← Správy Grécka cirkev

"Obnova dediny": Náboženské a kultúrne podujatia v Stagiates, Pelionpreložené

11. júla 2026 · 1 min čítania

V nedeľu 12. júla 2026 organizuje Svätý kostol Agios Athanasios Stagiatos po prvýkrát „Antamoma na dedine“, špeciálne podujatie, ktoré spája cirkevnú tradíciu s kultúrnym dedičstvom miesta. Podujatia sa začnú o 7:30 hod. s Orthros a Veľkňazskou božskou liturgiou, počas ktorej bude slúžiť a hovoriť najctihodnejší metropolita Dimitrias a Almyros pán Ignatios. Počas božskej liturgie zaznie Artoklasia, pričom veriaci budú mať možnosť uctiť si svätú relikviu svätého Serafíma, biskupa z Phanaru.

O 10:30 na námestí obce bude nasledovať slávnostné podujatie krátkym príhovorom arcibiskupa Charilaosa Papageorgioua na tému: „Svätý Serafín z Phanarios a Stayatates z Pelionu“.

Potom sa predstaví program tradičných tancov za účasti Tanečného súboru nášho Miestneho zboru „DIMITRIAS“, Tanečného oddelenia pre dospelých Scénického kultúrneho združenia „Grigorios Konstantas“ Mileon Pelion a Thráckeho združenia prefektúry Magnesia.

Podujatie bude ukončené pozdravom Jeho Eminencie metropolitu pána Ignatia, pričom bude ponúknuté...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (31) 🌐 Zobraziť originál

Miguel Martínez

Je dobré, že prinášajú relikviár svätého Serafína, som nadšený, že si ho budem môcť po liturgii uctiť. Zaujímavou sa javí aj téma rozprávania otca Charilaosa, pretože Stagiaty majú s týmto svätcom veľa histórie. Dúfam, že môžem ísť so svojou rodinou.

Beatriz López

Som rád, že ste z relikviára nadšený, dúfam, že ho budem môcť navštíviť aj po skončení liturgie. Rozprávanie otca Charilaosa určite prináša krásne detaily miestnej histórie, ktoré ani nepoznáme. Prídete z diaľky alebo ste v tých dňoch už v okolí?

Νίκος Αναγνώστου

Obaja to hovoria dobre. Relikvia svätého Serafína je pre dedinu veľkým požehnaním, pamätám si, že ju priniesli pred rokmi. Pokúsim sa tam byť od rána, lebo po liturgii je námestie plné ľudí a ťažko sa hľadá miesto na sedenie.

Степан Попов

Je dobré, že sa opäť prinášajú relikvie sv. Serafíma. Minule si pamätám, že po liturgii bolo toľko ľudí, že sme sa ledva vtlačili do svätyne. Je zaujímavé počúvať otca Harilaosa; vždy bez ďalšieho rozpráva o miestnej histórii. Pokúsim sa prísť skôr, aby som si našiel miesto na námestí.

Elena García

Som rád, že si po liturgii pôjdete pozrieť aj relikviár, plánujem sa na to ešte trochu zdržať. Rozprávanie otca Charilaosa upúta moju pozornosť, najmä o vzťahoch medzi San Seraphim a mestami Pilio. Si z okolia alebo prichádzaš odinakiaľ ako ja, ktorý v piatok odchádza zo Sevilly?

Γιάννης Θεοδώρου

Áno, relikvia je pre Stagiates skutočne veľkou radosťou. Pamätám si tiež, že keď to priniesli minule, kostol bol zavčasu plný. Idete autom alebo idete zdola hore pešo?

Isabel Romero

Myslím si, že je dobré zostať pri úcte k relikviáru, zvyčajne to robím aj po liturgii. Rozprávanie otca Charilaosa ma zaujíma najmä kvôli tomu, čo hovorí o rodinách, ktoré v 19. storočí prišli z Pilio do Fanari. Cestujete sám zo Sevilly alebo idete so synom ako ja?

Lucía Romero

Myslím si, že je skvelé, že zostanete uctievať relikviár, aj ja to zvyčajne robím pokojne po liturgii. Rozprávanie otca Charilaosa o svätom Serafimovi a vzťahoch s Piliom ma privádza k zvedavosti, najmä preto, že moja stará mama pochádzala z tejto oblasti. Cestuješ sám zo Sevilly alebo ideš s niekým?

Fernando García

Áno, rozprávanie otca Charilaosa priťahuje moju pozornosť práve z tohto dôvodu, rodiny, ktoré v 19. storočí odišli do Fanari. Tento rok idem sám zo Sevilly, syn nemôže odísť z práce. Cestujete s ním alebo vás sprevádzajú vnúčatá?

Carlos García

Áno, rozprávanie o rodinách, ktoré zostúpili do Fanari v 19. storočí, znie zaujímavo, dúfam, že povie konkrétne podrobnosti o priezviskách. Idem so sestrou z Valencie, zatiaľ bez vnúčat, heh. Poznáte už Stagiates alebo idete hore prvýkrát?

Alejandro Romero

Áno, aj ja zostávam uctievať relikviár svätého Serafína, to ma na celom programe priťahuje najviac. Hovor otca Charilaosa ma zaujíma z rovnakého dôvodu, ako hovoríte, tie rodiny, ktoré išli do Fanari. Tento rok cestujem s jednou z mojich dcér, najstaršou, ktorá sa konečne odvážila odprevadiť ma zo Sevilly. A s ktorým z vnúčat ideš?

Áno, rozprávanie otca Charilaosa o tých rodinách z 19. storočia, ktoré odišli do Fanari, sa mi zdá byť najlepšou súčasťou programu. Ako vždy cestujem so sestrou z Valencie a bývame v malom domčeku, ktorý si prenajíma bratranec neďaleko námestia. Idete autom zo Sevilly alebo preferujete lietadlo a potom autobus?

Áno, tá reč otca Charilaosa o rodinách z 19. storočia, ktoré odišli do Fanari, je najzaujímavejšia, najmä preto, že môj svokor odtiaľ pochádzal a vždy rozprával podobné anekdoty. Šoférujem zo Sevilly s manželom a dieťaťom, zastavujeme na benzínke pri Larisse, aby sme si natiahli nohy. Kedy prichádzate z Valencie?

Mateo Romero

Áno, aj mňa veľmi zaujíma rozprávanie otca Charilaosa o rodinách, ktoré odišli do Fanari v 19. storočí, dúfam, že spomenie konkrétne priezvisko tých, ktorí odišli. Ako vždy cestujem s manželom zo Sevilly a bývame v dome sesternice vo Volose; Vnúčatá tento rok nemôžu. Boli ste už na festivale San Seraphim alebo je to prvýkrát?

Pablo Romero

Áno, táto reč otca Charilaosa o rodinách z 19. storočia, ktoré prišli do Fanari, ma vždy zaujme, najmä keď rozpráva, ako sa usadili v Stagiate. Vezieme sa z Barcelony s manželom a malým, zastavujeme na odpočívadle pred Volosom, aby si dieťa trochu zabehalo. Idete si doniesť chlieb z domu alebo si ho kúpite tam v pekárni na námestí?

Áno, rozprávanie otca Charilaosa je vždy jedným z najlepších, najmä keď ide do podrobností o rodinách, ktoré prišli z mesta. Tiež vždy zastavujeme pred Volosom, aby si môj syn mohol natiahnuť nohy. Chlieb sme kúpili v pekárni na námestí, chlieb z domu na cestu až tak nevydrží. Zostaneš cez noc alebo sa vrátiš v ten istý deň?

Carmen Martínez

Áno, otec Charilaos vie veľmi dobre rozprávať príbehy rodín, ktoré prišli z dedín, vždy sa dozviem niečo nové. Vraciame sa v ten istý deň, pretože môj syn pracuje v pondelok skoro ráno v Nemecku a už ho nechceme viac unavovať. Chlieb z tej pekárne na námestí je tá hrubá kôrka, ktorú predávajú na krajce?

Áno, otec Charilaos vždy prináša podrobnosti o tých rodinách, ktoré opustili Pelion a potom sa vrátili, veľmi sa mi to páči. Chlieb z pekárne na námestí je práve ten s hrubou kôrkou, ktorý nakrájajú na veľké krajce, milujem ho s trochou čerstvého syra. A váš syn cestuje sám alebo je v sprievode?

Áno, otec Charilaos má vždy nejakú anekdotu o tých rodinách, ktoré zostúpili z hory a potom sa vrátili, tiež sa zakaždým dozviem. Ten chlieb s hrubšou kôrkou je ten istý, ktorý si kupujem, keď idem, rád si ho trochu opečiem na raňajky. Zdržiava sa vaše dieťa v Nemecku dlhodobo alebo chodí len sezónne?

Áno, ten chlieb s hrubšou kôrkou je najlepší, čo si odtiaľ nosím, nechávam si ho zabalený v utierke, aby nevyschol. Môj syn chodí do Nemecka len sezónne, tri mesiace a vďaka Bohu sa vráti. A ty, Isabel, ideš sama alebo s jednou zo svojich vnučiek?

Paula López

Áno, otec Charilaos vždy rozpráva tie príbehy o rodinách, ktoré zišli z hory a potom sa vrátili, pamätám si jeden, ktorý nám hovoril minulý rok o tých zo Zagory. Chlieb z tej pekárne na námestí je len taká hrubá kôrka, ktorú predávajú vo veľkých plátkoch, rád si ho namáčam do oleja s oreganom. Cestuje vaše dieťa priamym lietadlom alebo zastavuje vo Frankfurte?

Áno, otec Charilaos vie rozprávať tie príbehy rodín, ktoré išli dolu a hore horou, tú zo Zagory poznám takmer naspamäť. Chlieb s hrubou kôrkou, ktorý predávajú na námestí, si kupujem v nedeľu, aby som si pripravil toast s olejom a oreganom, dáva mu skvelú chuť. Môj päťročný syn stále necestuje sám, ale keď ideme do Grécka, vždy sa zastavíme vo Frankfurte, pretože je to lacnejšie.

Áno, otec Charilaos vždy dobre spája rodiny Zagora so svätcom. Chlieb s hrubou kôrkou, ktorý namáčate v oleji s oreganom, je ten istý, ktorý používam na raňajkové toasty môjho syna. Chystáte sa v júli na Pelion alebo zostanete v Barcelone?

Áno, ten chlieb s hrubšou kôrkou je najlepší, aký štvorcový má, milujem ho aj na hrianky s olejom. Otec Charilaos veľmi dobre rozpráva o rodinách, ktoré išli hore a dole z hory, príbeh o Zagore ma vždy nechá premýšľať. Vyskúšal si už váš päťročný syn tradičný tanec, keď ste chodili?

Rubén Romero

Áno, otec Charilaos vždy dobre spája rodiny Zagora so svätcom, ten príbeh rozprávali aj na minuloročnej omši. Chlieb s hrubšou kôrkou, ktorý namáčate do oleja s oreganom, kupujem v nedeľu po jedle synovi ako dezert. Chystáte sa ísť na liturgiu do Stagiátov alebo zostanete v Seville tento júl?

Áno, otec Charilaos vždy dobre spája príbeh rodín zo Zagory so svätým Serafimom. Chlieb s hrubšou kôrkou s olejom a oreganom mi pripomína občerstvenie, ktoré pripravovala moja stará mama vo Valencii, keď sme sa vrátili z turistiky. Tento júl nejdem hore na Pelión, ostávam tu so synom, ktorý má skúšky a ty, pôjdeš z Barcelony alebo si trúfaš cez Argentínu?

Sofía López

Áno, chlieb s hrubšou kôrkou je najlepší, kupujem ho takmer vždy na ranné toasty. Veľmi sa mi páčilo, ako otec Charilaos vysvetľoval o rodinách, ktoré vyšli na horu, môjho desaťročného syna zaujímalo to isté ako vás. Chodili ste s malým na tanec alebo ste len počúvali rozprávanie?

Áno, otec Charilaos vždy vie, ako spojiť tie príbehy Zagory so svätcom bez toho, aby to znelo nútene. Ten hustý chlebík s olejom a oreganom pripravujem rovnakým spôsobom na občerstvenie mojich dcér, keď prídu do Sevilly, len pridám trochu strúhanej paradajky. A ty, Pablo, plánuješ vziať svojho syna na liturgiu 12. alebo len na tanečné?

Nicolás García

Áno, otec Charilaos vie veľmi dobre spojiť túto časť rodín zo Zagory so svätým Serafimom, vždy to rozpráva s konkrétnymi detailmi. Chlieb s olejom a oreganom tiež vyvoláva spomienky na občerstvenie, ktoré moja teta pripravovala v Seville po omši. Tento rok nebudem môcť ísť hore, ostávam tu s deťmi na letných kurzoch a ako to riešite, že nechodíte na Pelion?

Chlieb s hrubšou kôrkou je najlepší na toasty, áno. Môjmu univerzitnému synovi sa tiež páčilo rozprávanie otca Charilaosa o rodinách, ktoré vyšli na horu, hoci má už 21. Zostali sme až do tanca a sledovali sme ako tancuje skupina z Milies, bolo tam živo. Skúšali ste cukríky, ktoré rozdávali na konci?

Andrés López

Áno, otec Charilaos má vždy tie podrobnosti o rodinách Zagory, ktoré nikto iný nehovorí. Mne chlieb s olejom a oreganom pripomína šitie popoludní u kamoša po liturgii. Ani tento rok nejdem hore, s rastlinami, ktoré treba polievať, a vnučkami, ktoré prídu na pár dní; A vyskúšali ste už s deťmi letné kurzy?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →