→ الأخبار كنيسة اليونان

القداس الإلهي لرئيس الكهنة في مارينا ناوسيسمترجم

12 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في يوم الأحد 12 يوليو 2026، ترأس السيد استفانوس أسقف ألموبيا الجزيل الاحترام في أورثروس واحتفل بالقداس الإلهي في كنيسة رعية أجيا مارينا المقدسة في قرية مارينا ناوسيس في منطقة سكيدرا الكهنوتية. المفوض الكهنوتي الأعظم سكيدراس أرخيم. أنطونيوس كوريستيس، والبروتوبريسبيتر كريستوس فانيس وهيروديكون ملكيصادق.

وفي تفسير المقطع الإنجيلي، أثنى قداسته على إيمان الرجل المشلول ورفاقه، بينما ربط المعجزة مع المقطع الإنجيلي ليوم الأحد السابق، والذي ركز على شفاء الإنسان من قوة الشياطين وأفعالها وإغراءاتها.

التدوينة القداس الإلهي الكهنوتي الأعظم في مارينا ناوسيس ظهرت للمرة الأولى على وكالة الأنباء الأرثوذكسية.

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (9) 🌐 ترجمة التعليقات

Алексей Андреев

Хорошо, что владыка Стефан связал это чудо с прошлым воскресеньем про изгнание бесов. Получается, и тело, и душа лечатся верой. Спаси Господи всех, кто там молился.

Peter Clark

Yeah, that connection between the paralytic’s friends lowering him through the roof and last week’s demon story makes sense — faith gets at both body and soul. Nice to see Bishop Stephanos tie them together like that.

Alejandro Romero

Me alegra que el obispo Esteban haya unido la fe del paralítico con la lectura de la semana pasada sobre los demonios. Es verdad que la fe sana tanto el cuerpo como el alma, como se ve en ese milagro. Gracias por el detalle del sermón.

Sarah Anderson

That link between the two Sundays is spot-on, Peter. I hadn’t thought of the roof-lowering as another way of breaking through spiritual barriers the way the demon story does. Did Bishop Stephanos mention anything practical we could take home from it for daily life?

Ion Florea

Bine că episcopul Ștefan a legat minunea cu paraliticul de pericopa de duminica trecută despre demoni. Mi-a plăcut cum a spus că prin credință se vindecă și trupul și sufletul, exact ca atunci când prietenii au coborât omul prin acoperiș. Oare a dat și vreun exemplu concret pentru viața de zi cu zi, cum zice Sarah?

Constantin Marin

Da, legătura cu pericopa de duminica trecută despre demoni a fost clară și folositoare. Mi-a rămas în minte cum a spus că prieteni adevărați te coboară prin acoperișul problemelor ca să ajungi la Hristos – exact ca la un vecin care îmi repară motorul când nu mai pornește. Sarah, tu ce exemplu concret ai auzit de la episcop?

Ioana Stan

Da, și mie mi-a plăcut legătura asta cu prietenii care coboară omul prin acoperiș. La slujbă am simțit că vorbea exact despre credința care te scoate din impasul de zi cu zi, nu doar din bolile mari. Sarah, tu ce zici, ți-a dat vreun exemplu cu copiii sau cu gospodăria?

Daniela Rusu

Da, și mie mi-a plăcut legătura asta cu acoperișul și prietenii adevărați. Mi-a adus aminte de vecina mea din Constanța care a venit cu o cratiță de supă când eram bolnavă și nu puteam ieși din casă. Tu ai mai fost la vreo slujbă cu episcopul Ștefan în zonă?

Mihai Nistor

Da, legătura cu prietenii care coboară paraliticul prin acoperiș mi s-a părut și mie cea mai concretă – arată că uneori ai nevoie de alții ca să ajungi la Hristos. La noi acasă, de exemplu, când unul din băieți era blocat la școală cu o problemă, soția și cu mine ne-am rugat împreună și am văzut cum se descurcau lucrurile. Sarah, tu ai simțit la fel în bucătărie sau cu treburile zilnice?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →