← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

კილკისის მუნიციპალიტეტის ყოველწლიური ბაზრობის გახსნის კურთხევა ქილქისის მიტროპოლიტმა შეასრულა.თარგმანი

5 სექტემბერი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ყოველწლიური ვაჭრობისა და ადგილობრივი ფოლკლორის დღესასწაული, კილკისის მუნიციპალიტეტის სავაჭრო ბაზრობა, დაიწყო ოთხშაბათს, 2 სექტემბერს, 2026 წ. მოქალაქეები ჩქარობენ ქალაქის დიდი შემოდგომის ფესტივალის გახსნას, ლაციონის მოედანზე, კილკისის მერიის წინ, რომელიც 2026 წლის 6 სექტემბრის კვირამდე გაგრძელდება.

კურთხევის ცერემონია პოლიანისისა და კილკისიოსის უწმინდესმა მიტროპოლიტმა ბ-ნ ბართლომეოსმა შეასრულა ქალაქის მღვდლების გვერდით, მიულოცა კილკისის მერს ბ-ნ დიმიტრიოს კირიაკიდისსა და მის კოლეგებს სავაჭრო ბაზრობის სრულყოფილად ორგანიზება, ისევე როგორც ამ კულტურული დაწესებულების აქტიური დღეები. კილკისი.

მან ხაზი გაუსვა ყველას ერთიანობისა და თანამშრომლობის აუცილებლობას საერთო სიკეთისთვის, ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ვაჭრობისა და ადგილობრივი ეკონომიკის ქმედებებით, ორგანიზაციების ტრადიცია და კულტურული მუშაობა, რომლებიც აცოცხლებენ ამ ადგილის ისტორიას!

მისი უწმინდესობა და ხელისუფლების სხვა წარმომადგენლები, მათ შორის ელინთა პარლამენტის ვიცე-პრეზიდენტი, ბ-ნი გეორგიოს გეორგანტასი, სალონიკის მე-2 დეპუტატი, ბ-ნი თეოდოროს კარაოღლუ, რეგიონის გუბერნატორის მოადგილე პ.ე.

წყარო: Orthodoxia News Agency · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (8) 🌐 კომენტარების თარგმნა

Ольга Попова

Хорошо, что митрополит Варфоломей освятил ярмарку и подчеркнул единство и сотрудничество. У нас в Казани тоже такие осенние ярмарки любят, особенно когда местные пекарни свои пироги и хлеб привозят. Интересно, какие там традиционные греческие угощения были в этом году?

Gheorghe Radu

Mă bucur că Mitropolitul Vartolomeu a făcut agheasmă și a vorbit de unitate, așa cum se cuvine la o astfel de sărbătoare. La noi în Sibiu, la târgul de toamnă din Piața Mare, lumea vine mai ales după brânzeturi și covrigi calzi. Ce specialități grecești tradiționale au adus anul ăsta la Kilkis, știe cineva?

Photini Campbell

The Metropolitan's point about unity through local trade and culture really hit home. Our parish festival here in Ottawa always brings out the best Greek pastries too – I never miss the koulourakia and the honey-drenched baklava from the church ladies. Wonder if they had any of those at Kilkis this year.

Тодор Иванов

Хубаво, че владиката Вартоломей направи освещаването и говори за единство и сътрудничество – точно както трябва на такава панаир. При нас в Пловдив на есенния панаир хората най-много търсят сирене от Родопите и прясно изпечен хляб. Интересно какви традиционни гръцки неща са носили тази година – може би баклава или някакви питки с маслини?

Софья Воробьёва

У нас в Краснодаре на осенней ярмарке тоже всегда митрополит освящает, и люди потом валом валят за свежим мёдом и вяленой рыбой. Хорошо, что владыка Варфоломей про единство сказал — без этого никакая торговля не склеится. А какие греческие сладости там больше всего разбирали в этом году?

Николай Соловьёв

Хорошо, что митрополит Варфоломей прямо сказал про единство — без этого никакая ярмарка не пойдёт. У нас в Казани тоже после освящения сразу народ к палаткам с выпечкой валит. А что в Килкисе обычно за сладости или выпечку привозят, медовые или с орехами?

Соломія Панченко

У Львові на нашій осінній ярмарці біля Краківського ринку теж завжди є агіасма від митрополита, а люди найбільше розбирають свіжий хліб і медові пампушки. Добре, що владика Варфоломей згадав про єдність — без неї торгівля справді не тримається. Цікаво, чи були там у Кілкісі традиційні грецькі лουкумадес чи щось подібне до наших.

Тимофей Новиков

В Килкисе на такой ярмарке чаще всего тянет на лукумадес — маленькие пончики в меду с корицей, и ещё пахлаву с грецкими орехами. Народ действительно после агиасма сразу к сладкому лотку. А у вас в Казани что, сразу после освящения выпечку расхватывают?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →