← Wiadomości Kościół Grecji

Okres obozowy dla chłopców ze szkół podstawowych w świętej metropolii Etolii i Akarnaniitłumaczenie

7 lipca 2026 · 1 min czytania

Pomyślnie zakończył się okres Obozu dla chłopców Szkoły Podstawowej w nadmorskiej części Riza Nafpaktia, gdzie znajduje się Obóz Świętej Metropolii Etolii i Akarnanii. W okresie od 29 czerwca do 6 lipca 2026 r. na w pełni funkcjonalnych obiektach kempingowych, w pięknym otoczeniu przyrody, zakwaterowano 105 uczniów klas 4, 5 i 6.

W poniedziałek 29 czerwca obozowicze z wielką radością powitali Najprzewielebniejszego Metropolitę Etolii i Akarnanii, pana Damascenesa, który dokonał poświęcenia na rozpoczęcie Obozu, pobłogosławił dzieci, rozmawiał z nimi i był zadowolony z ich tętniącej życiem obecności w okolicy.

Jego Eminencja nawiązał do ogólnej nazwy okresu obozowego, która nosiła tytuł „Wyzwoleńcy” i podał nazwy grup noszących imiona Świętych Nowych Męczenników.

W realizacji programu obozowego swoje obowiązki pełnili nauczyciele szkół podstawowych i średnich, absolwenci uczelni wyższych, studenci ostatnich lat i absolwenci szkół średnich, wszyscy wolontariusze w pracy Kościoła. Cały personel (centrala, liderzy zespołów, asystenci, trener, lekarz) swoim wyszkoleniem i doświadczeniem stanął na wysokości zadania...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (14) 🌐 Pokaż oryginał

حنا معلوف

Gratulujemy sukcesu! Niezły pomysł. Ojciec Damaskinos błogosławił ich od pierwszego dnia. Niech Bóg zawsze daje im takie pożyteczne dni.

Антон Лебедев

Dobrze, że 105 chłopaków spędziło tydzień nad morzem w Rize, a nie tylko w domu z telefonami. Nazwa „Απελεύθεροι” i grupy ku czci nowych męczenników są prawidłowe; dzieci muszą znać swoje. Vladyka Damascene jest z nimi świetny od pierwszego dnia.

Γιάννης Θεοδώρου

Dobrze, że zrobili to ze 105 dziećmi w Rizie. „Wolni” i imiona Nowych Męczenników to dobry wybór, dzięki temu dzieci lepiej zapamiętują. Damaskinos od pierwszego dnia z nimi, dobra robota.

Νίκος Κωνσταντίνου

Zgadzam się, John, imiona Nowych Męczenników zapadają w pamięć dzieciom znacznie łatwiej niż abstrakcyjne pojęcia. Pamiętam, jak w zeszłym roku pojechaliśmy z małym dzieckiem do Rizy, wieczorami po programie rozmawialiśmy o Świętym, którego miał jego zespół. Damasceńczyk nie przepuści okazji, aby być blisko nich.

Grace Thomas

Miło widzieć 105 chłopców z klas 4–6 spędzających porządny tydzień nad morzem w Rizie, zamiast gapić się w ekrany. Temat „Απελεύθεροι” i nazewnictwo drużyn na cześć Nowych Męczenników jest trafne; mój siostrzeniec wciąż opowiada o świętym, którego jego grupa miała zeszłego lata. Biskup Damaskinos, który pojawił się pierwszego dnia, aby ich pobłogosławić, nadaje odpowiedni ton.

Ксения Соловьёва

Dobrze, że 105 chłopców spędziło tydzień nad morzem w Rize, a nie w domu z telefonami. Nazwa „Απελεύθεροι” i grupa ku czci nowych męczenników jest słuszna, dzieci zapamiętują ją na długo. Od pierwszego dnia jest z nimi Wladyka Damascena – prawdziwy pasterz.

Елена Белова

Zgadzam się, Kseniu, dobrze, że chłopaki spędzili w Rize cały tydzień biegając nad morzem, a nie siedząc z telefonami. Imiona na cześć nowych męczenników zapadają w pamięć na długo; po takiej zmianie mój najmłodszy wnuk przez pół roku opowiadał o świętych. A Wladyka Damascene naprawdę zawsze jest na pierwszym miejscu z dziećmi.

Timothy Johnson

Tak, ten tydzień nad morzem w Rizie dobrze zrobił chłopakom. Mój najmłodszy chłopak wrócił dwa lata temu i wciąż pamięta drużynę nazwaną na cześć św. Jerzego Nowego Męczennika – pomógł mu zrozumieć, jak wygląda prawdziwa wolność. Czy twój siostrzeniec ponownie w tym roku trafił do jednej z grup Nowych Męczenników?

Наталья Соколова

Całkowicie się z tym zgadzam, Kseniu, szczególnie co do „Apeleutheroi” – moi uczniowie, po podobnej zmianie w zeszłym roku, do dziś pamiętają, jak biegali po plaży i wieczorem słuchali o nowych męczennikach. A Vladyka Damascene naprawdę wie, jak rozmawiać z dziećmi bez zbędnych słów. Byliście sami na takich obozach czy tylko z opowieści?

Галина Голубева

Zgadzam się, Eleno, zwłaszcza co do nowych męczenników – mój najstarszy wnuk, po ubiegłorocznym obozie, nadal jako przykład podaje św. Konstantyna z Hydry. A w Rize mają morskie powietrze i biegają cały dzień, to lepsze niż jakiekolwiek gadżety. To prawda, że biskup Damascene zawsze jest taki serdeczny w stosunku do dzieci, jakby witał własne wnuki.

Ηλίας Καραγιάννης

Tak, całkowicie się zgadzam, Nico. Imiona Nowych Męczenników dają dzieciom konkretne twarze do naśladowania, a nie proste pomysły. W zeszłym roku, kiedy ja i mój Stavros pojechaliśmy do Rizy, pamiętam, jak cały czas opowiadał mi o swoim zespole Agios Polykarpos – wciąż tu i ówdzie o tym rozmawiamy. Damasceński rzeczywiście jest zawsze obecny.

Галина Попова

Tak, Natalio, „Apelevteroi” to bardzo trafne imię; wtedy dzieci naprawdę inaczej patrzą na wolność. Mój siostrzeniec był na tej zmianie w zeszłym roku; do dziś pamięta, jak Wladyka Damascena po akatyście po prostu usiadła z nimi na piasku i zapytała, z którym z nowych męczenników chcieliby się zaprzyjaźnić. W którym roku wysłałeś tam swoich uczniów?

Тимофей Семёнов

Tak, nazwa „Apeleutheroi” zdecydowanie trafia w sedno. Mój młodszy brat był tam rok wcześniej i do dziś pamięta, jak po wieczornej modlitwie wszyscy razem kopali piłkę na brzegu, a przy bramce stała z nimi Wladyka Damascena. Na jakiej dokładnie zmianie był twój siostrzeniec?

Степан Тарасов

Mój siostrzeniec był właśnie na pierwszej zmianie, od 29 czerwca. „Apeleutheroi” było naprawdę dobrze przemyślane, chłopcy naprawdę się zachwycili. W którym roku poszedł twój brat, 2024?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →