← Fil d'actualités Église de Grèce

Kyproos Georgios : la partie chypriote grecque doit résister à une solution non durabletraduit

5 juillet 2026 · 1 min de lecture

L'archevêque de Chypre demandera une rencontre avec le président de la République de Chypre. George d'être informé de la question chypriote, des prochaines étapes et de la réunion élargie attendue.

L'archevêque de Chypre, dans une déclaration à RIK, a souligné que la partie chypriote grecque doit résister à une solution qui ne sera pas durable. Sa Béatitude a souligné que l'hellénisme chypriote est présent sur l'île depuis 35 siècles et que ses droits ne peuvent être retirés. Il a même ajouté que ce n’est pas du maximalisme que de demander à rester à sa place.

https://www.orthodoxyanewsagency.gr/wp-content/uploads/2026/07/D_7214915-1.mp4 L'article Chypre Georges : La partie chypriote grecque doit résister à une solution non durable apparaît en premier sur Orthodoxy News Agency.

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (10) 🌐 Afficher l'original

Daniela Rusu

Comme ma tante le disait à Constanța, 35 siècles passés au même endroit ne sont pas oubliés. Combien de temps attendent-ils que leur droit soit respecté ?

Olivia Campbell

L’archevêque a raison : après 35 siècles, on ne se contente pas de renoncer à ses droits sur l’île. Ce n’est pas du maximalisme de dire que vous voulez rester sur la terre sur laquelle votre peuple vit depuis si longtemps. J'espère que la rencontre avec le président débouchera sur quelque chose de réaliste plutôt que sur un autre mauvais compromis.

Антон Комаров

L'archevêque parle correctement. 35 siècles sur une île, ce n’est pas une blague, on ne peut pas tout abandonner. Il sera intéressant de savoir ce que le président lui répondra après la réunion.

Irene Wilson

L’archevêque fait un bon argument sur ces 35 siècles. Pourtant, je continue de penser aux familles qui vivent là-bas aujourd’hui et à ce à quoi ressemblerait une paix viable pour leur vie quotidienne, et pas seulement à l’histoire. Pensez-vous qu’un accord réaliste doit inclure des concessions des deux côtés, ou est-ce trop demander ?

John Johnson

L’archevêque a raison de ne pas appeler cela du maximalisme lorsque vous demandez simplement de rester là où votre peuple est depuis si longtemps. Je me demande cependant si la partie « réaliste » recherchée par l’équipe du président tiendra réellement le coup une fois que les détails seront réglés. Avez-vous remarqué que ces discussions finissent généralement par édulcorer les choses ?

Валентина Васильева

Je suis d'accord, Anton, 35 siècles, c'est du sérieux, pas des jouets. L'essentiel est que lors de la rencontre avec le président, l'archevêque a réussi à expliquer que "ne pas être maximaliste" ne signifie pas accepter quoi que ce soit. Pensez-vous que le président pourra lui annoncer quelque chose de nouveau ?

Photini Miller

Je comprends ce que vous voulez dire à propos des familles qui vivent là-bas aujourd'hui : mes propres grands-parents ont quitté Chypre dans les années 60 et racontent encore que la peur quotidienne n'a jamais vraiment disparu. Mais l’archevêque ne rejette pas le compromis ; il dit que tout accord doit permettre aux Chypriotes grecs de rester sur leurs terres sans en faire une minorité permanente sous le contrôle d’Ankara. Selon vous, quel genre de « concession » ne ferait pas que répéter les erreurs du plan Annan ?

Gabriela Popescu

Oui, vous avez raison, 35 siècles ne s’effacent pas si facilement, comme le disait votre mère de Constanța. Cependant, je pense qu’il ne suffit pas d’attendre que leurs droits soient respectés ; nous devons prier davantage et être unis pour ne pas nous retrouver avec une solution qui laisse tout le monde mécontent. Qu’en pensez-vous, y aura-t-il une solution pratique de notre part, les laïcs ?

Sophia Walker

I see your point about the families living there now – my son’s friend from Nicosia still has relatives split between the two sides, and the daily hassle of crossing checkpoints wears on them. A realistic deal does need some give, but only if it doesn’t force Greek Cypriots into second-class status on their own island. What kind of practical safeguards do you think would actually make daily life workable long-term?

Mark Hall

I agree with you on the checkpoints wearing families down—my fishing buddy's cousin crosses at Ledra Street every month just to visit his mother. Practical safeguards would need to include real veto power on security matters and guaranteed property rights that don't get overturned later. What do you think about keeping a small Greek Cypriot police presence in mixed areas?

Connectez-vous pour participer à la discussion →