DAS FEST DER MUTTER IN DER HEILIGEN KATHEDRALE VON DERKSübersetzt

Mit besonderer Emotion und spiritueller Freude wurde der Internationale Muttertag in der Heiligen Metropole Derko am Samaritis-Sonntag, dem 10. Mai 2026, in der Heiligen Kirche Agios Stefanos der gleichnamigen Gemeinschaft in Gesilkioi gefeiert.

Während der Göttlichen Liturgie bezog sich der hochwürdige Metropolit von Geron Derkos, Herr Apostolos, auf das evangelische Ereignis der Begegnung Christi mit der Samariterin und betonte, dass der Herr sie mit Liebe und Sanftmut nicht kritisierte, sondern sie ermahnte und sie zur Wahrheit und zur geistlichen Wiedergeburt führte. In dieser Rede betonte er die heilige Rolle der Mutter, die mit Geduld, Opferbereitschaft und Liebe ihre Kinder ernährt und führt, so wie Christus die Samariterin zum „Wasser des Lebens“ führte und sagte: „Wie Christus das „Wasser des Lebens“ gibt, so schenkt jede Mutter Leben. Nicht nur bei der Geburt, sondern auch im täglichen Opfer, im Opfer, im Gebet, in der Stille, die zur Liebe wird.“

Die Mutter ist die erste Umarmung der Welt und der erste Trost des Menschen. Denn so wie der Herr in Weisheit und Liebe sich der Samariterin nähert, nicht um sie aufzudrängen, sondern um sie zu unterweisen, zu führen und zu erneuern, so wird auch die Mutter...