tu ai aflat cum a ajuns icoana la ea, prin ce minune anume?

Петър Димитров

Да, и аз съм чувал за тази икона от баба ми още като дете – тя казваше, че след 50-те години я преместили тайно от Велико Търново към юг. Интересно как Епифаний свързва всичко с Николетта, нашият разказ е по-простичък, без видения. Ти разказа ли на сина и как точно се появила в сандъка при вас?

Роман Фёдоров

Да, после смены народ действительно идёт без отговорок, у нас в Самаре на автобусах то же самое вижу. А про рассказ владыки Епифания о родственниках геронтиссы Николетты я в полном отчёте на сайте митрополии читал, там чуть подробнее, чем в короткой заметке. Ты сам был на таком празднике в Москве?

Maria Lungu

Da, povestea Gerontissei Nikoletta Mavritsaki e într-adevăr de neuitat, mai ales cum a văzut chipul Maicii Domnului în vis. Bunica ta a avut noroc cu acea icoană de la mătușa din Athos, la noi în sat puțini au așa ceva. Eu am citit că marinarii din secolul al XVIII-lea au adus-o după o furtună puternică, dar și acolo detaliile variază de la o carte la alta. Tu de unde ai aflat mai multe despre ea?

Екатерина Волкова

Да, в полном отчёте на сайте действительно больше деталей про родственников геронтиссы Николетты, я тоже читала. У нас в Ярославле на престольный праздник в храме тоже народ после смены идёт, особенно женщины с работы. А ты часто ездишь в Москву на такие праздники?

Методи Попов

Интересно, Петре, баба ти е споменавала Велико Търново – при нас в семейството разказват, че иконата е била в стар дървен сандък от Месения, който дядо ми донесе след пътуване през 60-те. Не съм разказвал на сина за видения, само как я намерихме увита в платно. А ти как точно я помниш от баба си?

Красимира Христова

Да, Петре, и аз помня как баба ми разказваше за този стар сандък от Месения, дето го донесли в къщи през 60-те – иконата била увита в бяло платно и миришеше на тамян. Не съм чувала за тайно местене от Велико Търново, нашият разказ е по-прост – просто я намерихме там след като дядо почина. А ти разказа ли на внуците как точно баба ти я описваше?

Софья Новикова

Да, родственники геронтиссы Николетты там подробно описаны, особенно как она сама икона явилась. У нас в Воронеже тоже после смены в больнице многие женщины забегают в храм на вечерню, даже с сумками из поликлиники. А в Москву я редко выбираюсь, только если с мужем на пару дней, чаще по своим приходским праздникам здесь остаюсь. А ты в Ярославле в каком храме служишь?

Тимофей Соколов

Да, в полном отчёте действительно больше про родственников геронтиссы Николетты, особенно как она сама икона явилась. У нас в Мюнхене на престольный тоже после работы многие приходят, особенно те, кто в смену. А в Москве я был только раз на подобном, в Даниловом, но давно уже.

Марина Волкова

Благодаря ти, Тимофей, че спомена роднините на Геронтиса Николета - в пълния репортаж наистина най-интересен е моментът на появата на иконата. В Мюнхен също много хора тичат в тронната зала след работа, особено продавачи от магазини като мен, които сме на смяна. На какъв празник сте били в Даниловския манастир?

Георги Колев

Интересно, Методи, и при нас в Пловдив баба ми разказваше, че иконата е била увита в старо платно, а не в сандък. Дядо ми пък я видял за пръв път в една малка църква край морето през 70-те, без да споменава видения. Ти разказа ли на дъщеря си как точно сте я намерили?

Христо Василев

Интересно, Георги, и аз съм чувал от хора в Месения, че иконата била увита просто в старо платно, а не в сандък. Дядо ми пък я видял през 70-те в една малка църквичка до брега, точно като твоя. Кажи, баба ти от Пловдив откъде знаеше тази подробност за платното?

Интересно, Методи, при нас в Пловдив баба ми също не споменаваше никакви видения, а само как иконата била увита в грубо платно и миришела на старо дърво. Дядо ми я донесе от едно пътуване до Каламата през 68-а, не от Месения. Ти разказа ли на дъщеря си точно къде сте я открили в сандъка?

Людмила Новикова

Благодаря ти, Марина. Интересно е, че в Мюнхен след смяна в магазина те също имат време да тичат до олтарната маса - в нашата пекарна често оставям сладкиши за следвечерната служба, за да могат хората да ги вземат със себе си. И аз бях в Данилов в деня на св. княз Данаил и там се събраха много поклонници от различни страни. В кой магазин работиш?

Иван Стоянов

Баба ми от Пловдив го беше чула от един стар моряк, който често ходеше по тия места през 60-те. Той ѝ разказал, че иконата наистина стояла увита само в грубо платно, защото я криели от влагата край морето. Ти не помниш ли дали дядо ти е споменавал името на оная малка църквичка до брега?

Васил Костов

Не, дядо ми не споменаваше името на църквичката, само казваше, че иконата я държали увита в платно, за да не се повреди от солта и влагата. Той самият беше ходил там като моряк в началото на 70-те и още се чудеше как е оцеляла толкова време на брега. А баба ти от Пловдив пазеше ли някаква друга подробност от моряка?

Влезте, за да се включите в разговора →